麻醉 - Faye Wong
Anesthesia||
Anesthesia|Faye Wong|Faye Wong
Anästhesie - Faye Wong
Anesthesia - Faye Wong
Anestesia - Faye Wong
Anesthésie - Faye Wong
Anestesia - Faye Wong
麻酔-フェイウォン
마취 - Faye Wong
Anestezjologia - Faye Wong
Anestesia - Faye Wong
Анестезия - Фэй Вонг
Anestesi - Faye Wong
Anestezi - Faye Wong
Анестезія - Фей Вонг
麻醉 - Faye Wong
完美 什么 完美
完美|的|
perfect|perfect what|perfect
完璧||
perfekt was perfekt
Perfection What perfection
Parfait. Quoi ? Parfait ?
完璧なもの完璧
你 不敢 追 我 怎么 追
|dare|chase|||
you|don't dare|chase||how to|chase
Wie kannst du es wagen, mich zu jagen?
You're afraid to catch How can I catch
Vous n'osez pas me poursuivre, comment pourrais-je le faire ?
なんてあえて私を追いかけて
我 想 为 所 欲 为
|want|for|that|want|for what
ich will machen was ich will
I want To do whatever I desire
Je veux faire ce que je veux.
やりたいことは何でもやりたい
你 不 反对 谁 敢 反对
||oppose|who|dares|oppose it
Sie widersetzen sich nicht dem, der es wagt, sich zu widersetzen
You don't oppose Who dares to oppose
Si vous ne vous y opposez pas, qui le fera ?
あなたは誰が反対することを敢えて反対しない
无所谓 无所谓
It doesn't matter|it doesn't matter
es spielt keine Rolle
Doesn't matter Doesn't matter
Cela n'a pas d'importance, cela n'a pas d'importance.
関係ありません
来 麻醉 我 清醒 的 体会
|anesthesia||awakened state||experience
Kommen Sie, um meine nüchterne Erfahrung zu betäuben
Come anaesthetize my sober realization
Pour anesthésier mon expérience de sobriété.
私の地味な経験を麻酔するために来てください
Để gây mê trải nghiệm thức dậy của tôi
无所谓 无所谓
|It doesn't matter
es spielt keine Rolle
Doesn't matter Doesn't matter
Cela n'a pas d'importance, cela n'a pas d'importance.
関係ありません
来 麻醉 我 所有 的 滋味
to|anesthetize||all||flavors
kommen, um alle meine Geschmäcker zu betäuben
Come anaesthetize all of my sensations
Pour m'anesthésier, tous mes goûts.
私のすべての好みを麻痺させるようになります
乐 极 就算 会 生 悲
happy|extreme|even|will|arise|sorrow
Glücklich, auch wenn es Traurigkeit geben wird
Absolute joy Although could bear tragedy
La joie peut conduire à la tristesse.
悲しみがあっても幸せ
你 不 惭愧 我 不 后悔
||ashamed|||regret
Du schämst dich nicht, ich bereue es nicht
You're not shameful I do not regret
Vous n'avez pas honte, je ne suis pas désolé.
あなたは恥ずかしくない、私は後悔していません
如果 繁华 给 摧毁
|prosperity||destroyed
Wenn Wohlstand zerstört wird
If Prosperity is being demolished
Si la prospérité fait place à la destruction
繁栄が破壊されたら
让 我 好好 地 睡 好好 地 睡
lass mich gut schlafen, schlaf gut
Let me have a good sleep A good sleep
Laissez-moi dormir, laissez-moi dormir, laissez-moi dormir.
よく眠らせてよく眠らせて
无所谓 无所谓
es spielt keine Rolle
it doesn't matter
Cela n'a pas d'importance, cela n'a pas d'importance.
関係ありません
来 麻醉 我 清醒 的 体会
|||Awakening experience||experience
Kommen Sie, um meine nüchterne Erfahrung zu betäuben
Come to anesthetize my sober experience
Pour anesthésier mon expérience de sobriété.
私の地味な経験を麻酔するために来てください
你 和 我 反正 会 殊途同归
|||anyway||different paths same end
Du und ich werden sowieso gleich enden
You and I must join from separate courses anyway
あなたと私はとにかく同じようになります
如果 一切 变得 乏味
||becomes|boring
wenn alles langweilig wird
If everything becomes tasteless
Si tout devient terne.
すべてが退屈になった場合
我 不介意 半途而废
|don't mind|give up halfway
Ich habe nichts dagegen, auf halbem Weg aufzugeben
I don't mind quitting in the middle of the course
Je me fiche d'être à mi-chemin.
途中で諦めても構わない
无所谓 无所谓
es spielt keine Rolle
it doesn't matter
Cela n'a pas d'importance, cela n'a pas d'importance.
関係ありません
来 麻醉 我 清醒 的 体会
Come to anesthetize my sober experience
Pour anesthésier mon expérience de sobriété.
私の地味な経験を麻酔するために来てください
无所谓 无所谓
es spielt keine Rolle
it doesn't matter
Cela n'a pas d'importance, cela n'a pas d'importance.
関係ありません
来 麻醉 我 所有 的 滋味
come to numb all my tastes
Pour m'anesthésier, tous mes goûts.
伤悲 何 来 伤悲
sorrow|what|come from|
Sorrow Where is sorrow
Pourquoi est-ce triste ?
悲しみ悲しみ
我 才 不会 我 怎么 会
Ich werde nicht, wie kann ich
Not me How could it be me
Je ne le ferais pas. Je ne le ferais pas, comment ?
どうすればいいの?
喝醉 我 想 喝醉
drunk|||
betrunken ich will betrunken werden
Intoxication I want to be intoxicated
Je veux être ivre.
酔って酔いたい
不管 那 是 一杯 开水
||||boiling water
Egal, es ist ein Glas Wasser
Don't care if that is A cup of water
Quoi qu'il en soit, il s'agit d'une tasse d'eau bouillante.
コップ一杯の水でも