×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

BBC - 6 Minute English (YouTube), Can we trust a smart speaker? Listen to 6 Minute English - YouTube

Can we trust a smart speaker? Listen to 6 Minute English - YouTube

Dan: Hello and welcome to 6 Minute

English. I'm Dan.

Rob: And I'm Rob. So Dan what's...

Oh, sorry. Oh, it's my wife. Err... hang on...

Dan: You didn't answer!

Rob: Don't take this personally, Dan,

but I'm not exactly crazy about

someone eavesdropping

on my phone call. If you eavesdrop on

something, you secretly listen to

someone's conversation.

Some things are private, you know?

Dan: Oh! Of course! I totally understand.

One quick question for you though - do

you have a smart speaker? You know,

like the Google Assistant, Amazon's

Alexa or Apple's Siri.

Rob: Oh sure, yes, I've got one! It's great!

I can ask it all sorts of questions, it tells

me about the news and weather,

it plays music when I want...

it does all sorts! You just

give it a voice command and

it does what you want!

Dan: So it can hear you, can it?

Rob: Of course! How else can you give

it a voice command?

Dan: All the time?

Rob: Well, I assume so.

Dan: So how do you know

it's not eavesdropping on you?

Rob: Well, I... oh... I see.

I hadn't thought of that.

Dan: That's our topic for this 6 Minute

English. How safe is your

smart speaker? However, before

that, here's our quiz question.

By what percentage has the number of

smart speakers used in US

households increased from

December 2017 to December 2018? Is it...

a) around 40%, b) around 60%,

or c) around 80%?

Rob: Oh, well, I know they are very popular

even in my household. So I'm going to go

for c) around 80%.

Dan: Well, we'll find out if you're right later

in the programme.

So, smart speakers and privacy!

Florian Schaub is an assistant professor

at the University of Michigan

School of Information.

Here he is speaking on the BBC World

Service programme The Why Factor

about smart speakers.

What does he say people are introducing

into their homes?

Florian Schaub: You're basically

introducing... listening bug in

your home, in your most

intimate space. While the companies say

they are only actively listening

to what's going on in your home

when they hear the keyword,

the microphone is still on the whole time

in order to be able to detect that keyword.

We don't know to what extent companies

are co-operating with the government

or to what extent the government

might try to circumvent

company security mechanisms in order

to then be able to listen

to what you're doing.

Dan: So what did he say people

are introducing, Rob?

Rob: He basically said we're introducing

a listening bug. Now, a bug is

a small electronic

device used for secretly listening to

conversations. Much like

a spy would use.

Dan: Yes, and he mentioned it was

in our most intimate space!

Intimate means 'private and personal'.

Rob: Well, I can't think of anywhere more

intimate than my home.

Dan: Indeed! He also said that

the smart speaker's microphone

is on the whole time - even though

the companies insist that they're only

actively listening when

the keyword is said.

Rob: Yes, he suggested that we can't

know how far a company might be

co-operating with

a government to eavesdrop on people.

Dan: Or whether a government

might be circumventing a smart speaker's

security and listening in

anyway without the company's

or owner's permission!

Rob: Circumvent means 'cleverly

bypass or go around'. So if all

this eavesdropping is possible,

why are smart speakers so popular?

Dan: Good question! And here's Florian

Schaub again with an answer.

He conducted a study on people's

attitudes to privacy when

it came to smart speakers.

How do people feel about having a smart

speaker that could

eavesdrop on them?

Florian Schaub: What we often saw

is people just being resigned

to 'this is the trade-off

they have to make' if they want

to enjoy the convenience that a smart

speaker provides to them.

Rob: He said that people are resigned to

the privacy trade-off. If you are resigned

to something, you accept something

unpleasant that can't be changed.

Dan: Yes and a trade-off is a compromise.

You accept something bad

to also receive something good.

Rob: So people accept that a smart

speaker gives them advantages,

even though there could

be downsides?

Dan: Yes. In the grand scheme of things,

the data that these devices hear

is probably not that significant

considering all the data companies have

about us already anyway!

Rob: So can I have the answer

to the quiz then?

Dan: Of course! Earlier I asked by what

percentage the number of smart speakers

used in US households

increased from December 2017

to December 2018? Was it...

a) around 40%, b) around 60%, or

c) around 80%? What did you say, Rob?

Rob: I said c) around 80%.

