Part 5 Teil 5 Part 5 Parte 5 Partie 5 Parte 5 第5部 Deel 5 Część 5 Parte 5 Часть 5

你 以前 来 过 这家 饭馆 吗 ？ |||||restaurant| Have you been to this restaurant before? ¿Has estado en este restaurante antes? Avez-vous déjà visité ce restaurant? Вы уже бывали в этом ресторане?

是 的 ， 我 以前 来 过 。 |||before|| Yes, I have been here before. Sí, he estado aquí antes. Да, я уже был здесь раньше.

你 多长 时间 来 一次 ？ |how long||| How often do you come? ¿Con qué frecuencia vienes? 얼마나 자주 오세요? Как часто вы приходите? bạn đến bao lâu một lần

什么 ？ what?

你 以前 一共 来 过 几次 ？ ||altogether|||how many times How many times have you been there before? ¿Cuántas veces has estado aquí antes? Сколько раз вы уже были здесь?

我 至少 来 过 五次 。 |at least|||five times I have been here at least five times. He estado aquí al menos cinco veces. Я был здесь по меньшей мере пять раз. Tôi đã ở đây ít nhất năm lần.

你 说 什么 ？ what did you say? ¿Qué dijiste? Что ты сказал?

我 来 过 很多 次 。 I have been there many times. Я бывал здесь много раз. Tôi đã ở đây nhiều lần.

服务员 来 了 。 waiter arrived|| The waiter is coming. Официант идет. Người phục vụ đang ở đây. 我们 点菜 吧 。 |order dishes| Let's order it. Давайте сделаем заказ. Hãy đặt hàng.

好 ， 那 我们 找 服务员 要 一份 菜单 吧 。 |||find|||a menu|menu| Ok, then let's ask the waiter for a menu. Bien, entonces pidamos al mesero un menú. Хорошо, давайте попросим у официанта меню. OK, vậy hãy hỏi người phục vụ về thực đơn.

你好 ， 我 是 你们 今晚 的 服务员 。 ||||tonight||waiter Hello, I am your waiter tonight. Здравствуйте, я ваш официант на сегодня. Xin chào, tôi là máy chủ của bạn tối nay.

你好 。 Hello there.

你们 要 点 些 什么 吗 ？ What do you want to order? Вы хотите что-нибудь заказать?

请 把 菜单 给 我们 。 |(particle for the passive voice)|menu|| Please give us the menu. Пожалуйста, дайте нам меню.

在 菜单 拿来 之前 ， 你们 想要 喝 点 什么 吗 ？ ||bring|before the menu|||||| Do you want to drink something before the menu is brought? Не хотите ли выпить что-нибудь до того, как принесут меню?

好 啊 ， 我 要 一杯 啤酒 。 |||||beer Ok, I want a beer. 你 呢 ？ How about you Còn bạn thì sao? 刘京京 ？ Liu Jingjing Liu Jingjing?

我 不要 了 ， 我 现在 正 合适 。 |||||right now|fit I don't want it, I am right now. No lo quiero más, estoy ahora mismo. Я не хочу, я в правильном месте. Tôi không muốn nó nữa, tôi chỉ là ngay bây giờ. 通常 我 只 喝 一杯 啤酒 。 usually|||||a beer Usually I only have a beer. Обычно я пью только одно пиво. Thường thì tôi chỉ uống một cốc bia.