×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Patterns (Standard), يبدو / يظهر / يشبه

يبدو أن الطقس سيكون مشمسا غدا.

يظهر أنهم يستمتعون بالوقت معا.

هذا الشال يشبه الذي ارتديته أمس.

يبدو أنهم يخططون لرحلة ممتعة.

السماء تظهر جميلة في هذا الوقت من العام.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

يبدو أن الطقس سيكون مشمسا غدا. il semble||temps|sera|ensoleillé|demain It seems|that|The weather|"will be"|sunny|tomorrow ||Das Wetter|wird sein|sonnig|morgen |that||olacak|güneşli| Sembra che|che|Il tempo|sarà|soleggiato|domani ||||napos| Wydaje się||pogoda|będzie|słoneczny|jutro Es sieht so aus, als ob das Wetter morgen sonnig sein wird. It seems that the weather will be sunny tomorrow. Il semble que le temps sera ensoleillé demain. Sembra che domani il tempo sarà soleggiato.

يظهر أنهم يستمتعون بالوقت معا. il semble|ils|s'amusent|ensemble|ensemble It appears|they|enjoying|their time|together Es scheint|dass sie|genießen|mit der Zeit|zusammen |Onlar|eğleniyorlar|zamanı|birlikte Sembra|sembra che|si divertono|del tempo|insieme ||élvezik|idő| Wydaje się|wydaje się, że|cieszą się|czasem|razem Es zeigt, dass sie die gemeinsame Zeit genießen. It appears that they are enjoying their time together. Cela montre qu'ils apprécient le temps passé ensemble. Dimostra che si stanno godendo il tempo insieme.

هذا الشال يشبه الذي ارتديته أمس. |Ce châle|ressemble à|celui||hier this|the shawl|resembles|that|I wore yesterday|yesterday |der Schal|ähnelt||ich getragen habe|gestern |şal|gibi|ki|giydim|dün |La sciarpa|assomiglia a|quello che|ho indossato ieri|ieri |sál|hasonlít||viseltem| |szal|przypomina|który|nosiłam go|wczoraj Dieser Schal ähnelt dem, den ich gestern getragen habe. This shawl looks like the one I wore yesterday. Ce châle est similaire à celui que je portais hier. Questo scialle è simile a quello che indossavo ieri.

يبدو أنهم يخططون لرحلة ممتعة. ||ils planifient|pour un voyage|agréable It seems|they|are planning|a trip|fun Es scheint|dass sie|planen|einer Reise|angenehm ||planlıyorlar|seyahat|eğlenceli Sembra che|sembra che loro|stanno pianificando|per un viaggio|divertente |||utazás| Wydaje się||planować|na wycieczkę|przyjemna Es sieht so aus, als ob sie eine lustige Reise planen. It seems that they are planning for a fun trip. On dirait qu'ils préparent un voyage amusant. Sembra che stiano organizzando un viaggio divertente.

السماء تظهر جميلة في هذا الوقت من العام. le ciel|est|belle|||||année The sky|appear|beautiful|in|this|time|of the|the year |erscheint||||||des Jahres |görünüyor|güzel|||bu zaman|| Il cielo|appare|bellissima||questo|il periodo||dell'anno Niebo|"wydaje się"|piękna|||czas||roku Der Himmel erscheint zu dieser Jahreszeit wunderschön. The sky looks beautiful at this time of the year. Le ciel semble magnifique à cette période de l'année. Il cielo appare bellissimo in questo periodo dell'anno.