日期 和 星期 dateandweek
Дата и день|дата и неделя|и|неделя
date|and|week|
data|e|semana|
Datum und Woche
fecha y semana
date et semaine
data e settimana
datum en week
data i tydzień
Data e semana
Date and Week
月 :moon/month
moon||
Monat: Mond / Monat
miesiąc: księżyc/miesiąc
Mês: lua/mês
Moon / Month
日 :sun/ day
Tag: Sonne / Tag
dzień: słońce/dzień
Dia: sol/dia
Sun / Day
(AncientChinese,likemanyothercultures,usedlunarcalendarsystem)
(Alte Chinesen verwendeten wie viele andere Kulturen das Mondkalendersystem)
(Starożytni Chińczycy, podobnie jak wiele innych kultur, używali systemu kalendarza księżycowego)
(A antiga China, como muitas outras culturas, usava o sistema de calendário lunar)
(Ancient Chinese, like many other cultures, used lunar calendar system)
今天 是 十月 二十日 。
||Октябрь|двадцатое число
today|is|October|twentieth
hoje|é|outubro|vigésimo dia
Heute ist der 20. Oktober.
Dziś jest 20 października.
Hoje é vinte de outubro.
Today is October 20.
明天 是 十月 二十一日 。
|||двадцать первое
tomorrow|is|October|twenty-first day
amanhã|é|outubro|vinte e um
Morgen ist der 21. Oktober.
Amanhã é vinte e um de outubro.
Tomorrow is October 21.
昨天 是 十月 十九日 。
|||девятнадцатое число
yesterday|is|October|nineteenth
ontem|é|outubro|dezenove
Gestern war der 19. Oktober.
Ontem foi dezenove de outubro.
Yesterday was October 19.
一月 、二月 、三月 、四月 、五月 、六月 、七月 、八月 、九月 、十月 、十一月 、十二月
Январь|Февраль|Март|Апрель|Май|Июнь|Июль|Август|Сентябрь||Ноябрь|Декабрь
January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December
Janeiro|Fevereiro|Março|Abril|Maio|Junho|Julho|Agosto|Setembro|Outubro|Novembro|Dezembro
Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember
styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad, grudzień
Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro.
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
星期 =week
week|
Woche = Woche
tydzień=tydzień
semana = week
Week = 星期
一個 星期 有 七天 。
Одна|||семь дней
one|week|has|seven days
um|semana|tem|sete dias
Es gibt sieben Tage die Woche.
Jest siedem dni w tygodniu.
Uma semana tem sete dias.
One week has seven days.
( There are 7 days in a week.)
(Jest 7 dni w tygodniu.)
( Existem 7 dias em uma semana.)
( There are 7 days in a week.)
Monday = 星期 + "one" = 星期一 ( a week starts on Monday in Chinese)
Poniedziałek = tydzień + „jeden” = poniedziałek (w języku chińskim tydzień zaczyna się w poniedziałek)
Segunda-feira = semana + "um" = segunda-feira (uma semana começa na segunda-feira em chinês)
Monday = 星期 + "one" = 星期一 ( a week starts on Monday in Chinese)
Tuesday = 星期 + "two" = 星期二 星期三 、 星期四 、 星期五 、 星期六
Wtorek = tydzień + „dwa” = wtorek środa, czwartek, piątek, sobota
Terça-feira = 星期 + "dois" = 星期二 星期三 、 星期四 、 星期五 、 星期六
Tuesday = week + "two" = Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Sunday is day of Sun so 星期 + "Sun" = 星期日 or 星期 + "sky/god"= 星期天
Niedziela to dzień słońca, więc tydzień + „Słońce” = niedziela lub tydzień + „niebo/bóg” = niedziela
Domingo é o dia do Sol, então 星期 + "Sol" = 星期日 ou 星期 + "céu/deus"= 星期天
Sunday is the day of the Sun, so week + "Sun" = Sunday or week + "sky/god" = Sunday
Beforethiseasysystem,ChineseusedStartonameeachweekday: 月 、 火 、 水 、 木 、 金 、 日 、 土 。
Przed tym prostym systemem Chińczycy używali gwiazdki do nazywania każdego dnia tygodnia: Księżyc, Ogień, Woda, Drewno, Złoto, Słońce, Ziemia.
Antes deste sistema fácil, os chineses usavam estrelas para nomear cada dia da semana: 月 、 火 、 水 、 木 、 金 、 日 、 土 。
Before this easy system, Chinese used to name each weekday: Moon, Fire, Water, Wood, Metal, Sun, Earth.
(whatdateistoday?)
(jaka jest dzisiaj data?)
(que data é hoje?)
(What date is today?)
今天 是 星期 ____? ---> 今天 是 星期 幾 ?
Jaki jest dzisiaj dzień? ---> Jaki jest dzisiaj dzień?
Hoje é que dia da semana ? ---> Hoje é que dia da semana ?
Today is what day? ---> What day of the week is today?
(whatdayistoday?)
(jaki dziś dzień?)
(que dia é hoje?)
(what day is today?)
( 多少 also means how many( 多少錢 =how much is it?) , but you should stick to 幾 when asking date and day.)
(Ile oznacza również ile (ile to jest?) , ale powinieneś trzymać się tego, pytając o datę i dzień.)
(多少 também significa quantos (多少錢 = quanto custa?), mas você deve usar 幾 ao perguntar sobre data e dia.)
(多少 also means how many (多少錢 = how much is it?), but you should stick to 幾 when asking about the date and day.)
SENT_CWT:9r5R65gX=2.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.46 SENT_CWT:AsVK4RNK=3.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.25
pt:9r5R65gX en:AsVK4RNK
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=121 err=72.73%)