《花钱 的 艺术 》为什么 穷人 被 钱 操控 ，富人 操控 钱 | 金钱 就是 工具 ，是 权力 。每天 听 本书 听 世界 ||art|||||manipulation|rich people|manipulation|||||||||||world Die Kunst des Geldausgebens Warum arme Menschen durch Geld manipuliert werden und reiche Menschen Geld manipulieren Geld ist ein Werkzeug, es ist Macht. Hören Sie sich dieses Buch jeden Tag an Hören Sie sich die Welt an The Art of Spending Money - Why the poor are manipulated by money and the rich manipulate money - Money is a tool, it is power. Listen to a book every day Listen to the world L'art de dépenser l'argent Pourquoi les pauvres sont manipulés par l'argent et les riches manipulent l'argent L'argent est un outil, c'est un pouvoir Écoutez ce livre tous les jours Écoutez le Monde お金を使う技術 - なぜ貧乏人はお金に操られ、金持ちはお金を操るのか - お金は道具であり、権力である。毎日1冊本を聴く 世界に耳を傾ける Искусство тратить деньги Почему бедные люди манипулируют деньгами, а богатые - деньгами Деньги - это инструмент, это власть. Слушайте эту книгу каждый день Слушайте мир

您好

今天 为 你 解读 的 是 花钱 的 艺术

为 什么 穷人 被 钱 操控

而 富人 却 能 操控 金钱 ||||control|money

赫尔曼 梅尔 维尔 在 小说 太比中 描绘 了 这样 一个 故事 Herman|Hermann Melville|Weil|||Moby Dick|depicts|||| Herman Melville depicts such a story in the novel Taibi

主人公 托梦 与 同伴 Tody |dream message||companion Tody| The main character Tuomeng and his partner Tody

因为 无法忍受 枯燥无味 的 海上 生活 |can't stand|dull and boring||at sea| Because I can't bear the boring life at sea

和 残暴 船长 的 喝斥 与 虐待 |brutal|cruel captain||scolding||abuse And the scolding and abuse of the cruel captain

弃船 闯入 到 了 异域 abandon ship|broke into|||foreign land Abandoned ship broke into foreign land

太比 峡谷 Tai Bi|Canyon Taibi Canyon

初到 这里 呢 Just arrived||

他们 就 喜欢 上 了 这个 与世隔绝 的 地方 ||||||isolated place||

这里 景色宜人 |pleasant scenery The scenery here is pleasant

民风 淳朴 folk customs|simple and honest Simple folk

没有 一丝 来自 物质 社会 的 腐蚀 和 侵扰 |a trace||material society|||corrosion||invasion

人 与 人 之间 相处 融洽 ||||getting along|harmonious relationship

没有 贫富差距 |wealth gap

没有 功利 与 贪婪 |utilitarianism||greed no utilitarianism and greed

最 重要 的 事 呢

这里 没有 万恶 的 金钱 ||evil money||money

而托墨 与 同伴 在 这里 非但 没有 被 土著人 杀掉 and Tuo Mo|||||not only|||indigenous people|

反而 受到 了 格外 的 尊重 与 款待 on the contrary|||especially||||hospitality

托墨 甚至 可以 和 土著 女子 相爱 相守 Tuo Mo|even|||indigenous people||fall in love|stay together

过 着 一种 近乎 夫妻 的 生活 |||almost like|couple||

可是 呢

就是 这样 一个 美好 的 世外桃源 |||beautiful||paradise

依然 无法 留住 托墨 的 心 still|unable to|keep in place|Tuo Mo||

托墨 依然 想要 逃离 他 始终 渴望 回到 那个 熟悉 的 社会 Tuo Mo|still||escape||always|longing|||familiar||

那个 不够 美好

却 足够 精彩 的 金钱 社会 |enough|wonderful|||

虽然 这是 小说 ||novel

但 又 何尝 不是 现实 社会 的 一种 真实写照 ||how could||real society|real society|||true portrayal

