×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Queen Lucia, CHAPTER 14, part 8

CHAPTER 14, part 8

She looked at him narrowly as he took his letters. Perhaps their subconscious minds (according to her dear friend's theory) held communication, but only the faintest unintelligible ripple of that appeared on the surface. "I haven't heard from my Princess since she went away," she remarked. Robert gave a slight start; he was a little off his guard from the reaction after his anxiety.

"Indeed!" he said. "Have you written to her?" She appeared to try to remember.

"Well, I really don't believe I have," she said. "That is remiss of me. I must send her a long budget one of these days." This time he looked narrowly at her. Had she a secret, he wondered, as well as he? What could it be?...

Georgie found his mission none too easy, and it was only the thought that it was a labour of love, or something very like it, that enabled him to persevere. Even then for the first few minutes he thought it might prove love's labour's lost, so bright and unreal was Lucia. He had half crossed Shakespeare's garden, and had clearly seen her standing at the window of the music-room, when she stole away, and next moment the strains of some slow movement, played very loud, drowned the bell on the mermaid's tail so completely that he wondered whether it had rung at all. As a matter of fact, Lucia and Peppino were in the midst of a most serious conversation when Georgie came through the gate, which was concerned with deciding what was to be done. A party at The Hurst sometime during Christmas week was as regular as the festival itself, but this year everything was so unusual. Who were to be asked in the first place? Certainly not Mrs Weston, for she had talked Italian to Lucia in a manner impossible to misinterpret, and probably, so said Lucia with great acidity, she would be playing children's games with her _promesso_. It was equally impossible to ask Miss Bracely and her husband, for relations were already severed on account of the Spanish quartette and Signer Cortese, and as for the Quantocks, did Peppino expect Lucia to ask Mrs Quantock again ever? Then there was Georgie, who had become so different and strange, and ... Well here was Georgie. Hastily she sat down at the piano, and Peppino closed his eyes for the slow movement.

The opening of the door was lost on Lucia, and Peppino's eyes were closed. Consequently Georgie sat down on the nearest chair, and waited. At the end Peppino sighed, and he sighed too.

CHAPTER 14, part 8 第14章パート8

She looked at him narrowly as he took his letters. Perhaps their subconscious minds (according to her dear friend's theory) held communication, but only the faintest unintelligible ripple of that  appeared on the surface. "I haven't heard from my Princess since she went away," she remarked. Robert gave a slight start; he was a little off his guard from the reaction after his anxiety.

"Indeed!" he said. "Have you written to her?" She appeared to try to remember.

"Well, I really don't believe I have," she said. "That is remiss of me. I must send her a long budget one of these days." This time he looked narrowly at her. Had she a secret, he wondered, as well as he? What could it be?...

Georgie found his mission none too easy, and it was only the thought that it was a labour of love, or something very like it, that enabled him to persevere. Even then for the first few minutes he thought it might prove love's labour's lost, so bright and unreal was Lucia. He had half crossed Shakespeare's garden, and had clearly seen her standing at the window of the music-room, when she stole away, and next moment the strains of some slow movement, played very loud, drowned the bell on the mermaid's tail so completely that he wondered whether it had rung at all. As a matter of fact, Lucia and Peppino were in the midst of a most serious conversation when Georgie came through the gate, which was concerned with deciding what was to be done. A party at The Hurst sometime during Christmas week was as regular as the festival itself, but this year everything was so unusual. Who were to be asked in the first place? Certainly not Mrs Weston, for she had talked Italian to Lucia in a manner impossible to misinterpret, and probably, so said Lucia with great acidity, she would be playing children's games with her _promesso_. It was equally impossible to ask Miss Bracely and her husband, for relations were already severed on account of the Spanish quartette and Signer Cortese, and as for the Quantocks, did Peppino expect Lucia to ask Mrs Quantock again ever? Then there was Georgie, who had become so different and strange, and ... Well here was Georgie. Hastily she sat down at the piano, and Peppino closed his eyes for the slow movement.

The opening of the door was lost on Lucia, and Peppino's eyes were closed. Consequently Georgie sat down on the nearest chair, and waited. At the end Peppino sighed, and he sighed too.