Adjectives

형용사는 명사와 마찬가지로 en-단어, et-단어, 복수형, 한정형, 부정형 등에 따라 형태가 다르다. 한정형과 복수형이 같다는 점은 다행이다.

부정형

기본적인 규칙은 en-단어를 동반하는 형용사는 접미사를 붙이지 않는 것이고, et-단어를 동반하는 형용사는 마지막에 -t를 붙이는 것이고, 복수 형용사는 끝에 -a를 붙이는 것이다.

en-ett-복수형
fin blomma (좋은 꽃)fint hus (좋은 집)fina skor(좋은 신발)
stor blomma (큰 꽃)stort hus (큰 집)stora skor (큰 신발)
rolig dag (재미있는 날)roligt ord (웃긴 단어)roliga kläder (웃긴 신발)
snäll flicka (친절한 소녀)snällt barn (친절한 어린이)snälla människor (친절한 사람들)

이 밖에도 몇 가지 패턴에 주목해야 한다:

단수형복수형
en-ett-
모음으로 끝나는 형용사ny (새로운)nyttnya
자음으로 끝나는 형용사 + -dberömd (유명한)berömtberömda
-a로 끝나는 형용사 + -dfrustrerad(답답한)frustreratfustrerade
자음으로 끝나는 형용사 + -tintressant (흥미로운)intressantintressanta
모음으로 끝나는 형용사 + -dd (빨간)ttda
-en로 끝나는 형용사vaken (깨어있는)vaketvakna
-er, -el로 끝나는 형용사vacker (아름다운)
enkel (간단한)
vackert
enkelt
vackra
enkla
-dd로 끝나는 형용사högljudd (시끄러운)högljutthögljudda
모음으로 끝나는 형용사 + -mdum (멍청한)dumtdumma
모음으로 끝나는 형용사 + -nntunn (얇은)tunttunna

일부 형용사는 형태가 바뀌지 않는다: bra (좋은), gratis (공짜의), fel (잘못된) + -ande, -ende로 끝나는 형용사: talande:> (의미심장한), förstående (이해하는).

참고: 형용사 liten (작은) 은 불규칙하다: en liten flicka (작은 소녀), ett litet barn (작은 어린이), två små flickor (작은 두 소녀).

확정적

-a로 끝나는 형용사의 한정형: dyra: (비싼), fina (좋은).

명사가 한정형이고, 헌정형 형용사 앞에 붙으면 형용사 앞에 den, det, de가 붙어야 한다:

  • den dyra boken - 비싼 그 책
  • det fina hus - 좋은 그 집
  • • de snälla människor - 그 친절한 사람들

min, din 등 다음 (=소유격 대명사), Nathalies (= 소유격 명사), samma (같은 것), nästa (다음), 명사는 무한형으로 있어야 한다:

min dyra bok (내 비싼 책); samma dyra bok (동일한 비싼 책); nästa nya film (다음 새 영화)

비교급 및 최상급

스웨덴어에서 비교사와 최상급을 만드는 가장 쉬운 방법은 형용사의 복수형에 -are(비교급) 와 -ast/-aste(최고급 부정형/한정형) 를 추가하는 것이다.

fin (좋은)- finare - finast
snäll (친절한)- snällare - snällast
varm (따뜻한)- varmare - varmast

최상급 한정형은 -ast 대신 접미사-aste를 붙인다:
den vackraste flickan (가장 아름다운 소녀)
det starkaste barn (가장 힘센 어린이)

-isk로 끝나는 형용사 및 분사 형태의 형용사는 mer(a)mest를 사용한다:
typisk (전형적인) - mer typisk (더 전형적인) - mest typisk (가장 전형적인)
energisk (에너지 넘치는) - mer energisk - mest energisk
irriterad (짜증난) - mer irriterad - mest irriterad

불규칙

흔한 불규칙 형태의 예:

원급비교급최상급
stor (큰)störrestörst
liten (작은)mindreminst
gammal (늙은)äldreäldst
ung (젊은)yngreyngst
hög (높은)högrehögst
låg (낮은)lägrelägst
lång (긴)längrelängst
bra (좋은)bättrebäst
dålig (나쁜)sämresämst
dålig (나쁜)värrevärst
mycket (많이)mer/meramest
många (많은)flerflest