我们 每个 人 都 曾 幻想 ||||once|

可以 生活 在 一个 没有 金钱 的 乌托邦 |||||||utopia

我们 总是 抱怨 金钱 的 万恶 |always||money||evil of money

但是 事实上 |in fact

我们 无法 想像 没有 金钱 的 社会 会 怎样 ||imagine||||||would be like

我们 都 渴望 拥有 更 多 的 金钱 ||desire|possess||||money

其实 金钱 本身 没有 意义 ||||meaning

是 我们 赋予 了 它 意义 ||gave to|||

社会 的 弊端 ||drawbacks of society

也 并非 都 是 有 金钱 所 造成 的 |not all|||||that|caused by|

而是 我们 使用 金钱 的 方式 不当 所 导致 的 but rather||use|||||that|caused by|

我们 与其 把 社会 上 一切 的 步伐 |rather than||||||pace

与 不公 归咎于 金钱 的 出现 和 泛滥 |injustice|blame on|||||flooding

不如说是 人类 对待 金钱 的 认知 存在 错误 rather say||attitude towards|||understanding||

虽然 说 金钱 在 人类 社会 中 ||||human society||

已经 走过 了 几千年 的 漫长岁月 |has passed||||long years

但是 我们 必须 承认 |||admit

人类 使用 金钱 的 能力 依然 欠缺 humanity|||||still lacking|lacking

人类 并未 能 有效 地 掌控 金钱 |not yet||effectively||control over|

因此 转变 对 金钱 的 认知 therefore|transformation||||perception

重新 去 了解 金钱

学会 掌控 金钱 就 显得 至关重要 了 ||||seems essential|crucial|

那么

如何 才能 掌控 金钱

使 自己 不会 沦为 金钱 的 奴隶 呢 |||become|||slave|

今天 的 这本 花钱 的 艺术 |||spending money||

就是 一本 教会 我们 正确 使用 金钱 的 书 ||church||correct||||

一本 关于 钱 与 心理 博弈 的 反 操控 指南 ||||psychology|game theory||counter|manipulation|Guide

这本 书 的 作者 呢 |||author|

是 克劳迪 娅 • 哈蒙德 |Claudia|Yah|Claudia Hammond

可以 说 的 是 身兼多职 ||||multitasking

既 是 作家 as a||writer

又 是 主持人 ||host

还是 心理学 讲师 |psychology|psychology lecturer

他 曾 在 英国广播电台 四 频道 |once||BBC Radio 4||Channel 4

主持 过 两档 著名 的 心理学 节目 hosted||two shows|famous|||

大脑 万象 和 大脑 改变 者 brain|everything||||the changer

也 获得 了 众多 关于 心理学 领域 的 相关 奖项 |won||numerous|||field||related|awards Also won many related awards in the field of psychology

说 到 花钱

很多 书 都 是从 经济学 角度 来 告诉 我们 要 怎么 花钱 ||||economics|perspective||||||

怎么 理财 |wealth management

怎么 才 让 自己 的 钱 越花 越 多 how to||||||spend more||

而 这本 花钱 的 艺术 却 反其道 而行 ||||||go against the grain|go against

他 在 神经学 心理学 ||neuroscience|psychology

生物学 最新 研究 的 基础 上 Biology||research||foundation|

通过 260 个 心理学 实验 |||experiment

来 为 我们 揭秘 金钱 与 人心 的 微妙 关系 |||uncover||with|human nature||subtle|relationship

此外 呢 besides that|

还有 32 个 理财 小 建议 ||financial management||suggestions

以此 来 帮助 我们 在 日常生活 中 做出 更好 的 决策 in this way||||||||||decision making

比如说 刷卡 还是 现金 |Card payment||cash

比如说 关于 零钱 的 几点 建议 ||small change||some points|

比如说 守财奴 和 挥金如土 的 人 |miser||spendthrift||

这些 都 是 我们 日常生活 中

经常 遇到 的 却 容易 忽视 的 消费 问题 |encountered||||overlooked|||

在 书 中 呢

作者 从 心理学 角度 重新 定义 了 金钱 的 概念 特征 |||||definition||||concept of money|characteristics

在 他 看来

金钱 并 不 代表 邪恶 |||represents|evil

而是 意味着 信任 |means|trust

认真 想 一下 这样 的 观点 不无道理 seriously|||||viewpoint|not without reason

当 我们 和 陌生人 合作 的 时候 |||strangers|cooperate||

因为 还 达 不到 熟悉 的 程度 ||reach||||familiarity level

信任 关系 很难 建立 trust|relationship|hard to establish|establish

但是 金钱 的 加入 |money||involvement

就 可以 让 彼此 在 最 短时间 内 建立 起 合作 关系 |||each other|||short time||||cooperation|

但是 今天 的 这本 书 呢

不是 简单 的 告诉 我们 金钱 在 人际关系 中 的 作用 |||||||interpersonal relationships|||role

它 更 想 给予 我们 的 是 |||give us|||

让 我们 意识 到 ||realize|

金钱 是 如何 影响 我们 的 思想意识 和 大脑 的 ||how||||thought consciousness|||

以及 我们 该 如何 才能 反 操控 金钱 and how||should|how to||against|manipulate|money

金钱 不是 万能 的 ||not everything|

但是 没有 金钱 就 万万不能 ||||absolutely cannot

既然 我们 离不开 金钱 Since|||

那 就 需要 学习 如何 更好 地 使用 金钱 ||||how to||||

而 使用 金钱 的 不是 简单 的 会 一些 技巧 |using||||||||skills

还是 要 从根本上 ||fundamentally

也 就 是从 我们 的 大脑 和 心里 上去 认识 金钱 |||||||||understanding|

这样 才能 真正 掌握 花钱 的 艺术 ||truly|master|||

做 一个 明智 的 消费者 ||wise||consumer

好 介绍 完 这本 书 的 基本 情况 和 作者 概况 ||finished||||basic situation|situation||author|Overview

