85 过生日
birthday celebration
85. Geburtstag
85 birthday
85 Cumpleaños
85 Anniversaire
85 誕生日
85 생일
85 Aniversário
85 День рождения
过生日
birthday celebration
Birthday
お誕生日
今年 5 月 26 日 是 我 第一次 在 澳大利亚 * 过生日 。
this year|May|day|is|I|first time|in|Australia|celebrate birthday
|||||||オーストラリア|誕生日を迎える
Dieses Jahr ist der 26. Mai mein erster Geburtstag* in Australien.
May 26th this year was my first birthday in Australia*.
El 26 de mayo de este año fue mi primer cumpleaños en Australia.
今年の5月26日は、オーストラリアに来て初めての誕生日だった。
我 和 妈妈 为 生日 聚会 准备 了 3 天 。
I||Mom|for|birthday|birthday party|prepared||
My mother and I prepared for the birthday party for 3 days.
Mi madre y yo llevábamos tres días preparando la fiesta de cumpleaños.
母と私は3日間の誕生日パーティーの準備をしました。
我 的 生日 是 在 学校 过 的 。
|||||school|celebrated|past tense marker
My birthday is celebrated at school.
Mi cumpleaños se celebra en la escuela.
私の誕生日は学校で祝われました。
第二节 一 上课 老师 向 全班同学 说 :“ 今天 是 松亚 的 生日 。
Zweite Stunde|||||der Klasse||||Songya||
second period|1|class begins||to|the whole class||Today||Songya|possessive particle|
第2時限|||||クラス全員||||松谷||
Im zweiten Quartal sagte die Lehrerin zur Klasse: „Heute hat Songya Geburtstag.
During the second period, the teacher said to the whole class: 'Today is Song Ya's birthday.'
En la segunda hora, al principio de la clase, el profesor dice a la clase: "Hoy es el cumpleaños de Sonia.
時限目、授業の始めに教師がクラスに向かって言った。
” 生日 聚会 开始 了 , 我先 发给 同学们 食品 和 气球 , 然后 是 大家 拍照 , 最后 一起 吃 蛋糕 。
|birthday party|started||I first|send to|classmates|food||balloons|then||everyone|take photos|finally|together||cake
|||||配る||||||||写真を撮る||||
„Die Geburtstagsparty ging los. Zuerst habe ich meinen Klassenkameraden Essen und Luftballons geschickt, dann haben alle Fotos gemacht und zum Schluss haben wir gemeinsam Kuchen gegessen.
The birthday party started, I first handed out snacks and balloons to my classmates, then everyone took photos, and finally we ate cake together.
"Empezó la fiesta de cumpleaños, repartí comida y globos a los alumnos, luego nos hicimos fotos y por último nos comimos juntos la tarta.
「誕生日パーティーが始まり、生徒たちに食べ物や風船を配り、写真を撮って、最後にみんなでケーキを食べた。
生日 聚会 用 了 一节课 的 时间 。
||||eine Stunde||
|party|for||a class||a class period
||||1時間||
The birthday party took one class period.
La fiesta de cumpleaños duró una clase.
バースデー・パーティーは1クラス分行われた。
妈妈 送 的 生日礼物 是 一个 橄榄球 *, 它 的 颜色 是 澳大利亚队 的 红 黑色 , 我 是 他们 的 球迷 。
|||||||||||Australien||rot|schwarz|||||
|gave||birthday gift||a|rugby|it||red and black|is|the colors of the Australian team||red black|black|||||fan
|||誕生日プレゼント|||ラグビーボール|||||オーストラリアチーム||||||||ファン
Das Geburtstagsgeschenk meiner Mutter war ein Fußball*. Seine Farbe war das Rot und Schwarz der australischen Mannschaft. Ich bin ihr Fan.
The birthday gift from my mom is a rugby ball. Its color is red and black like the Australian team, and I am their fan.
El regalo de cumpleaños de mamá fue un balón de rugby*, con los colores rojo y negro de la selección australiana, de la que soy fan.
母が贈った誕生日プレゼントはサッカー*で、その色はオーストラリアチームの赤と黒でした。私は彼らのファンです。