Verb

동사는 목적어의 작용이나 상태를 지정한다. 동사의 문법적 의미는 다음과 같다:

1.   상:

완료: радіти (що робити?);
미완료: зрадіти ( що зробити?).

2.   타동성:

타동사: будувати
자동사: збудувати

3.   법:

직설법: зустрічаю;
가정법: зустрічав би;
명령법: зустрінь.

4.   시제:

현재: дарую;
과거: подарував;
미래: подарую.

5.   수:

단수: дивлюсь;
복수: дивляться.

6.   인칭:

단수복수
1인칭Я шануюми шануємо;
2인칭Ти шануєшви шануєте;
3인칭Він (вона, воно) шануєвони шанують

7.   태:

능동태: я славлю;
수동태: славиться людьми.

8.   성:

남성: бачив;
여성: бачила;
중성: бачило.

동사 기본형

정형비정형
  1. 인칭 동사: Читаю, прочитаю, прочитав.
  2. 형용사 분사:Прочитаний, прочитані.
  1. 부정사 (동사의 비정형): читати, думати
  2. 비인칭 동사: веснить, світало.
  3. 부사 분사: прийшовши, сидячи.

부정사는 어미 - ти가 있는 동사의 정의되지 않은 형태이다. 어떤 행위의 수행자와 일어나는 시간을 나타내지 않는다.

He (아닌) 는 동사와 별개로 쓰이지 않는다. 예외가 두 가지 있다:

  • 동ㅇ사가 не 없이 쓰일 수 없다면: нехтувати, незчутися;
  • 동사에 접두사 недо-가 있다면: недобачати, недочувати.

동사의 상

행위 지정질문에 응답시제 형태예문들
완료 완성, 시간 제한 행위 що робив?
що зробив?
що зроблю?
минулий
майбутній (проста форма)
прочитав, відніс
прочитаю, віднесу
미완료 미완성, 비제한 행위 що робити?
що робив?
що роблю?
що робитиму?
що буду робити?
минулий
теперішній
майбутній (складна форма, складена форма)
читав, відносив
читаю, відношу
читатиму, відноситиму
буду читати,буду відносити

의미 표현질문에 응답변화의 요인예문들
직설법 실제 행위 що робить?
що зробить?
що робив?
시제, 수, 인칭 또는 성 не гріє
вивчиться
ходитиме
заспівав
가정법 특정 조건에서 가능한 행위; 바라는 행위 що робив би?
що зробив би?
수와 성 (단수) грів би
вивчився б
ходив би
заспівав би
명령법 명령, 바람, 조언 що роби?
що зроби?
수와 성 грій, вивчіть, ходи, заспівайте

활용

제1활용제2활용
1.3인칭 복수로 활용을 정의할 수 있다:
-уть, -ють
пишуть, беруть, малюють, кидають
-ать, -ять
бачать, роблять, кричать
2.부정사의 어근으로 활용을 정의할 수 있다:
  1. 단음절 어근의 경우: чути, мити
  2. 인칭 형태가 유지되는 접미사 -ува-, -ну-, -і-, -а-의 경우:
    будувати, малювати, грати, біліти
  3. 자음으로 끝나는 어간의 경우: нести, терти
  4. -оро-, -оло-로 끝나는 어간의 경우: колоти
  1. 인칭 형태가 떨어지는 접미사 -и-, -і-, -ї-의 경우:
    варити, клеїти
  2. 치찰음과 떨어지는 й 다음에 오는 접미사 -а-의 경우
  3. c. 접미사 -а-가 쉿 소리와 자음 어간 뒤에 오지 않을 경우: бігти, спати

과거 시제

과거 시제의 동사가 질문에 답할 경우: що робив? що робила? що робило? що робили?

читати писати стояти дивитися
я, ти, він
я, ти, вона
ми, ви, вони
читав
читала
читали
писав
писала
писали
стояв
стояла
стояли
дивився
дивилась
дивились

-ла ся/сь
-ли сь

미래 시제. 합성형

동사의 합성형은 배우기 쉽다. 미래 시제의 동사 бути와 본동사의 부정형으로 만든다

я
ти
він, вона, воно
ми
ви
вони
буду
будеш
буде
будемо
будете
будуть
читати
вчити
розмовляти
гуляти
снідати
їхати

미래 시제. 복합형

미래 시제 동사의 복합형은 접미사 -им-를 어근과 해당 인칭 어미에 붙이면 된다

я
ти
він, вона, воно
ми
ви
вони
читатиму
читатимеш
читатиме
читатимемо
читатимете
читатимуть
вчитиму
вчитимеш
вчитиме
вчитимемо
вчитимете
вчитимуть
дивитимуся
дивитимешся
дивитиметься
дивитимемось
дивитиметесь
дивитимуться

현재 시제

현재 시제의 동사에는 다음과 같은 어미가 있다:

я
ти
він, вона, воно
ми
ви
вони
читаю
читаєш
читає
читаємо
читаєте
читають
бачу
бачиш
бачить
бачимо
бачите
бачать
-у, -ю
-єш, -еш, -иш, -їш
-е, -є, -ить, -їть
-емо, -ємо, -имо, -їмо
-ете, -єте, -ите, -їте
-уть, -ють, -ать, -ять