Dan: And you are right. The answer is

around 80% - from 66 million

in December 2017 to

118 million in December 2018,

and around ten million people in the UK

now use one too!

I guess they're not worried

about eavesdropping.

Rob: Nice slide into the vocabulary there,

Dan. If someone eavesdrops

on you, it means they

secretly listen to your conversation.

Dan: They could be eavesdropping on

you through a bug, which is a small

electronic device

used to secretly listen to conversations.

Rob: Yes, they may have bugged your

most intimate, or private

and personal, spaces.

Dan: Next we had circumvent. If you

circumvent something, such as

security, you cleverly

or bypass it or go around it.

Rob: Then we had resigned. If you are

resigned to something, it means you

accept something

unpleasant that can't be changed.

Dan: And lastly, we had trade-off.

A trade-off is a compromise.

You get something good, but

you also get something bad.

Rob: Right - like 6 Minute English! A great

discussion and vocabulary,

but the trade-off

is it only lasts six minutes!

Dan: Which is just about now, actually

- time to go. So until next time,

find us all over

the place online and on social media.

Just search for BBC Learning English.

Bye for now.

Rob: Goodbye!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Can we trust a smart speaker? Listen to 6 Minute English - YouTube |nosotros|confiar|||||||| Můžeme věřit chytrému reproduktoru? Poslechněte si 6 minut angličtiny - YouTube Können wir einem intelligenten Lautsprecher vertrauen? Hören Sie sich 6 Minuten Englisch an - YouTube ¿Podemos fiarnos de un altavoz inteligente? Escuchar 6 Minute English - YouTube Peut-on faire confiance à un haut-parleur intelligent ? Écouter 6 minutes d'anglais - YouTube スマートスピーカーは信用できるか?6分間英語 - YouTube 스마트 스피커를 믿어도 될까요? 6분 영어 듣기 - YouTube Podemos confiar num altifalante inteligente? Ouvir 6 Minute English - YouTube Можно ли доверять умной колонке? Слушайте 6-минутный английский - YouTube Чи можемо ми довіряти розумній колонці? Послухайте 6 хвилин англійської - YouTube 我们可以信任智能音箱吗?听 6 分钟英语 - YouTube

Dan: Hello and welcome to 6 Minute

English. I'm Dan.

Rob: And I'm Rob. So Dan what's...

Oh, sorry. Oh, it's my wife. Err... hang on... |||||||почекати|

Dan: You didn't answer!

Rob: Don't take this personally, Dan, 罗布:不要对此太在意,丹,

but I'm not exactly crazy about 但我并不那么喜欢

someone eavesdropping |overhearing secretly |escutando escondido |偷听 |podsłuchiwanie |підслухування |escuchando 有人在偷听

on my phone call. If you eavesdrop on ||||||窃听| ||||||eavesdrop|on ||||||підслуховуєш| ||||||escutar às escondidas| ||||||escuchas|

something, you secretly listen to

someone's conversation.

Some things are private, you know? 有些事情是私人的,你知道吗?

Dan: Oh! Of course! I totally understand. 丹:哦!当然!我完全理解。

One quick question for you though - do |||||aunque| 不过我有一个简单的问题 - 你是否

you have a smart speaker? You know, |||||Du|

like the Google Assistant, Amazon's

Alexa or Apple's Siri.

Rob: Oh sure, yes, I've got one! It's great! ||||he|tengo||| 罗伯:哦,当然,我有一个!太棒了!

I can ask it all sorts of questions, it tells |||||tipos|||| 我可以问它各种问题,它会告诉我

me about the news and weather, 关于新闻和天气的事情,

it plays music when I want...

it does all sorts! You just ||all|of things|| |||várias coisas|| 모든 종류의 기능을 제공합니다! 당신은 그냥

give it a voice command and

it does what you want!

Dan: So it can hear you, can it?

Rob: Of course! How else can you give |||how|||| Rob: Samozřejmě! Jak jinak bys mohl dát Rob: 물론이죠! 또 어떻게 기부할 수 있나요?

it a voice command? je to hlasový příkaz?

Dan: All the time?

Rob: Well, I assume so. |||nehme an| |||supongo| |||presumo que|então sim Rob: No, předpokládám, že ano.

Dan: So how do you know Dan: Jak víš.

it's not eavesdropping on you? ||lauschend|| |||of| ||escuchando a escondidas|| ||escuta clandestina|| neodposlouchává vás? 엿듣는 게 아닌가요? 这不是在窃听你吗?