接下来 呢 next then|

我 就 为 你 详细 讲述 书中 的 内容 |||||narrate|in the book||content

这本 书 主要 讲述 了 四个 重点 内容 ||mainly|tells about|||key points|

第一个 重点 是 结帐 时 刷卡 和 现金 有 什么 不同 |Key point||checkout|||||||

第二个 重点 是 为 什么 钱花 的 越多越 会 心疼 |||||money spent||the more the more||heartache

第三个 重点 是 贫穷 和 智力 有 关系 吗 |||poverty||intelligence|||

第四个 重点 是 为 什么 存钱 总是 那么 难 |||||saving money|always||difficult

那 我们 先 来看 第一个 内容

结帐 时 刷卡 和 现金 有 什么 不同 Checkout|||||||

如果说 世界 上 有 魔法 |world|||magic

那么 金钱 肯定 就是 其中 之一 ||||among them|

一部 金钱 的 发展史 |||history of development

就是 人类文明 的 进步 史 |human civilization||progress|history

经过 几千年 的 发展 |||development

金钱 经历 了 |experience|

从 最初 的 实物 货币 到 金属货币 到 纸币 |initial||physical currency|currency||metal currency||paper currency

再 到 现在 的 电子 钱 的 发展 过程 ||||digital currency||||

毫无疑问 without a doubt

金钱 的 发展 确确实实 给 人类 社会 带来 了 |||indeed||human society|society||

巨大 的 便利 和 促进作用 huge||great convenience||promoting effect

但 与此同时 呢 |at the same time|

在 金钱 的 使用 过程 中 也 带来 了 不少 的 消极 作用 |||||||||||negative effects|

特别是在 最近 的 一些 年 especially in||||

随着 信用卡 的 不断 普及 With the continuous popularization of|||continuous|popularization

人们 的 负债率 更是 直线 上升 ||debt ratio||straight line|rising sharply

而 在 人们 使用 现金支付 的 时候 呢 ||||cash payment|||

这种 负债 的 情况 则 明显 少 很多 |debt situation||||obviously less||

那么 结帐 的 时候 |check out||

刷卡 和 现金 到底 有 什么 不同 呢 |||actually||||

作者 在 书 中以 这样 一个 案例 来 进行 说明 |||China-Israel|||case||illustrate|explanation

1999 年 4 月 19 号 星期天 的 下午 一点钟 ||||||1 PM

波士顿 凯尔特人 队 和 迈阿密 热火队 Boston|Boston Celtics|team||Miami|Miami Heat

将 有 一场 比赛 在 这里 进行 will have||||||

这 也 是 本赛季 的 最后 一场 比赛 |||this season|||a match|

特别 的 盛大 ||grand

虽说 比赛 的 票 很 早就 售罄 了 Although|||tickets||already|sold out|

这个 时候 呢

著名 的 麻省理工学院 的 工商管理 硕士 famous||MIT||Business Administration|Master's

还有 这样 一个 机会 |||opportunity

只要 参加 一场 心理 实验 |||psychological|experiment

就 有 可能 获取 两张 比赛 的 门票 |||obtain|two tickets|||tickets

但是 要 注意 的 是

这 两张 票 不是 免费 赠送 的 |||||free gift|

而是 需要 得到 票 的 人 支付 票面 的 金额 ||||||pay|face value||face value

实验 是 这样 的

所有 参加 人员 要 想得到 票 ||participants||want to get|

需要 通过 无声 竞拍 的 方式 来 竞拍 比赛 门票 ||silent|silent auction||||silent auction||

这个 实验 的 目的 是 为 了 观察 参与者 们 |||Purpose||||observe|participants|

为 了 得到 门票 会 准备 出 多少钱

以及 不同 的 支付 方式 and different|||payment methods|

是否 会 有 不同 的 结果 whether|||||

因此 therefore

有 一半 的 参与者 被 告知 必须 现金支付 他们 的 报价 |half||participants||informed||cash payment|||bids

还有 一半 呢

需要 用 信用卡 来 支付

结果 发现 那些 用 现金支付 的 平均 出价 是 28 美元 ||||||average|bid||

而用 信用卡 支付 的话 to use||pay|

平均 出价 是 六十 美元

远远 高于 用 现金支付 |far above||

从 这个 实验 中 ||the experiment|

我们 可以 看出 不同 的 支付 方式 ||see||||methods

会 影响 人们 的 消费观念 ||||consumption concept

当 人们 用 现金支付 时 往往 更加 谨慎 |||||often|more careful|cautious

而 刷卡 的 时候 往往 比较 冲动 草率 ||||||impulsive|impulsive

这是 由于 所谓 的 支付 的 痛苦 不同 所 导致 的 结果 |due to|so-called||||pain||the place of|caused by||result

因为 现金支付 需要 从 你 自己 的 口袋 中 |cash payment||||||pocket|

拿出 实实在在 的 钞票 take out|real cash||cash

花钱 具有 真实感 |has|realistic feeling

所以 说肉 疼 的 感觉 即时 生效 |the feeling of meat|pain||feeling|immediate|takes effect

因为 刷卡 呢 是 虚拟 交易 ||||virtual|transaction

人们 很难 立刻 感受 到 金钱 的 分量 ||immediately|feel the weight||||weight of money

就 会 延缓 这种 心痛 的 感觉 ||delay||heartache||

试想 一下 Imagine一下|

是不是 这样 的

当 我们 逛街 的 时候 ||shopping||

能 看到 一件 中意 的 衣服 |||favorite||clothes

可是 一 掏钱 包 发现 身上 的 钱 不够 but||take out money||||||

没 办法

你 只能 忍痛 放弃 ||grin and bear it|give up

但是 如果 刚好 我们 钱包 里 有 一张 信用卡 ||||wallet||||

而 信用卡 里 的 额度 足够 支付 这笔 钱 ||||credit limit||pay this amount|this amount|

那么 你 又 会 怎么办 呢

也许 呢

90% 的 可能

你 会 在 一时冲动 和 导购 的 不断 洗脑 之下 |||impulse||sales assistant||continuously|brainwashing|under the influence

