LingQ Mini Stories, 45 - Bendegúz három napja kirándul a hegyekben

45 - Bendegúz három napja kirándul a hegyekben

A) Bendegúz három napja kirándul a hegyekben.

Meg kellett állnia, hogy megnézze a térképét.

Nyugat felé kellett volna mennie, de semmit sem ismer fel a térképen.

Ha nyugat felé ment volna, mostanra már egy tóhoz kellett volna érkeznie.

Azt gondolja, hogy helyette észak felé mehetett.

Szeretné használni a térképet a telefonján, hogy megnézze, de a túra prospektus azt mondta, hogy nem lesz térerő a hegyekben.

Bendegúz úgy dönt, hogy éjszakára tábort vert.

Talán, ha alszik egyet, holnap rá tud jönni.

B) Három napja kirándultam a hegyekben amikor meg kellett állnom, hogy megnézzem a térképemet.

Nyugat felé kellett volna mennem, de semmit sem ismertem fel a térképen.

Ha nyugat felé mentem volna, mostanra már egy tóhoz kellett volna érkeznem.

Azt gondoltam, hogy helyette észak felé mehettem.

Szerettem volna használni a térképet a telefonomon, hogy megnézzem, de a túra prospektus azt mondta, hogy nem lesz térerő a hegyekben. Úgy döntöttem, hogy éjszakára tábort verek. Talán, ha aludnék egyet, holnap rá tudnék jönni.

Kérdések:

A) 1) Bendegúz három napja kirándul a hegyekben. Mennyi ideje kirándul Bendegúz a hegyekben? Bendegúz három napja kirándul a hegyekben.

2) Meg kellett állnia, hogy megnézze a térképét. Miért kellett megállnia? Meg kellett állnia, hogy megnézze a térképét.

3) Nyugat felé kellett volna mennie. Milyen irányba kellett volna mennie? Nyugat felé kellett volna mennie.

4) Ha nyugat felé ment volna, mostanra már egy tóhoz kellett volna érkeznie. Minek kellett volna történnie, ha nyugat felé ment volna? Egy tóhoz kellett volna érkeznie, ha nyugat felé ment volna.

B) 5) Azt gondoltam, hogy helyette észak felé mehettem. Mit gondoltál, milyen irányba lehet hogy mehettél? Azt gondoltam, hogy helyette észak felé mehettem.

6) Szerettem volna használni a térképet a telefonomon, hogy megnézzem, de a túra prospektus azt mondta, hogy nem lesz térerő a hegyekben. Miért nem tudtad használni a térképet a telefonodon? Mert a túra prospektus azt mondta, hogy nem lesz térerő a hegyekben.

7) Úgy döntöttem, hogy éjszakára tábort verek. Hogy döntöttél, mit csinálsz? Úgy döntöttem, éjszakára tábort verek.

8) Talán, ha aludnék egyet, holnap rá tudnék jönni. Ha aludnál egyet, mikor tudnál rájönni? Ha aludnék egyet, holnap rá tudnék jönni.

45 - Bendegúz három napja kirándul a hegyekben Bendegúz|||wandert||in den Bergen Bendegúz|three|days|hikes|in the|mountains 45 - Bendegúz wandert drei Tage lang in den Bergen Forty-five: Bendegúz has been hiking in the mountains for three days 45 - Bendegúz hace senderismo por la montaña durante tres días 45 - Bendegúz fait des randonnées en montagne pendant trois jours 45 - Bendegúz cammina in montagna per tre giorni 45 - ベンデグスが3日間山歩き 45 - Bendegúz wędruje po górach przez trzy dni 45 - Bendegúz faz caminhadas nas montanhas durante três dias 45 - Бендегус совершает трехдневный поход в горы 45 - Bendegúz üç gün boyunca dağlarda yürüyüş yaptı 45 - Бендегуз - триденні походи в гори 45 - 本德古兹在山里徒步旅行三天

A) Bendegúz három napja kirándul a hegyekben. ||||wandert|| in the|Bendegúz|||||mountains A) Bendegúz geht drei Tage lang in den Bergen wandern. A) Bendegúz hikes in the mountains for three days. A) Бендегус уже три дня ходит в горы.

Meg kellett állnia, hogy megnézze a térképét. ||stehen||anschauen||Karte He|had to|stop|to|look at|his|map Er musste anhalten, um seine Karte zu überprüfen. He had to stop to look at his map. Tuvo que detenerse para consultar su mapa. Si è dovuto fermare per guardare la sua mappa. 彼は立ち止まって地図を見なければならなかった。 Ему пришлось остановиться, чтобы взглянуть на свою карту.

