Celebrity Blogs Berühmte Blogs Celebrity Blogs Blogs de famosos 유명인 블로그

这 几年 中国 人 都 特别 流行 写 博客 。 In recent years, the Chinese have been particularly popular for blogging. 也 不 知道 是 谁 最先 开始 写 的 ， 但是 一个 中国 演员 徐静蕾 的 博客 几乎 让 全部 的 中国 人 都 知道 了 博客 这个 新兴 的 事物 。 I don't know who was the first to start writing, but the blog of a Chinese actor Xu Jinglei almost made all Chinese people aware of the new thing about blogging. 她 的 博客 很 容易 的 就 被 人们 看 了 几千万 遍 。 Her blog was easily read by people for tens of millions of times. 其实 你 看 她 的 博客 ， 并 不 会 发现 什么 特别 的 事情 ， 也 只是 一些 生活 上 的 小 事情 。 In fact, if you look at her blog, you will not find anything special. It is just some small things in life. 但 为什么 有 那么 多 人 喜欢 看 她 的 博客 呢 ？ But why do so many people like to watch her blog? 我 觉得 是 因为 中国 人 有 打听 别人 隐私 的 习惯 ， 特别 是 明星 的 隐私 。 I think it is because the Chinese have the habit of inquiring about the privacy of others, especially the privacy of stars. 像 我 的 妈妈 ， 她 平时 都 不 看 什么 新闻 ， 但 会 对 一些 明星 的 小道消息 特别 感 兴趣 。 Like my mom, she doesn't watch any news at ordinary times, but she is particularly interested in the cries of some stars. 而 徐静蕾 的 博客 使 普通人 更 容易 的 就 了解 了 她 的 生活 ， 让 一般 人 也 知道 明星 有 各种各样 的 麻烦事 。 Xu Jinglei's blog makes it easier for ordinary people to understand her life, and for ordinary people to know that celebrities have a variety of troubles. 这 就是 一般 人 喜欢 看 的 。 This is what most people like to see. 同时 也 有 很多 人 想 让 别人 知道 自己 的 生活 ， 从 别人 阅读 他 博客 的 过程 中 ， 感觉 到 某种 成就感 。 At the same time, there are also many people who want to let others know their own lives and feel a certain sense of accomplishment when they read his blog. 所以 现在 博客 在 中国 火 极了 ， 光 经营 博客 的 网络 公司 都 有 几十家 。 So now that blogs are extremely popular in China, there are dozens of online companies that run blogs.