脑袋 一热 买 了 下来 head|impulsive decision|bought||

这 也 就是 为 什么 最 近些年 由于 支付 方式 的 便捷 ||||||recent years|due to||||convenience

人们 的 负债 情况 越来越 严重 的 原因 ||debt situation|||||reason

特别 是 现在 手机 支付 的 流行

越来越 多 的 人 沦为 了 月光族 ||||become||moonlight clan

剁 手党 chopping|shopping addicts

那么

如何 才能 避免 这种 因 支付 方式 不同 how to||avoid||because of|||

而 导致 的 冲动 消费 呢 |causes||impulsive consumption||

首先 First of all

我们 要 认识 到

我们 的 大脑 对待 现金 卡 的 方式 是 不 一样 的 |||treats||||||||

如果 一个 东西 用 现金 付帐 |||||pay the bill

大脑 就 会 更加 的 谨慎 |||||more cautious

但是 要 刷卡 的话 就 很 容易 冲动 消费 |||||||impulsive|

因此 呢

如果 我们 想 避免 自己 债台高筑 的话 |||||mounting debts|

我们 就要 学会 理性 地 使用 支付 方式 |||rational||||

平时 的 日常 消费 呢 usually||||

尽量 不要 带 信用卡 as much as possible|||

都 用 现金 购买 大宗 商品 ||||bulk goods|bulk goods

旅游 度假 时 再 刷卡 travel|vacation|||

如果说 非 刷卡 不可 If it is said|not||must not

我们 也 应该 在 付款 之前 ||||payment|before payment

想像 一下 你 从 取款机 里 取出 了 同样 数目 前 的 情景 ||||ATM||withdrew||the same|same amount|||the scene

