Verb Tenses

독일어에는 6개의 동사 시제가 있지만, 그 중 두 개의 동사 시제는 다양하게 변화합니다

나머지 시제들은 부정사 또는 분사 + 조동사( auxiliary 또는 “helping” 동사)를 사용합니다.

그렇기 때문에 독일어 동사를 배울 때는 불규칙한 경우 과거 분사와 단순 과거형도 함께 배워야 합니다.

다음은 동사 tun의 시제입니다:

독일어에서 완료형은 과거를 가리킬 때 사용된다. 작문에서는 과거형이 더 격식 있게 들리기 때문에 선호된다. 그러나 과거형이 발화에서 여전히 자주 사용되는 denken과 wissen 등 고빈도 동사가 몇 개 있다.

Das wusste ich nicht.
나는 그것을 몰랐다.

완료형은 haben과 과거 분사로 형성됩니다. 독일어에는 영어와 마찬가지로 불규칙한 과거 분사가 많이 있습니다. 하지만, 대부분의 과거 분사는 접두사 ge-를 사용합니다. 불규칙한 항목은 사전에서 다음과 같이 표시됩니다:

sehen, sah, hat gesehen (불규칙 동사)
보다, 보았다, 보았다

studieren, studierte, hat studiert (불규칙 분사)
공부하다, 공부했다, 공부했다

bringen, brachte, hat gebracht (불규칙 동사와 분사)
가져오다, 가져왔다, 가져왔다

영어에서 완료형은 과거의 경험을 설명합니다. 하지만 독일어에서는 schon "이미" 또는 je "이전"을 더하여 과거에 어떤 일이 발생했다는 것을 보여줍니다.

Ich habe das Buch gelesen
나는 책을 읽었다.

Hast du je Berlin gesehen?
베를린을 본 적 있으세요?

모든 독일어 동사 시제를 배우고 이해하는 것은 중요하지만, 대부분의 발화는 현재 또는 완료형이며 미래형은 거의 뒤따르지 않습니다.

여섯 개의 시제 중 네 개는 조동사(helping verb) haben 또는 werden을 사용한다는 것을 주목하십시오. 이 두 동사는 자주 사용되기 때문에 빨리 외우는 것이 중요합니다.

Ihr habt ihm nicht geholfen
너희들은 그를 돕지 않았어.

조동사(helping verb) sein>는 동사가 움직임과 관련이 있을 때 드물지만 haben 대신 사용되기도 합니다.

Ich habe ihn gesehen
나는 그를 보았다.

Ich bin dort gegangen.
나는 그곳에 갔다.