Nyugat felé kellett volna mennie, de semmit sem ismer fel a térképen. |nach Westen|hätte müssen|wäre|gehen||nichts|nichts|erkennt|||auf der Karte West|towards|should|have|to go|but|nothing|not|recognizes|on|the|map Er hätte nach Westen gehen sollen, aber auf der Karte erkennt er nichts. He should have gone west, but he doesn't recognize anything on the map. Debería haber ido al oeste, pero no reconoce nada en el mapa. Avrebbe dovuto dirigersi verso ovest, ma non riconosce nulla sulla mappa. 西に向かうべきだったが、地図を見ても何もわからない。 Ему следовало бы направиться на запад, но он ничего не узнает на карте.

Ha nyugat felé ment volna, mostanra már egy tóhoz kellett volna érkeznie. ||||wäre|bis jetzt|||zum See|||ankommen If|west|towards|had gone|would have been|by now|already|a|to a lake|should|have been|arriving Wenn er nach Westen gegangen wäre, hätte er jetzt zu einem See kommen müssen. If he had gone west, he should have come to a lake by now. Si hubiera ido al oeste, ya debería haber llegado a un lago. Se fosse andato verso ovest, sarebbe già arrivato a un lago. もし西に進んでいたら、今頃は湖に突き当たっていただろう。 Если бы он пошел на запад, то уже вышел бы к озеру.

Azt gondolja, hogy helyette észak felé mehetett. |||stattdessen|||gehen konnte That|thinks|that|instead of him|north|towards|could go Er denkt, er hätte stattdessen nach Norden gehen können. He thinks he could have gone north instead. Cree que podría haber ido al norte en su lugar. Pensa che invece avrebbe potuto andare a nord. 代わりに北に行くこともできたと彼は考えている。 Он считает, что мог бы поехать на север.

Szeretné használni a térképet a telefonján, hogy megnézze, de a túra prospektus azt mondta, hogy nem lesz térerő a hegyekben. |||Karte||Telefon||||||prospektus||||||Mobilfunkempfang|| He would like|to use|the|map|the|on his phone|in order to|see|but|the|hike|brochure|it|said|that|not|will be|cell service|in the|mountains Sie möchten die Karte auf Ihrem Telefon verwenden, um zu sehen, aber im Tourprospekt steht, dass es in den Bergen keine Feldstärke geben wird. You want to use the map on your phone to see it, but the tour brochure said there will be no signal strength in the mountains. Quieres usar el mapa en tu teléfono para ver, pero el folleto de la gira dice que no habrá fuerza de campo en las montañas. Voleva usare la mappa del suo telefono per cercare, ma la brochure del tour diceva che non c'era campo in montagna. 彼は携帯電話の地図で調べようとしたが、ツアーのパンフレットには山の中では電波が届かないと書いてあった。 Он хотел воспользоваться картой на своем телефоне, чтобы найти нужный пункт, но в туристической брошюре было сказано, что в горах не будет приема.

Bendegúz úgy dönt, hogy éjszakára tábort vert. ||||für die Nacht|lager|aufgeschlagen Bendegúz|so|decides|that|for the night|camp|set up Bendegúz beschließt, sein Lager für die Nacht aufzuschlagen. Bendegúz decides to camp for the night. Bendegúz decide acampar para pasar la noche. Bendegúz decide di accamparsi per la notte. Бендегус решает разбить лагерь на ночь.

Talán, ha alszik egyet, holnap rá tud jönni. |||||darauf|| Maybe|if|sleeps|one|tomorrow|to it|can|realize Vielleicht findet er es morgen heraus, wenn er ein bisschen schläft. Maybe if he sleeps one, he can figure it out tomorrow. Tal vez si duerme un poco pueda resolverlo mañana. Forse, se riesce a dormire un po', domani riuscirà a trovare una soluzione. 少し寝れば、明日には解決できるだろう。 Может быть, если он немного поспит, то сможет разобраться с этим завтра.

B) Három napja kirándultam a hegyekben amikor meg kellett állnom, hogy megnézzem a térképemet. |Three|days ago|I hiked|in the|mountains|when|again|had to|stop|in order to|I looked at|my|map B) Ich war vor drei Tagen in den Bergen wandern, als ich anhalten musste, um meine Karte zu überprüfen. B) I was hiking in the mountains three days ago when I had to stop to look at my map. B) Estaba caminando en las montañas hace tres días cuando tuve que parar para revisar mi mapa. B) Tre giorni fa stavo facendo un'escursione in montagna quando mi sono dovuto fermare per controllare la mia mappa. B) 3日前に山歩きをしていたとき、地図を確認するために立ち止まらなければならなかった。 B) Три дня назад я был в горах, когда мне пришлось остановиться, чтобы свериться с картой.