这个 时候 你 还会 坚持 购买 吗 ||||persist|buy|

好 了 上面 为 你 讲述 的 是 第一个 重点 |||||narrate||||

现金支付 和 刷卡 的 不同之处 在于 现金支付 呢 cash payment||||difference|is in||

需要 及时 支付 付钱 的 时候 |on time||||

产生 的 割肉 的 感觉 也 是 及时 的 produced||cutting flesh|||||timely|

因此 therefore

人们 在 使用 现金 时 往往 会 更加 谨慎 |||||often|||cautious

但是 刷卡 因为 是 虚拟 交易 ||||virtual|

会 延缓 人们 的 花钱 时 的 疼痛感 |delay||||||pain sensation

就 很 容易 做出 不 理智 的 消费 行为 |||make||rationality|||behavior

好 说完 这个 咱们 接下 来说 第二个 要点 |||we|Next let's talk about|||key point

为 什么 钱花 的 越多越 不 心疼 ||||||heartache

网上 有 一个 热门话题 |||hot topic

为 什么 存在 一些 总是 在乎 几块钱 的 人 ||existence|||care about|a few bucks||

很多 人 对此 回答 说 ||to this||

生活 不易 |not easy

你 没有 穷过 ||been poor

所以 你 不 懂 一分钱 也 能 难倒 英雄汉 ||||a penny|||defeat|heroic man

你 不在乎 那 几块钱 |don't care||

在 别人 眼里 可能 就是 几天 的 伙食费 ||in others' eyes|||||meal expenses

等等 的

诚然 indeed

对于 缺钱 的 人 来说 |short of money|||

哪怕 是 几毛钱 ||a few dimes

都 是 有 在乎 的 必要 的 |||||necessary|

但 还有 一些 人 呢

他们 生活 优沃 ||excellent life

买房 买车 的 时候 眼都 不 眨 一下 ||||eyes||blink|

却 偏偏 在 菜市场 买菜 的 时候 |just happened to||vegetable market|buying vegetables||

为 了 几毛钱 的 差价 和 摊主 挣 上半天 ||||price difference||stall owner|earn|half a day

为 什么 有人 花 小钱 的 时候 斤斤计较 ||||small amount|||penny-pinching

花大钱 的 时候 反而 不 心疼 了 呢 spending big money|||instead||heartache||

书中 的 说 了 这样 一个 例子 in the book||||||example

假如 说 你 去 海边 度假

打算 租 一辆 自行车

你 走进 第一家 租车 行 的 时候

看到 租 一天 的 价格 是 25 英镑

接着 你 看到 了 一个 广告 上 说

另一家 租车 行只 需要 十 英镑

只是 呢

你 需要 步行 十分钟 才能 到达 第二家 租车 行

可是 你 一 想到 可以 节省 15 英镑

你 还是 会 毫不犹豫 的 走向 第二家 租车 行

那么

如果 我们 转换 一下 你 现在 不是 租车

还是 买车

第一家 店 的 是 一万 零十 英镑

第二家 店 110025 英镑

同样 可以 节省 15 英镑

同样 需要 步行 十分钟

你 还会 轻易 的 ||easily|

为 了 这 区区 的 15 英镑 步行 十分钟 吗 |||mere|||||

答案 是 不会

为 什么 会 这样 呢

同样 的 时间 节省 同样 数额 的 钱 |||||amount||

但 却 产生 了 不同 的 行为 决策 |but|produced||||behavior decision|behavioral decisions

作者 呢

用 一个 心理 帐户 来 进行 解释 |||mental account||conduct an explanation|

我们 每个 人 都 有 一个 心理 帐户

赋予 不同 份额 的 钱 allocate||share||

以 不同 的 特点 和 目的 |||characteristics||

只要 关于 钱 的 任何 事 ||||anything|

我 都 会 被 我们 放入 一个 互相 独立 的 心理 帐户 |||||put into|||independent|||

我们 在 进行 消费 的 时候 呢 ||are doing||||

并 不是 经过 全域 考虑 |||whole area|consideration

而是 在 无意识 的 情况 下 使用 自己 的 心理 帐户 ||unconscious|||down|||||mental account

然后 根据 所 购买 的 物品 目的 与 收益 |||||purchased items|||profit

来 匹配 相应 的 心理 帐户 |match|corresponding|||

比如说 租车 属于 日常 消费 ||belong to||

同样 的 时间

同样 的 自行车

多出 15 英镑 就 超出 了 我们 心理 帐户 的 预期 more than|||exceeded||||||expectation

而 买车 的 属于 大宗 商品 |||belong to|bulk goods|bulk goods

在 我们 心理 帐户 里 匹配 了 大笔 支出 |||||matched||large expenditure|expenditure

那么 相对来说 |relatively speaking

多出 15 英镑 也 在 我们 心理 帐户 的 预期 之内 ||||||||expectation|within expectations

很多 时候

我们 并 不能 意识 到 心理 帐户 的 存在 |||realize|||||

但是 他 却 在 不知不觉 中 影响 我们 的 花钱 方式 ||||unconsciously||||||

比如说 有些 人 愿意 为 了 省 下 几块钱 |||willing to|||save||

而 选择 步行 很 远 的 路程 ||walking||||distance

有些 人 呢

就 为 了 省 下 时间 选择 打车 去 某个 地方 |||||||take a taxi||a certain place|

有人 说 这是 穷人 思维 和 富人 思维 的 不同 ||||mindset|||||

穷人 用 时间 省钱 |||saving money

富人 花钱 省 时间

但 是从 心理学 上 来看 ||psychology||

这 更 多 的 是 由于 同 一种 花费 |||||due to|||cost

在 每个 人心 里 匹配 不同 的 心理 帐户 的 结果 ||people's hearts||matching||||||

而且 就算 是 同 一种 花费 不同 的 时间 |even if|||||||

也 会 有 不同 的 结果

好 了 上面 为 你 讲述 的 就是 第二个 重点 内容 |||||narrate|||||second key point

同一个 人为 什么 有时候 花钱 大手大脚 |human beings||||spend extravagantly

有时候 花钱 又 斤斤计较 |||penny-pinching

为 什么 花 的 少 的 时候 容易 心痛 ||||||||heartache

钱花 的 越 多

反而 越 不 心疼 了 instead|||heartache|

这是 由于 每个 人 的 金钱 使用 过程 中

都 把 钱 分为 了 不同 的 心理 帐户 |||divided into|||||

以至于 所 处 的 境况 不同 to the extent that|place|situated||situation|

时间 不同

每 一笔 钱 的 价值 也 会 不同 |a sum of money|||value|||

说完 这个 咱们 接下 来说 第三个 要点

智商 和 贫穷 有 关系 吗 IQ||poverty|||

我们 经常 说 喊 一个 人 的 智商 是 先天 的 |||shout||||IQ||innate|

但是 科学 证明 人 与 人 接受 的 教育 不同 |science|proves||||acceptance||education|

所 处 的 环境 不同 location|location||environment|different

对 金钱 的 稀缺 程度 不同 |||scarcity|degree|

智商 也 会 发生 相应 变化 |||occur changes|corresponding changes|

那么 智商 和 贫穷 之间 有 怎样 的 关系 呢 |||poverty|between|||||

我们 以 一组 测试 来 进行 说明 we|with|a set|test|||explanation

一组 心理学家 对 印度 的 泰米尔纳德邦 的 五百名 蔗农 |psychologists||India||Tamil Nadu||five hundred|sugarcane farmers

进行 了 一系列 的 认知 测试 ||a series of||cognitive|cognitive tests

这些 蔗农 全年 的 收入 的 60% 都 依赖 这些 甘蔗 |sugarcane farmers||||||depend on||sugarcane

而 甘蔗 每年 收获 一次 |||harvest|

于是 so then

心理学家 选择 在 甘蔗 收获 之前

对 蔗农 进行 了 测试

接着 呢 then|

又 在 甘蔗 收获 之后 真能 拿到 钱 了 |||harvest||really can|||

再 对 其 进行 测试 ||||testing

结果 发现

在 收货 之前 呢 |Receiving goods||

蔗农 的 智商 分数 比 拿到 钱 之后 是 明显 低 了 ||IQ|IQ score||||||obviously lower||

9 到 10 分

他们 的 智商 经历 了 从 智力 正常 到 表现 呆笨 ||IQ|experience|||intelligence|normal intelligence||performance|dull

