A: 你 是 哪 国 人 ?
|||ποια|χώρα|
Which country are you from|you|are|which|country|person
|||nước nào|quốc gia nào|
|||di quale|nazione|persona
أنت|أنت|هُوَ|أي|البلد|شخص
|||který|národ|
|tú|es|de qué|país|persona
|ты||какой|страна|национальность
|||welk|land|
a|você|é|qual|país|Pessoa
which||Evet|hangi|Ülke|
|You||which|country|人: person
|||ไหน||
|||którego kraju|kraj|
A(1)|tu|es|quel|pays|personne
Դու որ երկրից:||էմ|||
A|you|are|which|Country|Person
|||کدام|کشور|
|||कौन सा||
あなたは|あなた|です|どの|国: 国|人: 人
A|당신|은|어느|나라|사람
|||vilket||
ج: من اين انت؟
A: Aus welchem Land kommst du?
A: What country are you from?
R: ¿De qué país es usted?
A : De quel pays êtes-vous originaire ?
R: Da dove vieni?
A: あなたはどこの国の人ですか。
A: 어느 나라에서 오셨나요?
O: Z jakiego kraju pochodzisz?
R: De que país é que é?
A: Ты с какой страны?
A: คุณเป็นคนชาติไหน?
A: Hangi ülkedensin?
A: Bạn đến từ nước nào?
B: 我 是 美国 人 。
|||Америка|
||suis|Américain|
I am American|I|am|the United States|person
|||Amerika|
B(1): eu|eu|sou|United States|
|ich|ist|Vereinigte Staaten|Amerikaner
B(1): 나는|나는||미국|
|||Stati Uniti|
|||the United States|
|||أمريكا|
私はアメリカ人です。|私|です|アメリカ|
|||Estados Unidos|persona
ب: أنا أمريكي.
B: Ich bin Amerikaner.
B: I am American.
B: Soy estadounidense.
B : Je suis américain.
B: 私はアメリカ人です。
B: Eu sou americano.
B: Я американец.
B: ผมเป็นคนอเมริกัน.
B: Ben bir Amerikalıyım.
B: Tôi là người Mỹ.
你 呢 ?
Ты|А ты?
|Et toi ?
you|you
|vraagpartikel
E você?|E você?
|question particle
Bạn thì sao?|Còn bạn thì?
du|und du?
너|는요
tu|tu
|Peki ya sen?
تو|سوالیه
|سؤال
|y tú
|And you?
|fråga
あなた|どうですか
|A ty?
وأنت؟
Und du?
And you?
¿Y tú?
Et vous ?
あなたはどうですか？
E você?
А ты?
แล้วคุณล่ะ?
Peki ya sen?
Còn bạn thì sao?
A: 我 是 中国 人 。
|||Китай|
||suis|chinois|person
I am Chinese|I|am|China|person
eu|Eu||China|
Tôi là người Trung Quốc.||||
|ich|bin|China|Mensch
나는|나는||중국|사람
||أكون|الصين|
私は中国人です。|私|です|中国|
|||China|persona
ج: أنا صيني.
A: Ich bin Chinese.
A: I am Chinese.
R: Soy chino.
A : Je suis chinoise.
A：私は中国人です。
R: Eu sou chinês.
О: Я - китаец.
A: Ben Çinliyim.
A: Tôi là người Trung Quốc.
哪
какой
quel
which
Qual
which
wo
which
어디
أي
Który
どれ
cuál
أين
welches
which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
¿cuál? (interrogativo, seguido de clasificador o numeral-clasificador)
lequel ? (interrogatif, suivi d'un classificateur ou d'un classificateur numéral)
どこ
qual
hangi? (soru cümlesi, ardından sınıflandırıcı veya sayı-sınıflandırıcı gelir)
nào
国
страна
pays
country
land
País
quốc
Land
country
land
nazione
دولة
Kraj
국가
país
Land
country
pays
国
país
quốc
呢
вопросительная частица
particule interrogative
(particle indicating a gentle reminder)
"呢" in the context of "呢" can be translated to "e você?" in Portuguese.
thì sao
denn
呢 translates to is or are
question particle
question particle
سؤالية
co z
ですね
partícula interrogativa
قماش صوفي
denn
particle signaling a pause, emphasize the preceding words and allow the listener time to take them on board
particule signalant une pause, souligner les mots qui précèdent et laisser à l'auditeur le temps de les assimiler
ですか
ninguém
nhỉ
