Nouns

명사 성별 (kyn nafnorða)

아이슬란드어 명사는 문법적으로 세 가지 성이 있다. 안타깝게도 이 성별이라는 단어는 영어에서 조금 헷갈리지만, 장르 또는 카테고리라고 생각하면 된다.

세 가지 분류는 남성, 여성, 중성으로 알려져 있다.

명사의 격 (föll nafnorða)

아이슬란드어에는 주격(nefnifall), 목적격(þolfall), 소유격(þágufall), 여격(eignarfall) 네 가지 격이 있다. 아이슬란드 명사의 격은 전치사나 동사로 결정된다.

명사의 관사 (greinir nafnorða)

아이슬란드어는 부정관사(영어의 a/an) 를 사용하지 않는다. 정관사는 보통 단어의 끝에 붙는다. 또한 단독 정관사가 있지만, 명사를 수식하는 형용사 앞에서만 사용될 수 있다. 단독 정관사는 거의 사용되지 않는다. 형용사 뒤에 정관사가 붙은 명사가 붙는 것이 훨씬 더 흔하다.

Maður = 한 남자

Maðurinn = 그 남자

Hinn vitri maður = 그 현명한 남자

하지만 그냥 이렇게 말하는 경우가 더 흔하다: Vitri maðurinn = 그 현명한 남자

분리 정관사는 주격 남성 단어의 경우 항상 hinn이며, 여성 단어의 경우 hin, 중성의 경우 hið이다. 복수형으로는 hinir(남성), hinar(여성), hin(중성) 이다. 비분리 정관사는 성에 따라 일부 어미가 일반적이지만 완전히 규칙적인 것은 아니다.

주격 명사의 예를 보자. 관사가 없는 경우, 비분리 정관사의 경우, 분리 정관사의 경우가 있다. 위 3개는 남성형이고, 그 다음으로 여성형 명사 3개, 마지막으로 중성형 명사 3개가 뒤를 잇는다.

Garður, garðurinn, hinn góði garður (m) Vetur, Veturinn, hinn góði vetur (m) Hamar, hamarinn, hinn góði hamar (m)
한 정원, 그 정원, 그 좋은 정원 한 겨울, 그 겨울, 그 좋은 겨울 망치, 그 망치, 그 좋은 망치
Peysa, peysan, hin góða peysa (f) Kanína, kanínan, hin góða kanína (f) Tunna, tunnan, hin góða tunna (f)
한 스웨터, 그 스웨터, 그 좋은 스웨터 한 토끼, 그 토끼, 그 좋은 토끼 한 배럴, 그 배럴, 그 좋은 배럴
Hús, hús, hið góða hús (n) Te, Te, hið góða te (n) Ár, ár, hið góða ár (n)
한 집, 그 집, 그 좋은 집 차, 그 차, 그 좋은 차 한 해, 그 해, 그 좋은 해

다시 말하지만, 분리 정관사를 사용하는 것은 일반적이지 않다. 이렇게 하는 것이 더 자연스러울 것이다: Góði garðurinn, góði veturinn, góði hamarinn, góða peysan, góða kanínan, góða tunnan, góða húsið, góða teið, góða árið.

격별로 어떻게 변화되는지를 포함하여 나중에 관사에 대해 더 자세히 살펴보겠다.

단어의 성은 그 단어를 수식하는 형용사의 변화에도 영향을 미친다. 그것에 대해서도 나중에 더 자세히 보겠다.

복수 (fleirtala nafnorða)

아이슬란드어 명사에는 단수형과 복수형이 있습니다. 복수가 형성되는 방식은 규칙적이지 않지만 단어의 형태에 따라 패턴이 달라지는 것을 알 수 있습니다.

Einn maður (m) Margir menn
Einn stóll (m) Margir stólar
Einn hóll (m) Margir hólar
Einn stóll (m Margir stólar
Eitt tungumál (n) Mörg tungumál
Eitt bál (n) Mörg bál
Eitt blað (n) Mörg blöð
Eitt hlað (n) Mörg hlöð
Ein skál (f) Margar skálar
Ein nál (f) Margar nálar
Ein kona (f) Margar konur
Ein rós (f) Margar rósir
Ein dós (f) Margar dósir

일반적으로 아이슬란드어 명사 성별은 예측할 수 없다.

하지만, 때때로 명사의 성별을 추측하기 위해 사용할 수 있는 몇몇 방법들이 있다. 보통 -i, -ur, -ir는 남성이고, -a, -eit는 여성이고, -n, -að, -at, -it 는 중성이다. 안타깝게도, 꽤 많은 예외들이 있다.

명사의 성을 알고 있고 같은 어미를 가진 다른 명사를 보고 그 단어의 성을 추측해야 한다면, 둘이 같은 성이라고 있다고 추측하는 것이 합리적이다. 하지만 결코 보장되지는 않는다. 예를 들어, 이미 위에서 tungumál(중성) 이 어떻게 skál(여성) 과 같은 어미를 갖는지 살펴보았다.