这样 一个 变化 过程 ||change process|process

这 说明 缺钱 会 影响 一个 人 的 认知 水准 和 智商 高低 |This indicates|lack of money||||||cognitive level|cognitive level|||IQ level

哈佛大学 的 心理学家 塞得 下 穆来 纳森 对此 解释 说 Harvard University|||Said||Murray|Nathan|to this||

为 金钱 担忧 的 人 大脑 中 很少 有 容量 去 关注 其他 事物 for|money|worry|||||||capacity||||things

因此 作者 给出 了 这样 一个 观点 therefore||gives a viewpoint||||viewpoint

智商 和 贫穷 有 很大 的 关系

对 金钱 的 担忧 会 使 人 的 智商 下降 |||worry|||||IQ|decrease

越是 为 钱 担忧 the more|||

人们 越是 很难 在 决策 中 做出 正确 的 决定 |the more|||decision-making|||correct decision||decision

这一 研究 发现 也 很 好 的 解释 了

最近 几年 频发 的 校园 贷和裸贷 的 问题 ||frequent occurrence||campus|Campus loans and naked loans||

很多 大学生 的 为 了 尽快 借 到 一笔 可观 的 钱 来 急用 |||||as soon as possible||||considerable amount||||urgent need

在 情急之下 选择 了 打着 校园 贷 |In a hurry|||with|campus loan|loan

或者 是 裸贷 旗号 的 高利贷 ||nude loan|banner||usury

原本 呢 可能 只是 借 了 几千块 钱 originally|||just|||thousands of yuan|

但是 在 利滚利 之下 ||compound interest|under compound interest

变成 了 几万 甚至 几十万 ||tens of thousands||hundreds of thousands

于是 呢

很多 大学生 因为 无法 偿还 巨额 债务 |||unable to|repay|huge debt|debt

走上 了 不法 的 途径 ||illegal activities||path

甚至 选择 自杀 来 逃避 一切 ||suicide||escape from everything|everything

很多 人会 觉得 不可思议 |||incredible

为 了 几千块 钱 就 去 借 高利贷 |||||||usury

甚至 是 不惜 配 上 自己 的 裸照 ||at all costs|matching||||nude photo

更 令人 不可思议 的 是 even more|more令人|incredible||

很多 大学生 的 借钱 动机 ||||motivation for borrowing

只是 为 了 买 某个 心仪 的 手机 ||||a certain|favorite||

或者 是 某个 贵重物品 |||valuable item

这 里面 不乏 有 消费观念 不 理性 导致 的 结果 ||not lacking||consumption concept||rationality|caused by||

但 也 有 因为 缺钱 导致 智商 下降 的 原因 ||||||IQ|decline||

当 他们 缺钱 的 时候 ||||when

他们 无法 去 深思 |||deep thought

这些 高利贷 背后 的 巨大 伤害 |usury|behind||huge|harm

于是 做出 了 很多 愚蠢 的 决定 ||||stupid||

好 了 上面 为 你 讲述 的 就是 第三个 重点 内容 |||||narrate|||||

理论 来说 theory-wise|

一个 人 的 智商 是 固定 不变 的 |||||fixed||

但是 现实生活 中 金钱 的 稀缺 程度 |real life||||scarcity|degree

会 影响 一个 人 的 智商

当 人们 缺钱 的 时候

智商 会 表现 出 明显 的 下降 IQ||showing||obvious||

说完 这个 咱们 接下 来说 第四个 要点

为 什么 存钱 总是 那么 难 ||saving money|||

生活 中

我们 大多数 人 都 有 存钱 的 计画 |most of us||||||plan

因为 存钱 是 应对 未来 不 稳定 因素 的 有力 保障 |||coping with|the future|||factors||strong guarantee|strong guarantee