Nyugat felé kellett volna mennem, de semmit sem ismertem fel a térképen. West|towards|should|have|gone|but|nothing||recognized|up|the|on the map Ich hätte nach Westen gehen sollen, aber auf der Karte habe ich nichts erkannt. I should have gone west, but I didn’t recognize anything on the map. Debería haber ido al oeste, pero no reconocí nada en el mapa. Avrei dovuto dirigermi verso ovest, ma non ho riconosciuto nulla sulla mappa. 西に向かうべきだったが、地図を見ても何もわからなかった。 Надо было идти на запад, но я ничего не узнала на карте.

Azt gondoltam, hogy helyette észak felé mehettem. I|thought|that|instead|north|towards|could go Ich dachte, ich hätte stattdessen nach Norden gehen können. I thought I could go north instead. Pensé que podría haber ido al norte en su lugar. 代わりに北に行けると思ったんだ。 Я подумал, что можно было бы поехать на север.

Szerettem volna használni a térképet a telefonomon, hogy megnézzem, de a túra prospektus azt mondta, hogy nem lesz térerő a hegyekben. I wanted|to|use|the|map|the|on my phone|to|see|but|the|hike|brochure|it|said|that|not|will be|signal|in the|mountains Ich wollte die Karte auf meinem Handy verwenden, um es zu überprüfen, aber im Tourprospekt stand, dass es in den Bergen keine Feldstärke geben würde. I wanted to use the map on my phone to check it out, but the tour brochure said there would be no field strength in the mountains. Quería usar el mapa de mi teléfono para comprobarlo, pero el folleto de la gira decía que no habría fuerza de campo en las montañas. スマホの地図で確認したかったが、ツアーのパンフレットには山の中では電波が届かないと書いてあった。 Я хотел воспользоваться картой на телефоне, чтобы проверить, но в брошюре о туре было сказано, что в горах не будет приема. Úgy döntöttem, hogy éjszakára tábort verek. |||||schlagen I|decided|that|for the night|camp|set up Ich beschloss, das Lager für die Nacht aufzuschlagen. I decided to camp for the night. Decidí montar un campamento para pasar la noche. 私は一晩キャンプすることにした。 Я решил разбить лагерь на ночь. Talán, ha aludnék egyet, holnap rá tudnék jönni. ||würde schlafen||||könnte| Maybe|if|I slept|one|tomorrow|to it|I could|figure out Vielleicht finde ich es morgen heraus, wenn ich etwas Schlaf bekomme. Maybe if I slept one, I could figure it out tomorrow. Tal vez si duermo un poco podría resolverlo mañana. 少し寝れば、明日には解決できるかもしれない。 Может быть, если я немного посплю, то смогу разобраться с этим завтра.

Kérdések: Questions Questions: Вопросы:

A) 1) Bendegúz három napja kirándul a hegyekben. in the||||||mountains A) 1) Bendegúz wandert seit drei Tagen in den Bergen. A) 1) Bendegúz has been hiking in the mountains for three days. A) 1) Bendegúz ha estado caminando en la montaña durante tres días. A) 1) ベンデグスは3日間山歩きをしていた。 A) 1) Бендегус уже три дня ходит в горы. Mennyi ideje kirándul Bendegúz a hegyekben? How much|time|hikes|Bendegúz|in the|mountains Seit wann wandert Bendegúz in den Bergen? How long has Bendegúz been hiking in the mountains? ¿Cuánto tiempo lleva Bengtúz practicando el senderismo de montaña? ベングトゥスはいつから山歩きをしているのですか？ Как давно Бенгтуз ходит в горы? Bendegúz három napja kirándul a hegyekben. Bendegúz|three|days|hikes|in the|mountains Bendegúz has been hiking in the mountains for three days. Бендегус уже три дня ходит в горы.

2) Meg kellett állnia, hogy megnézze a térképét. He|had to|stop|to|look at|his|map 2) Er musste anhalten, um auf seine Karte zu schauen. 2) He had to stop to look at his map. 2) 地図を見るために立ち止まらなければならなかった。 2) Ему пришлось остановиться, чтобы посмотреть на свою карту. Miért kellett megállnia? Why|did (he/she/it) have to|stop Warum musstest du aufhören? Why did you have to stop? なぜ止めなければならなかったのか？ Почему он должен был остановиться? Meg kellett állnia, hogy megnézze a térképét. He|had to|stop|to|look at|his|map Er musste anhalten, um seine Karte zu überprüfen. He had to stop to check his map. Ему пришлось остановиться, чтобы взглянуть на свою карту.

