Adjectives

형용사 - Επίθετα

명사를 특성, 색상, 크기, 모양, 능력 등의 측면에서 설명하는 데 형용사 (e'pitheta) 가 사용된다. 그리스어에서 형용사는 수식하는 명사의 성별, 수, 격에 따라 접미사가 달라진다. 보통 명사 앞과 관사 뒤에 배치된다. 형용사는 더 강조하기 위해 명사 뒤에 배치될 수 있지만, 이렇게 되면 관사가 형용사 앞에 반복되어야 한다.

Ο κόκκινος τοίχος.	Η κόκκινη κάρτα.	Η κάρτα η κόκκινη.	Της κόκκινης κάρτας.
그 붉은 벽.	그 붉은 벽.	그 카드 그 붉은.	그 붉은 카드의 것.

형용사를 비교하기 위해, 우리는 정도 형용사 (παραθετικά των επιθέτων, paratheti’ka ton epi’theton) 를 사용한다. 바로 원급 (θετικός βαθμός), 비교급 (συγκριτικός βαθμός, sygriti’kos vath’mos) 과 최상급 (υπερθετικός βαθμός, ipertheti’kos vath’mos) 이다.

• 원급 정도는 단순 형태의 형용사다.
• 비교급 정도는 형용사 앞에 πιό (더) 를 붙이거나 접미사를 붙여서 형성된다. 묘사하는 명사의 형태에 따라 접미사는 -ότερος, -ότερη, ότερο or -ύτερος, -ύτερη, -ύτερο 중 하나가 될 수 있다. 형용사 뒤에 από (~로부터) 라는 단어가 뒤따른다.
• 최상급 정도는 상응하도록 접미사를 변경하여 형성된다 (원급 형태가 -ος일 때 -ότατος, -ότατη, -ότατο, 원급 형태가 -ύς로 끝날 때 -ύτατος, -ύτατη, -ύτατο, 원급 형태가 -ης로 끝날 때 -έστατος, έστατη, -έστατο). 비교급 앞에 ο, η, ότ를 추가하여 형성할 수도 있다.

원급	비교급	최상급
ψηλός	Ψηλότερος, πιό ψηλός	ψηλότατος, ο πιό ψηλός
키 큰	(키가) 더 큰	(키가) 가장 큰

그리스어는 영어와 마찬가지로 불규칙하여 상기 언급한 모든 방법으로 형성될 수 없는 형용사들이 있다. 기본 원칙은 접미사가 변형될 수 있는지 확신이 안 들 때 πιό와 ο, η, το πιό를 사용하는 것이다.