Op stap met: chauffeurs Auf|Schritt|mit|Fahrer Out and about with: drivers 一起出去：司机 Unterwegs mit: Fahrern

Ik werk voor SB, Stadsbeheer. Ich|arbeite|für|SB|Stadtverwaltung Ich arbeite für SB, Stadtverwaltung.

Bij het begin van onze ochtendshift krijgen we een voertuig Am|dem|Anfang|von|unserer|Morgenschicht|bekommen|wir|ein|Fahrzeug Au début de notre quart de travail du matin, nous recevons un véhicule Zu Beginn unserer Morgenschicht erhalten wir ein Fahrzeug

en dit voertuig kijken we elke ochtend na, und|dieses|Fahrzeug|schauen|wir|jede|Morgen|nach et ce véhicule est contrôlé tous les matins, und dieses Fahrzeug überprüfen wir jeden Morgen,

zodat het allemaal op punt staat voor we de deur uitgaan damit|es|alles|bereit|Punkt|steht|bevor|wir|die|Tür|ausgehen pour que tout soit au point avant que nous ne sortions. damit alles bereit ist, bevor wir das Haus verlassen.

om onze ochtendshift te beginnen. Dat is belangrijk. um|unsere|Frühschicht|zu|beginnen|Das|ist|wichtig um unseren Morgen-Schicht zu beginnen. Das ist wichtig.

Met een veilig voertuig op de baan rijden, is een veilige rit terug naar huis. Mit|einem|sicheren|Fahrzeug|auf|der|Straße|fahren|ist|eine|sichere|Fahrt|zurück|nach|Hause Mit einem sicheren Fahrzeug auf der Straße zu fahren, ist eine sichere Fahrt nach Hause.

Er is een grote variëteit van machines, dus wij zoeken mensen Es|ist|eine|große|Vielfalt|von|Maschinen|also|wir|suchen|Menschen Il existe une grande variété de machines, c'est pourquoi nous recherchons des personnes Es gibt eine große Vielfalt an Maschinen, also suchen wir Menschen

voor de hoogbouw, de vuilniskar en zeker ook voor de veegmachines. für|der|Hochbau|der|Müllwagen|und|sicher|auch|für|die|Kehrmaschinen pour les immeubles de grande hauteur, la benne à ordures et certainement les balayeurs. für die Hochbau, die Müllwagen und auf jeden Fall auch für die Kehrmaschinen.

Wat leuk is aan de job is natuurlijk het buiten werken met de vele collega's Was|schön|ist|an|die|Arbeit|ist|natürlich|das|draußen|Arbeiten|mit|den|vielen|Kollegen Ce qui est agréable dans ce travail, c'est bien sûr de travailler en plein air avec les nombreux collègues. Was an dem Job schön ist, ist natürlich die Arbeit im Freien mit vielen Kollegen.

en nadien zeker voldoening hebben van het werk dat je geleverd hebt. und|danach|sicher|Zufriedenheit|haben|von|die|Arbeit|die|du|geliefert|hast et par la suite, vous serez certainement satisfaits du travail que vous avez accompli. und danach sicher Zufriedenheit mit der Arbeit haben, die du geleistet hast.

De straten zijn vuil, maar jij maakt ze proper. Die|Straßen|sind|schmutzig|aber|du|machst|sie|sauber Les rues sont sales, mais vous les nettoyez. Die Straßen sind schmutzig, aber du machst sie sauber.

De chauffeur moet goed zijn in verantwoordelijkheid nemen. Der|Fahrer|muss|gut|sein|in|Verantwortung|übernehmen Le conducteur doit savoir prendre ses responsabilités. Der Fahrer muss gut darin sein, Verantwortung zu übernehmen.

Met een vrachtwagen in de stad of met een veegmachine in de stad, Mit|einem|Lastwagen|in|der|Stadt|oder|mit|einer|Kehrmaschine|in|der|Stadt Avec un camion en ville ou avec une balayeuse en ville, Mit einem Lkw in der Stadt oder mit einer Kehrmaschine in der Stadt,

dat is langs auto's en constant met burgers, das|ist|entlang|Autos|und|ständig|mit|Bürger qui dépasse les voitures et côtoie constamment des civils, das ist zwischen Autos und ständig mit Bürgern,

dus het verantwoordelijkheidsgevoel is echt groot. also|das|Verantwortungsgefühl|ist|wirklich|groß Le sens des responsabilités est donc très élevé. Das Verantwortungsbewusstsein ist wirklich groß.