Rob: Well, I... oh... I see. Rob: No, já... aha... chápu. 罗伯:嗯,我...哦...我明白了。

I hadn't thought of that. ||pensado|| |no||| To mě nenapadlo. 我没想到这一点。

Dan: That's our topic for this 6 Minute

English. How safe is your Angličtina. Jak bezpečné je vaše

smart speaker? However, before

that, here's our quiz question.

By what percentage has the number of O kolik procent se zvýšil počet

smart speakers used in US chytré reproduktory používané v USA

households increased from |gestiegen| los hogares|| as famílias|| domácností se zvýšil z

December 2017 to December 2018? Is it...

a) around 40%, b) around 60%,

or c) around 80%?

Rob: Oh, well, I know they are very popular

even in my household. So I'm going to go |||Haushalt||||| 甚至在我的家庭中。所以我将去

for c) around 80%. 约80%。

Dan: Well, we'll find out if you're right later Dan: 好吧,我们稍后就会知道你是否正确

in the programme.

So, smart speakers and privacy!

Florian Schaub is an assistant professor |肖布|||| ||||асистент| Florian|Schaub||||

at the University of Michigan

School of Information. 信息学院。

Here he is speaking on the BBC World 他在BBC全球的节目《为何》上发言。

Service programme The Why Factor Servisní program Faktor proč 服务节目《为何因素》

about smart speakers. o chytrých reproduktorech.

What does he say people are introducing ||||||introducing Co říká, že lidé zavádějí 사람들이 무엇을 소개한다고 하나요?

into their homes? do jejich domovů?

Florian Schaub: You're basically

introducing... listening bug in ||窃听器| ||Abhörgerät| ||listening device| ||inseto auditivo| |escuchando|bicho| zavádění... poslechové chyby v introduire... le bug d'écoute dans 介绍... 监听漏洞在

your home, in your most 你的家中,在你最

intimate space. While the companies say personal space||||| intimní prostor. Zatímco společnosti říkají. 私密的空间里。虽然公司说

they are only actively listening pouze aktivně naslouchají 他们只是积极地倾听

to what's going on in your home na to, co se děje u vás doma 你家里发生的事情

when they hear the keyword, ||||关键词 ||||ключове слово ||||palavra-chave když uslyší klíčové slovo, 当他们听到关键词时

the microphone is still on the whole time |o microfone|||||| mikrofon je po celou dobu zapnutý.

in order to be able to detect that keyword. ||||||detect|| aby bylo možné toto klíčové slovo zjistit.

We don't know to what extent companies |||||Ausmaß| |||||extent| Nevíme, do jaké míry společnosti

are co-operating with the government spolupracují s vládou

or to what extent the government nebo do jaké míry vláda

might try to circumvent |||bypass |||contornar |||umgehen |||规避 |||eludir |||обійти |||obejść se může pokusit obejít

company security mechanisms in order ||机制|| ||mechanisms|| bezpečnostní mechanismy společnosti, aby

to then be able to listen

to what you're doing. k tomu, co děláte.

Dan: So what did he say people

are introducing, Rob?

Rob: He basically said we're introducing

a listening bug. Now, a bug is |||||um escutador| 一个窃听器。现在,窃听器是

a small electronic 一种小型电子

device used for secretly listening to 设备,用于秘密监听

conversations. Much like

a spy would use. |间谍||

Dan: Yes, and he mentioned it was

in our most intimate space! |||intimen|

Intimate means 'private and personal'. інтимний||||

Rob: Well, I can't think of anywhere more ||||nachdenken||| 罗布:嗯,我想不出更合适的地方了。

intimate than my home. ближче|||

Dan: Indeed! He also said that |de hecho||||

the smart speaker's microphone

is on the whole time - even though |awake|||||

the companies insist that they're only ||maintain, assert, claim||| 这些公司坚持说他们只是

actively listening when

the keyword is said. 说出关键词时积极倾听。

Rob: Yes, he suggested that we can't

know how far a company might be 知道一个公司可能有多远

co-operating with 合作与

a government to eavesdrop on people. |||lauschen|| |||підслухувати|| 政府窃听人们。

Dan: Or whether a government ||si||

might be circumventing a smart speaker's ||bypassing||| ||contornando||| ||规避||| ||obejście||| ||обходити||| ||eludiendo|||

security and listening in

anyway without the company's

or owner's permission! |所有者的| |owner's|

Rob: Circumvent means 'cleverly |||巧妙地 |contornar habilmente||de forma astuta |eludir|| |обійти||розумно

bypass or go around'. So if all umgehen|||||| bypass|||||| desvío|||||| desviar-se||||||

this eavesdropping is possible,

why are smart speakers so popular?