B) 5) Azt gondoltam, hogy helyette észak felé mehettem. |I|thought|that|instead|north|towards|could go B) 5) Ich dachte, ich hätte stattdessen nach Norden gehen können. B) 5) I thought I could go north instead. B) 5) Pensé que podría haber ido al norte en su lugar. B) 5) 代わりに北に行けると思ったんだ。 B) 5) Я подумал, что вместо этого я мог бы поехать на север. Mit gondoltál, milyen irányba lehet hogy mehettél? What|did you think|what kind of|direction|might|that|you could have gone In welche Richtung hättest du deiner Meinung nach gehen können? What direction did you think you could go? In che direzione pensavi di poter andare? どのような方向に進んだと思いますか？ В каком направлении, по Вашему мнению, Вы могли бы двигаться? Azt gondoltam, hogy helyette észak felé mehettem. I|thought|that|instead|north|towards|could go Ich dachte, ich hätte stattdessen nach Norden gehen können. I thought I could have gone north instead. 代わりに北に行けると思ったんだ。 Я подумал, что можно было бы поехать на север.

6) Szerettem volna használni a térképet a telefonomon, hogy megnézzem, de a túra prospektus azt mondta, hogy nem lesz térerő a hegyekben. I wanted|would|to use|the|map|on|my phone|in order to|I check|but|the|hike|brochure|it|said|that|not|there will be|signal|in|the mountains 6) Ich wollte die Karte auf meinem Handy verwenden, um es zu überprüfen, aber im Tourprospekt stand, dass es in den Bergen keine Feldstärke geben würde. 6) I wanted to use the map on my phone to see it, but the tour brochure said there would be no signal strength in the mountains. 6) スマホの地図で確認したかったが、ツアーのパンフレットには山の中では電波が届かないと書いてあった。 6) Я хотел воспользоваться картой на телефоне, чтобы проверить, но в брошюре о туре было сказано, что в горах не будет приема. Miért nem tudtad használni a térképet a telefonodon? Why|not|could|use|the|map|the|on your phone Warum konnten Sie die Karte auf Ihrem Telefon nicht verwenden? Why couldn't you use the map on your phone? Почему нельзя было воспользоваться картой на телефоне? Mert a túra prospektus azt mondta, hogy nem lesz térerő a hegyekben. Because|the|hike|brochure|it|said|that|not|will be|cell service|in the|mountains Denn im Tourprospekt stand, dass es in den Bergen keine Einsatzkräfte geben würde. Because the tour brochure said there will be no signal strength in the mountains. Потому что в брошюре о туре было написано, что в горах не будет приема.

7) Úgy döntöttem, hogy éjszakára tábort verek. I|decided|that|for the night|camp|set up 7) Ich beschloss, das Lager für die Nacht aufzuschlagen. 7) I decided to camp for the night. 7）一晩キャンプすることにした。 7) Я решил разбить лагерь на ночь. Hogy döntöttél, mit csinálsz? How|you decided|what|you will do Wie haben Sie entschieden, was zu tun ist? How did you decide what to do? Как Вы решали, что делать? Úgy döntöttem, éjszakára tábort verek. I|decided|for the night|camp|set up Ich beschloss, für die Nacht zu zelten. I decided to camp for the night. Я решил разбить лагерь на ночь.

8) Talán, ha aludnék egyet, holnap rá tudnék jönni. ||schlief||||könnte| Maybe|if|I slept|one|tomorrow|to it|I could|figure out 8) Vielleicht könnte ich es morgen herausfinden, wenn ich ein Nickerchen mache. 8) Maybe if I slept one, I could figure it out tomorrow. 8) Может быть, если я немного посплю, то смогу разобраться с этим завтра. Ha aludnál egyet, mikor tudnál rájönni? |würdest||||rausfinden If|you slept|one|when|you would be able to|to realize Wenn Sie ein Nickerchen machen würden, wann würden Sie es merken? If you slept one, when could you figure it out? Si tomaras una siesta, ¿cuándo te darías cuenta? 仮眠を取ったとしたら、いつ分かりますか？ Если бы вы вздремнули, когда бы вы об этом узнали? Ha aludnék egyet, holnap rá tudnék jönni. |würde schlafen||||könnte| If|I slept|one|tomorrow|to it|I could|come Wenn ich etwas schlafe, kann ich es morgen herausfinden. If I slept one, I could figure it out tomorrow. Si duermo un poco, podría averiguarlo mañana. Если я высплюсь, то смогу разобраться с этим завтра.