但是 计画 总是 赶不上 变化 |||can't keep up|

很多 时候 我们 的 储蓄 计画 总是 一再 的 被 打破 ||||savings plan||||||broken

被 推迟 甚至 是 存款 被 挪用 |postponed|||deposit||misappropriation

我们 都 觉得 存钱 是 一件 很 简单 的 事

每个 月 把 一部分 固定 的 钱 ||||fixed||

放到 一个 固定 的 地方 就 可以 了

可是 真的 去 做 的 时候 又 发现 困难重重 ||||||||many difficulties

那么 到底 是 什么 原因 |after all|||

使得 我们 存钱 如此 之难 呢 makes it|||so|so difficult|

书中 从 两个 方面 来 进行 了 解释 说明 |||||||explanation|explanation

一方面 呢

是 由于 人们 对 自己 的 帐户 情况 不够 完全 清楚 |because of||||||situation||completely clear|

实验 人员 做 了 这样 一个 测试 experiment|staff|||||test

每组 学生 每人 三个 帐户 each group||per person||

另一组 的 每人 一个 帐户 another group||||

并且 每个 人 都 可以 即时 的 查看 自己 的 帐户 情况 and|||||immediately||check||||

实验 人员 要求 学生 们 去 完成 一系列 的 任务 |staff|requirements||||complete|a series||tasks

每个 任务 对应 不同 的 奖励金 全部 完成 ||corresponding|||reward money||completed

即可 获得 一百 美元 can get|||

并且 赚 到 的 钱 可以 自由支配 ||||||freely dispose

为 了 观察 学生 们 的 储蓄 状况 ||to observe||||savings situation|savings situation

研究 人员 给予 了 他们 一张 物品 清单 research|staff|gave||||item list|list of items

学生 们 可以 想像 |||imagine

并 说出 他们 想 买 的 东西 and||||||

结果 发现 拥有 一个 个人帐户 的 学生 ||has||personal account||

比有 三个 帐户 的 学生 平均 多 剩余 了 6% 的 钱 than have|||||average||remaining money|||

原因 就是 拥有 一个 帐户 的 人

更 容易 掌握 金钱 的 使用 情况 ||master||||

更 能够 存住 钱 ||save money|

这个 不难理解 |not hard to understand

比如说 生活 中 我们 每个 人 都 不止 一个 银行帐户 |||||||more than||bank account

有 的 人 甚至 一家 银行 都 有 好几张 银行卡 ||||||||several cards|bank card

这么 多张 卡 在 一起 |many cards|||

我们 有 的 时候 很难 准确 的 说出 |||||accurately||say accurately

知道 自己 到底 有 多少钱

但 如果 就 一两张 银行卡 的话 |||a couple of||

我们 就 很 容易 了解 自己 的 帐户 情况 了 ||||understand|||||

可能 有人 会 说 我 这样 做 是 为 了 分散 风险 ||||||||||diversifying|risk

毕竟 把 鸡蛋 都 放到 一个 篮子 里 不够 安全 after all||eggs||||basket|||

这样 的 说法 也 不无道理 ||argument||not unreasonable

但 也 正 因为 我们 把 钱 过度 的 分散 ||exactly|||||excessively||dispersed

虽说 我们 往往 容易 高估 自己 手中 资金 的 实际 数额 Although||||overestimate||in hand|funds||actual amount|actual amount

而 对于 平时 花钱 大手大脚 ||||spending extravagantly

很难 存 到 钱 的 人 来说 |save|||||

减少 银行帐户 的 数量 会 有 一定 的 效果 reduce||||||||effect

另一方面

人们 能否 存 到 钱 |whether can|||

也 取决于 人们 对待 时间 的 态度 |depends on||attitude towards|time||attitude

我们 经常 告诉 自己 应该 存钱 了

但 为 什么 始终 没有 下定决心 了 |||always||made up one's mind|

很大 一部分 原因

就是 因为 我们 觉得 存钱 什么 时候 开始 都 可以 |||||what||||

以后 有的是 时间

现在 自己 在 很多 方面 都 需要 花钱

很难 有 剩余 的 钱 去 进行 储蓄 |||||||savings

所以 说 呢

当前 不是 最好 的 时间 current||||

以后 再存 也 不 晚 |save again|||late

这样 的 心理 其实 和 我们 平时 没 时间 旅游 ||mentality|actually||||||travel

没 时间 学习 性质 相同 |||nature|same nature

每个 人 的 一生 都 有 很多 安排 |||||||arrangements

比如说 想要 考 某个 证书 ||take an exam|a certain|certificate

比如说 想 去 某个 国家 旅游 |||||travel

可是 每次 都 是 因为 这样

或 那样 的 原因 耽误 了 or that||||delayed|

有钱 的 时候 没 时间 有 时间 的 时候 没有 钱

有钱 有 闲 的 时候 ||leisure||

可能 又 没有 了 精力 和 体力 ||||energy||physical strength

正如 朝圣 之 路上 有 一句 话 说 的 As it is said|pilgrimage|of||||||

年轻 时太忙 |too busy

没有 时间 行走 ||walking

老 了 身体 不行 了 old||||

没有 体力 行走 ||walking

这 就是 我们 过 的 生活 和 选择 的 生活 之间 的 差异 |||past tense marker|||||||||difference

其实 呢 存钱 也 是 这个 道理 ||||||principle

我们 总觉 得 过 了 当前 这 段 时间 就 会 有 余钱 储蓄 |always feel||||current period|||||||extra money|savings

