Les 1 Hallo, ik ben Sofie van Delft
Lesson|Hello|I|am|Sofie|from|from Delft
Aula|Olá|eu|sou|Sofie|de|Delft
|||bin|Sofie||aus Delft
|||iyim|Sofie||
||io||Sofie||Delft
|Привіт|||Софі||Делфт
Soy||||||
الدرس 1 مرحبًا، أنا صوفي فان دلفت
Lektion 1 Hallo, ich bin Sofie van Delft
Lesson 1 Hello, I'm Sofie van Delft
Lección 1 Hola, soy Sofie van Delft
درس 1 سلام، من سوفی ون دلفت هستم
Leçon 1 Bonjour, je suis Sofie van Delft
Lezione 1 Ciao, sono Sofie van Delft
Lesson 1 こんにちは、私はソフィー・ヴァン・デルフトです。
1 pamoka Sveiki, aš esu Sofie van Delft
Lekcja 1 Witam, jestem Sofie van Delft
Урок 1 Здравствуйте, я Софи ван Делфт
Lektion 1 Hej, jag heter Sofie van Delft
Ders 1 Merhaba, ben Sofie van Delft
Урок 1 Привіт, я Софі ван Делфт
第 1 课你好,我是 Sofie van Delft
第 1 課 你好,我是蘇菲‧範代爾夫特
Aula 1 Olá, eu sou Sofie de Delft
Hallo, ik ben Sofie van Delft.
|||Hallo, ich bin Sofie.||Delft
Hello|I|am|Sofie||from Delft
||yorum|||
Olá|eu|sou|Sofie|de|Delft
Привіт|||||
مرحبًا، أنا صوفي فان دلفت.
Hello, I'm Sofie van Delft.
سلام، من سوفی ون دلفت هستم.
Merhaba, ben Delft'ten Sofie.
Привіт, я Софі ван Дельфт.
你好,我是索菲·范代尔夫特。
Olá, eu sou Sofie de Delft.
Mijn naam is Sofie van Delft.
Mein|Name||||
benim|||||
Meu|nome|é|Sofie|de|Delft
My|My name|is|Sofie|from|from Delft
اسمي صوفي فان دلفت.
My name is Sophie van Delft.
نام من سوفی ون دلفت است.
Benim adım Delft'ten Sofie.
Мене звуть Софі ван Дельфт.
我叫索菲·范代尔夫特。
Meu nome é Sofie de Delft.
Ik ben de docent.
|||Lehrer
I|am|the|I am the teacher.
|||öğretmen
Eu|sou|o|professor
أنا المعلم.
I am the teacher.
Yo soy el profesor.
من معلم هستم.
Ben öğretmenim.
Я вчитель.
我是老师。
Eu sou a professora.
En wie ben jij?
|wer|bist|du
and|"who"|are|you
sen||olmak|sen
E|quem|é|você
ومن أنت؟
And who are you?
و تو کی هستی؟
Ve sen kimsin?
Та хто ти?
你是谁?
E quem é você?
Hoe heet je?
|зовут|
wie|heißt|
nasıl|adın|sen
Como|se chama|você
What|called|you
ما اسمك؟
What's your name?
اسمت چیه؟
Adın ne?
Як тебе звати?
你叫什么名字?
Como você se chama?
Wat is je naam?
Was|||
What|||name
Qual|é|sua|nome
ما اسمك؟
What is your name?
اسمت چیه؟
Senin adın ne?
Як тебе звуть?
你叫什么名字?
Qual é o seu nome?
Ik heet Maria.
||Maria
I|am called|My name is
|adım|Maria
||Марія
Eu|chamo|Maria
اسمي ماريا.
My name is Maria.
اسم من ماریا است.
Benim adım Maria.
Мене звуть Марія.
Eu me chamo Maria.
Mijn naam is Maria.
My|||My name is Maria.
|||Maria
Meu|nome|é|Maria
اسمي ماريا.
My name is Maria.
اسم من ماریا است.
Benim adım Maria.
Мене звати Марія.
我叫玛利亚。
Meu nome é Maria.
Dag Maria.
Tag|
gün|
Olá|Maria
Hola Maria.|
Hello|Maria
مرحبا ماريا.
Bye Maria.
خداحافظ ماریا
Merhaba Maria.
Добрий день, Марія.
Oi Maria.
Dag mevrouw.
|Frau
Hello|"ma'am"
gün|hanımefendi
Olá|senhora
Доброго дня|
مرحبا سيدتي.
Hello Miss.
Hola señorita.
Merhaba hanımefendi.
Добрий день, пані.
你好小姐。
Bom dia senhora.
Uit welk land kom je?
From|which|country|come from|you
hangi|hangi|ülke||
De|qual|país|vem|você
من أي بلد أنت؟
What country are you from?
Hangi ülkeden geliyorsun?
З якої країни ви?
你来自哪个国家?
De qual país você vem?
Ik kom uit Spanje.
||aus|Spanien
|come from|from|Spain
||-den|İspanya
Eu|venho|de|Espanha
أنا من اسبانيا.
I come from Spain.
İspanya'dan geliyorum.
Я з Іспанії.
Eu venho da Espanha.
En u meneer?
|und Sie|Herr
And|And you, sir?|sir
|ve|bay
||пан
E|o senhor|senhor
وأنت يا سيدي؟
And you sir?
Peki ya siz, beyefendi?
Так, синьор?
先生你呢?
E você senhor?
Hoe heet u?
how|are called|you
||siz
Como|se chama|você
ما اسمك؟
What is your name?
Adın ne senin?
Як вас звати?
