×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

DLI Global Language Online Support System, 在书店

在书店

练习 1 - 对话

店员 : 有 什么 需要 帮忙 的 吗 ?

顾客 : 我要 买 两本书 。

店员 : 你 要 买 什么 书 ?

顾客 : 我要 买 历史 书 。

练习 二 对话

对话 1

顾客 : 这 本书 的 封面 破 了 , 我 可以 换 一本 吗 ?

店员 : 可以 换 。

对话 2

顾客 : 哪儿 卖 音乐 光盘 ?

店员 : 二层 卖 音乐 光盘 。

对话 3

顾客 : 我能 不能 在 这儿 订购 书 ?

店员 : 可以 在 这儿 订购 书 。

对话 4

顾客 : 哪些 书 是 打折 的 书 ?

店员 : 传记 和 儿童 书籍 都 打折 。

对话 5

顾客 : 你们 有没有 学说 中文 的 书 ?

店员 : 我们 有 学说 中文 的 书 。

对话 6

顾客 : 你们 卖 英文 书刊 和 英文 报纸 吗 ?

店员 : 我们 卖 英文 书刊 和 英文 报纸 。

练习 三 - 对话

顾客 : 小姐 , 您好 ! 请问 英文 小说 在 几层

卖 ?

店员 : 在 一层 , 在 历史书籍 的 右边 。

顾客 : 我 在 一层 找 半天 了 , 可是 没 找到 。

店员 : 哦 , 对不起 , 应该 在 二层 。

客人 : 我要 买 上海 导游 手册 , 哪儿 卖 ?

店员 : 这里 就 有 ! 您 看 这本 不错 , 是 最新 版 的 。

顾客 : 请问 如果 没有 会员卡 能 打折 吗 ?

店员 : 对不起 , 只有 会员 能 打 八折 。 练习 四 – 对话 女店员 : 欢迎光临 。 请问 你 要 买 什么 书 ?

顾客 : 小姐 , 你们 有没有 《 毛泽东 传 》 影 碟 ?

女店员 : 有 。

顾客 : 一共 几个 碟 ?

女店员 : 一个 碟 。

顾客 : 多少钱 ?

女店员 : 十一块 六 。

顾客 : 好 。 我 买 一个 。 我 有 会员卡 , 可以 打折 吗 ?

女店员 : 可以 。

今天 可以 打 七点 五折 。

顾客 : 请 把 那本 关于 动物 的 书 拿给 我 看看 , 好 吗 ?

女店员 : 好 。

顾客 : 你们 有没有 最新版 的 《 现代 汉英 词 典 》?

女店员 : 稍 等 。 我查 一下 。 对不起 , 最新 版 的 现代 汉英词典 卖完 了 。

顾客 : 好 。 我 就 买 《 毛泽东 传 》 影碟 。

女店员 : 打折 后 是 八块 七 。

练习 五 – 叙述

今天 下课 以后 , 美国 留学生 大卫 就 去 书店 买书 。 他 想 买 一本 练习 听力 的 书 和 光盘 , 可是 光盘 买光 了 。 最后 , 他 买 了 两张 说 中 文 的 光盘 。 他 还 买 了 一本 关于 中国 文化 的 书 。 女店员 告诉 他 到 他们 那儿 买书 的 人 都 可以 有 八五折 优惠 。

练习 六 – 对话

顾客 : 小姐 , 你们 这里 有没有 最新 的 哈里波特 小说 ?

女店员 : 有 。

你 买 几本 ?

顾客 : 买 两本 。

女店员 : 请问 您 有 会员卡 吗 ?

顾客 : 有 。

女店员 : 好 。

打 9 折后 , 一共 是 65 块钱 。

女店员 : 您 还要 买 什么 吗 ?

顾客 : 对 了 , 你们 有没有 北京市 地 图册 ? 女店员 : 对不起 , 卖完 了 。

顾客 : 能 不能 预定 ?

女店员 : 可以 。

顾客 : 好 , 我 预订 一本 。

顾客 : 请 把 那本 关于 健康 的 书 拿给 我 看看 , 好 吗 ?

女店员 : 好 。

顾客 : 小姐 , 这 本书 的 封皮 破 了 一点 。 你 还有 另外 一本 吗 ?

女店员 : 对不起 , 我们 现在 没有 。 如果 你 想 买 这 本书 , 你 可以 三天 以后 再 来 。


在书店 bookshops книжные магазины

练习 1 - 对话 Exercise 1 - Conversation

店员 : 有 什么 需要 帮忙 的 吗 ?

顾客 : 我要 买 两本书 。

店员 : 你 要 买 什么 书 ?

顾客 : 我要 买 历史 书 。

练习 二 对话

对话 1

顾客 : 这 本书 的 封面 破 了 , 我 可以 换 一本 吗 ?

店员 : 可以 换 。

对话 2

顾客 : 哪儿 卖 音乐 光盘 ?