但是 我们 没有 想过 |||thought about

其实 人生 的 每个 阶段 都 有 各种各样 的 经济 压力 ||||stage|||various kinds||economic pressure|

存钱 并 不是 以后 的 事情

我们 总是 会 高估 自己 未来 的 经济 状况 |||overestimate||||economic situation|

其实 呢

未来 并不一定 好 于 现在 |not necessarily||than|now

就算 我们 挣得 更 多 了 ||earn|||

随之而来 的 也 不 一定 是 存款 的 增加 that follows||||||||increase

也 有 可能 是 开支 的 增大 ||||expenditure||increase

那么 是否 有 哪些 方法 可以 帮助 我们 存钱 |whether|||methods||||

首先

我们 存钱 的 目的 呢

应该 简单 明确 |simple|clear

易于 实现 easy to|achievable

并且 不要 太过 漫长 ||too long|too long

比如说 买 一款 自己 心仪已久 的 电脑 ||||long-desired||

去 一个 喜欢 的 地方 度假 |||||vacation

虽然 这 需要 我们 做出 短期 牺牲 |||||short-term|sacrifice

但 一 想到 在 不久 的 将来 ||||||the near future

我们 的 梦想 就 可以 实现 ||dreams|||come true

这种 兴奋 感会 迫使 我们 严格遵守 计画 |excitement|excitement|force us to||strictly adhere|plan

而且 这样 的 存钱 计画 也 更 容易 实现

但是 如果 太过 模糊 |||too vague

漫长 的 存钱 目标 long-term|||savings goal

比如说 养老 |elderly care

比如说 未来 可能 出现 的 疾病 |||||diseases

存钱 就 会 变得 困难 得 多

因为 目标 太 大会 让 人 难以 坚持 |||conference||||

在 努力 过程 中

我们 需要 不断 的 消耗 自己 的 意志力

使得 这样 的 事情 无法 在 我们 的 大脑 中 产生 乐趣 |||||||||||fun

而且 我们 身边 无时无刻 都 充满 了 诱惑 |||at all times||||

所以 说 目标 越大 |||the bigger

越 容易 半途而废 ||give up halfway

其次 呢

把 存钱 定为 当下 必须 去 做 的 强制 行为 ||||||||mandatory action|

而 不是 推迟 到 以后

我们 不 应该 对 未来 过于 乐观

一再 推迟 存钱 计画 repeatedly|||

因为 生活 并 不是 线性 的 ||but||linear|

而是 回圈 的 |loop|

我们 的 未来 呢

并不一定 会 比 现在 更好

而 存钱 的 数量 并 不 在于 多少

而 在于 你 有没有 这种 意识

最后

学会 控制 自己 的 物欲 ||||material desires

这个 世界 上 永远 有 买 不 完 的 东西

但 我们 必须 面对 的 现实 是

我们 挣钱 的 能力 是 有限 的

有 多个 银行帐户 也 未必 能 让 我们 的 经济 状况 好转 |||||||||||improve

反而 会 因为 无法 准确 了解 自己 的 资产 资讯 |||||||||asset information

而 冲动 消费

所以 说 呢

减少 不必要 的 银行帐户 尽量少 用 信用卡 |unnecessary||bank account|as few as possible||

在 不断 开源 的 情况 下 ||open source||situation| Under constant open source

保持 节约 的 好 习惯

都 为 体验 买单 |||pay the bill

而 不是 把 钱 花 在 物质 的 东西 上

你 会 发现 我们 离成 为 富人 并 不 遥远 ||||becoming rich|||||

好 了

说 到 这儿

我们 今天 聊 的 内容 就 差不多 了

让 我们 来回 顾 一下 今天 所说 的 要点 ||review back and forth|look back|||||

首先

我们 说 了 结帐 时 的 现金 和 刷卡 有 什么 不同

主要 是 现金 带来 的 痛感 是 即时 的 |||||pain sensation|||

而 刷卡 则 会 延缓 这种 痛感

以至于 我们 总 有种 |||kind of

买 东西 花 的 不是 自己 的 血汗钱 的 感觉 |||||||hard-earned money||

直到 我们 支付 帐单 的 那一刻 |||the bill||that moment

我们 才 会 意识 到 自己 的 消费 有 多 不 理智

也 就 要求 我们 在 日常生活 中

要 尽量 使用 现金支付

避免 刷卡

其次 呢

我们 说 了

为 什么 钱花 的 越 多

越 不 心疼

主要 是 因为 每个 人 都 有 不同 的 心理 帐户

因此 我们 对待 不同 的 物品

会 在 无意识 的 状态 下 与 之 匹配 相应 的 心理 帐户

这 就 使得 我们 有时 花钱 大手大脚

挥金如土

有时候 小肚鸡肠 斤斤计较 |narrow-minded|

但 心理 帐户 也 有 好处

就是 可以 帮助 我们 更好 的 掌控 自己 的 消费 行为

然后 我们 说 了 智商 和 贫穷 的 关系

准确 来说 呢

贫穷 会 导致 一个 人 智商 下降

这 并 不是 说 穷人 就 智商 低

而是 贫穷

会 导致 一个 人 的 视野 变得 狭窄 |||||||narrow

只能 关注 当前 无法 关注 长远 |||||long-term

像 我们 平 时说 的 穷人 思维 也 是 因为 这个 原因 |||at that time||||||||

因为 贫穷 会 导致 一个 人 做出 错误 决策

最后

我们 说 了

为 什么 存钱 总是 那么 难

主要 是 因为 人们 对 未来 过于 乐观

认为 自己 在 未来 会 有 更强 的 经济 能力 ||||||stronger economic capability|||

因此 呢

存钱 并非 当务之急 ||top priority

而且 人们 也 觉得 存钱 是 早晚 都 可以 开始 的 事 ||||||sooner or later|||||

以后 有的是 时间

再就是 生活 中 诱惑 太 多 了 Moreover||||||

为 几十年 后 的 事情 存钱 for|||||

总是 没有 及时行乐 ||seize the day

更让人 快乐 more makes people|

但 不管怎样

存钱 都 是 我们 防范 风险 最好 的 保障 ||||prevention||||

也 是 我们 必须 去 做

而且 当前 就 应该 去 做 的 人生大事 |||||||important life events

好 了 以上 就是 今天 全部内容 总结 |||||summary|

恭喜 您 又 听 完 了 一 本书 Congratulations|||||||