你叫什么名字?
Qual é o seu nome?
Wat is uw naam?
||Ihr|
||اسمك|
Qual|é|seu|nome
||your|name
ما اسمك؟
What is your name?
Adınız nedir?
Як вас звуть?
Qual é o seu nome?
Mijn naam is Li.
|||Li
my|My name is||Li
|||Li
|||Мене звати Лі.
Meu|nome|é|Li
اسمي لي.
My name is Li.
Benim adım Li.
我叫李。
Meu nome é Li.
Waar komt u vandaan?
"Where"|comes|you|from
Onde|vem|você|de
wo|||herkommen
nereden|||geliyor
||أنت|
|||звідки
من أين أنت؟
Where did you come from?
Откуда вы?
Nereden geliyorsunuz?
Звідки ви родом?
你从哪来?
De onde você é?
Uit welk land komt u?
aus|welchem|||
From|Which|country|comes|
De|qual|país|vem|você
من أي بلد أنت؟
What country are you from?
Из какой вы страны?
Hangi ülkeden geliyorsunuz?
З якої ви країни?
你从哪个国家来的?
De qual país você vem?
Uit China.
|China
From|From China
|Çin
|Китай
De|China
من الصين.
From China.
Из Китая.
Çin'den.
З Китаю.
来自中国。
Da China.
Waar woont u nu?
|wohnt||jetzt
"Where"|lives||now
nerede|yaşıyor|siz|şimdi
Onde|mora|você|agora
أين تعيش الآن؟
Where do you live now?
Где вы сейчас живете?
Şu anda nerede yaşıyorsunuz?
Де ви зараз живете?
你现在住在哪里?
Onde você mora agora?
In welke stad?
|In welcher Stadt?|Stadt
In which city?|"In which"|Which city?
hangi||şehir
Em|qual|cidade
في أي مدينة؟
In what city?
Hangi şehirde?
У якому місті?
在哪个城市?
Em qual cidade?
Ik woon nu in Den Haag.
|wohne|jetzt||der|Den Haag
I|live|now|in|The|The Hague
||şimdi||Lahey|Hag
Eu|moro|agora|em||
أعيش الآن في لاهاي.
I now live in The Hague.
Şu anda Lahey'de yaşıyorum.
Я зараз живу в Гаазі.
我现在住在海牙。
Eu moro agora em Haia.
In welke straat?
|哪条|
|which|Which street
hangi||sokak
Em|qual|rua
في أي شارع؟
On what street?
На какой улице?
Hangi sokakta?
На якій вулиці?
在哪条街上?
Em qual rua?
In de Marktstraat, in het centrum.
||Marktstraße|||Zentrum
|de|Marktstraat|||merkezinde
||ринкова вулиця|||
Em|da|Marktstraat|no|o|centro
||Market Street|||city center
في Marktstraat، في المركز.
In Marktstraat, in the centre.
На Маркет-стрит, в центре города.
Marktstraat'ta, merkezde.
На вулиці Ринок, у центрі міста.
在 Marktstraat 的中心。
Na Marktstraat, no centro.
Op nummer 5.
|Nummer
On|At number 5.
No|número
عند رقم 5.
At number 5.
Под номером 5.
5 numarada.
Під номером 5.
Em número 5.
Wat is uw telefoonnummer?
|||Telefonnummer
what||your|phone number
|||telefon numarası
O que|é|seu|número de telefone
ما هو رقم هاتفك؟
What is your telephone number?
Telefon numaranız nedir?
Який у вас номер телефону?
Qual é o seu número de telefone?
Mijn telefoonnummer is 06 12345789
|Telefonnummer|
|telefon numarası|
Meu|número de telefone|é
|phone number|
رقم هاتفي هو 0612345789
My telephone number is 06 12345789
Benim telefon numaram 06 12345789
Мій номер телефону - 06 12345789
我的电话号码是 06 12345789
Meu número de telefone é 06 12345789
De docent heet Sofie.
|Lehrerin||
the|teacher|is named|
O|professor|se chama|Sofie
اسم المعلم صوفي.
The teacher is called Sofie
Öğretmenin adı Sofie.
Викладача звуть Софія.
老师的名字叫苏菲。
A professora se chama Sofie.
Ze komt uit Nederland.
Sie|kommt||
she||from|The Netherlands
|приходить||
Ela|vem|de|Países Baixos
هي من هولندا.
She comes from the Netherlands
Hollanda'dan geliyor.
Вона родом з Нідерландів.
她来自荷兰。
Ela é da Holanda.
De heer Li komt niet uit Nederland, maar uit China.
The|Mr.|Mr. Li|comes|not|from|the Netherlands|but|from|China
O|senhor|Li|vem|não|de|Holanda|mas|de|China
|Herr||||||sondern||
|bay||||||||
|ponas||||||||
|السيد||||||||
|пан||||||але||
السيد لي ليس من هولندا، بل من الصين.
Mr. Li is not from the Netherlands, but from China.
Господин Ли не из Нидерландов, а из Китая.
Bay Li Hollanda'dan değil, Çin'den geliyor.
Пан Лі не з Нідерландів, а з Китаю.
李先生不是来自荷兰,而是来自中国。
O senhor Li não é da Holanda, mas sim da China.
Hij woont nu in Den Haag.
|lives|now||The|The Hague
Ele|mora|agora|em||
وهو يعيش الآن في لاهاي.
He now lives in The Hague.
Artık Lahey'de yaşıyor.
Ele mora agora em Haia.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4
pt:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=39 err=0.00%) translation(all=32 err=0.00%) cwt(all=134 err=2.99%)