Dan: Good question! And here's Florian

Schaub again with an answer.

He conducted a study on people's |durchgeführt|||| 他对人们的

attitudes to privacy when ||privacidade| actitudes||| 개인 정보 보호에 대한 태도 隐私态度进行了研究,

it came to smart speakers. 스마트 스피커가 등장했습니다. 涉及智能音箱时。

How do people feel about having a smart

speaker that could

eavesdrop on them? 엿듣는다고요?

Florian Schaub: What we often saw 弗洛里安·肖布:我们常常看到的

is people just being resigned ||||resigned ||||resignada ||||resigniert ||||辞职的 |||бути|покірними ||||resignados 사람들이 사직서를 내고 人们只是无奈地接受

to 'this is the trade-off ||||trade| ||||intercambio| 를 '이것이 트레이드 오프입니다. 这是权衡的结果

they have to make' if they want 如果他们想要的话,他们必须做出这样的选择

to enjoy the convenience that a smart |||convenience|||

speaker provides to them. |bietet||

Rob: He said that people are resigned to ||||||entschlossen| Rob: 그는 사람들이 다음과 같이 체념한다고 말했습니다.

the privacy trade-off. If you are resigned |||||||погоджені

to something, you accept something

unpleasant that can't be changed. unangenehm|||| desagradável que não||||

Dan: Yes and a trade-off is a compromise. ||||||||妥协

You accept something bad

to also receive something good.

Rob: So people accept that a smart

speaker gives them advantages,

even though there could

be downsides? |缺点 |downsides |недоліки |desvantagens

Dan: Yes. In the grand scheme of things, |||||scheme|| |||||esquema geral|| Dan: Ano. Ve velkém měřítku,

the data that these devices hear дані||||| data, která tato zařízení slyší.

is probably not that significant ||||important pravděpodobně není tak významný

considering all the data companies have vzhledem ke všem údajům, které společnosti mají. 考虑到公司拥有的所有数据

about us already anyway! o nás už tak jako tak! 不管怎样,我们已经有关于我们的信息!

Rob: So can I have the answer 罗布:那么我能得到答案吗

to the quiz then?

Dan: Of course! Earlier I asked by what

percentage the number of smart speakers

used in US households

increased from December 2017

to December 2018? Was it...

a) around 40%, b) around 60%, or

c) around 80%? What did you say, Rob?

Rob: I said c) around 80%.

Dan: And you are right. The answer is

around 80% - from 66 million

in December 2017 to

118 million in December 2018,

and around ten million people in the UK

now use one too!

I guess they're not worried

about eavesdropping.

Rob: Nice slide into the vocabulary there,

Dan. If someone eavesdrops |||偷听 |||підслуховує |||escuta escondido

on you, it means they

secretly listen to your conversation.

Dan: They could be eavesdropping on ||||窃听|

you through a bug, which is a small

electronic device

used to secretly listen to conversations.

Rob: Yes, they may have bugged your |||||窃听| |||||прослуховували| |||||grampeado| 罗布:是的,他们可能已经窃听了你的

most intimate, or private |||私密 最亲密或私人的

and personal, spaces. ||空间 和个人的空间。

Dan: Next we had circumvent. If you ||||bypass|| Дан|||||| Dan: Dále jsme měli obchvat. Pokud jste

circumvent something, such as něco obejít, jako např.

security, you cleverly zabezpečení, chytře

or bypass it or go around it. nebo ho obejít či obejít.

Rob: Then we had resigned. If you are Rob: Pak jsme rezignovali. Pokud jste

resigned to something, it means you na něco rezignoval, znamená to, že

accept something něco přijmout

unpleasant that can't be changed. nepříjemné, které nelze změnit.

Dan: And lastly, we had trade-off.

A trade-off is a compromise. compromise|||||

You get something good, but

you also get something bad.

Rob: Right - like 6 Minute English! A great

discussion and vocabulary,

but the trade-off

is it only lasts six minutes! (1)|||||

Dan: Which is just about now, actually

- time to go. So until next time,

find us all over

the place online and on social media.

Just search for BBC Learning English.

Bye for now. пока||

Rob: Goodbye!