店员 : 二层 卖 音乐 光盘 。

对话 3

顾客 : 我能 不能 在 这儿 订购 书 ? Customer: Can I order books here?

店员 : 可以 在 这儿 订购 书 。

对话 4

顾客 : 哪些 书 是 打折 的 书 ? Customer: Which books are discounted?

店员 : 传记 和 儿童 书籍 都 打折 。

对话 5

顾客 : 你们 有没有 学说 中文 的 书 ? Customer: Do you have any books for learning Chinese?

店员 : 我们 有 学说 中文 的 书 。 店員:中国語の話し方に関する本があります。

对话 6

顾客 : 你们 卖 英文 书刊 和 英文 报纸 吗 ? Customer: Do you sell English books and newspapers? お客様:英語の本や新聞を販売していますか?

店员 : 我们 卖 英文 书刊 和 英文 报纸 。

练习 三 - 对话

顾客 : 小姐 , 您好 ! 请问 英文 小说 在 几层

卖 ?

店员 : 在 一层 , 在 历史书籍 的 右边 。

顾客 : 我 在 一层 找 半天 了 , 可是 没 找到 。 Customer: I have been looking for a long time on the first floor, but I have not found it.

店员 : 哦 , 对不起 , 应该 在 二层 。

客人 : 我要 买 上海 导游 手册 , 哪儿 卖 ?

店员 : 这里 就 有 ! 您 看 这本 不错 , 是 最新 版 的 。 Clerk: Here it is! You see this is a good one, it's the latest version.

顾客 : 请问 如果 没有 会员卡 能 打折 吗 ? Customer: Can I get a discount without a membership card?

店员 : 对不起 , 只有 会员 能 打 八折 。 Clerk: Sorry, only members can get 20% off. 练习 四 – 对话 女店员 : 欢迎光临 。 请问 你 要 买 什么 书 ?

顾客 : 小姐 , 你们 有没有 《 毛泽东 传 》 影 碟 ? Customer: Miss, do you have the DVD of "Biography of Mao Zedong"? お客さん:ミス、「毛沢東の伝記」のDVDはありますか?

女店员 : 有 。 Saleswoman: Yes.

顾客 : 一共 几个 碟 ? お客様:ディスクは全部で何枚ありますか?

女店员 : 一个 碟 。

顾客 : 多少钱 ?

女店员 : 十一块 六 。 Clerk: Eleven dollars and six.

顾客 : 好 。 我 买 一个 。 我 有 会员卡 , 可以 打折 吗 ?

女店员 : 可以 。

今天 可以 打 七点 五折 。

顾客 : 请 把 那本 关于 动物 的 书 拿给 我 看看 , 好 吗 ?

女店员 : 好 。

顾客 : 你们 有没有 最新版 的 《 现代 汉英 词 典 》? Customer: Do you have the latest version of Modern Chinese-English Dictionary?

女店员 : 稍 等 。 Waitress: Wait a minute. 我查 一下 。 对不起 , 最新 版 的 现代 汉英词典 卖完 了 。

顾客 : 好 。 我 就 买 《 毛泽东 传 》 影碟 。

女店员 : 打折 后 是 八块 七 。

练习 五 – 叙述

今天 下课 以后 , 美国 留学生 大卫 就 去 书店 买书 。 今日の授業の後、アメリカ人学生のデイビッドは本を買うために本屋に行きました。 他 想 买 一本 练习 听力 的 书 和 光盘 , 可是 光盘 买光 了 。 最后 , 他 买 了 两张 说 中 文 的 光盘 。 他 还 买 了 一本 关于 中国 文化 的 书 。 女店员 告诉 他 到 他们 那儿 买书 的 人 都 可以 有 八五折 优惠 。 The clerk told him that anyone who bought books from them would get a 15% discount.

练习 六 – 对话

顾客 : 小姐 , 你们 这里 有没有 最新 的 哈里波特 小说 ?

女店员 : 有 。

你 买 几本 ?

顾客 : 买 两本 。

女店员 : 请问 您 有 会员卡 吗 ?

顾客 : 有 。

女店员 : 好 。

打 9 折后 , 一共 是 65 块钱 。 After 10% off, the total is 65 yuan.

女店员 : 您 还要 买 什么 吗 ?

顾客 : 对 了 , 你们 有没有 北京市 地 图册 ? 女店员 : 对不起 , 卖完 了 。

顾客 : 能 不能 预定 ?

女店员 : 可以 。

顾客 : 好 , 我 预订 一本 。

顾客 : 请 把 那本 关于 健康 的 书 拿给 我 看看 , 好 吗 ?

女店员 : 好 。

顾客 : 小姐 , 这 本书 的 封皮 破 了 一点 。 你 还有 另外 一本 吗 ?

女店员 : 对不起 , 我们 现在 没有 。 如果 你 想 买 这 本书 , 你 可以 三天 以后 再 来 。