×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Complete book: Sailing Alone Around the World, Sailing Alone Around the World: CHAPTER XXII: APPENDIX

Sailing Alone Around the World: CHAPTER XXII: APPENDIX

APPENDIX

LINES AND SAIL-PLAN OF THE "SPRAY" Her pedigree so far as known—The Lines of the Spray—Her self-steering qualities—Sail-plan and steering-gear—An unprecedented feat—A final word of cheer to would-be navigators.

From a feeling of diffidence toward sailors of great experience, I refrained, in the preceding chapters as prepared for serial publication in the "Century Magazine," from entering fully into the details of the Spray's build, and of the primitive methods employed to sail her. Having had no yachting experience at all, I had no means of knowing that the trim vessels seen in our harbors and near the land could not all do as much, or even more, than the Spray, sailing, for example, on a course with the helm lashed.

I was aware that no other vessel had sailed in this manner around the globe, but would have been loath to say that another could not do it, or that many men had not sailed vessels of a certain rig in that manner as far as they wished to go. I was greatly amused, therefore, by the flat assertions of an expert that it could not be done.

The Spray, as I sailed her, was entirely a new boat, built over from a sloop which bore the same name, and which, tradition said, had first served as an oysterman, about a hundred years ago, on the coast of Delaware. There was no record in the custom-house of where she was built. She was once owned at Noank, Connecticut, afterward in New Bedford and when Captain Eben Pierce presented her to me, at the end of her natural life, she stood, as I have already described, propped up in a field at Fairhaven. Her lines were supposed to be those of a North Sea fisherman. In rebuilding timber by timber and plank by plank, I added to her free-board twelve inches amidships, eighteen inches forward, and fourteen inches aft, thereby increasing her sheer, and making her, as I thought, a better deep-water ship. I will not repeat the history of the rebuilding of the Spray, which I have detailed in my first chapter, except to say that, when finished, her dimensions were thirty-six feet nine inches over all, fourteen feet two inches wide, and four feet two inches deep in the hold, her tonnage being nine tons net, and twelve and seventy one-hundredths tons gross.

I gladly produce the lines of the Spray, with such hints as my really limited fore-and-aft sailing will allow, my seafaring life having been spent mostly in barks and ships. No pains have been spared to give them accurately. The Spray was taken from New York to Bridgeport, Connecticut, and, under the supervision of the Park City Yacht Club, was hauled out of water and very carefully measured in every way to secure a satisfactory result. Captain Robins produced the model. Our young yachtsmen, pleasuring in the "lilies of the sea," very naturally will not think favorably of my craft. They have a right to their opinion, while I stick to mine. They will take exceptions to her short ends, the advantage of these being most apparent in a heavy sea.

Some things about the Spray's deck might be fashioned differently without materially affecting the vessel. I know of no good reason why for a party-boat a cabin trunk might not be built amidships instead of far aft, like the one on her, which leaves a very narrow space between the wheel and the line of the companionway. Some even say that I might have improved the shape of her stern. I do not know about that. The water leaves her run sharp after bearing her to the last inch, and no suction is formed by undue cutaway.

Smooth-water sailors say, "Where is her overhang?" They never crossed the Gulf Stream in a nor'easter, and they do not know what is best in all weathers. For your life, build no fantail overhang on a craft going offshore. As a sailor judges his prospective ship by a "blow of the eye" when he takes interest enough to look her over at all, so I judged the Spray, and I was not deceived. In a sloop-rig the Spray made that part of her voyage reaching from Boston through the Strait of Magellan, during which she experienced the greatest variety of weather conditions. The yawl-rig then adopted was an improvement only in that it reduced the size of a rather heavy mainsail and slightly improved her steering qualities on the wind. When the wind was aft the jigger was not in use; invariably it was then furled. With her boom broad off and with the wind two points on the quarter the Spray sailed her truest course. It never took long to find the amount of helm, or angle of rudder, required to hold her on her course, and when that was found I lashed the wheel with it at that angle. The mainsail then drove her, and the main-jib, with its sheet boused flat amidships or a little to one side or the other, added greatly to the steadying power. Then if the wind was even strong or squally I would sometimes set a flying-jib also, on a pole rigged out on the bowsprit, with, the sheets hauled flat amidships, which was a safe thing to do, even in a gale of wind. A stout downhaul on the gaff was a necessity, because without it the mainsail might not have come down when I wished to lower it in a breeze. The amount of helm required varied according to the amount of wind and its direction. These points are quickly gathered from practice.

Briefly I have to say that when close-hauled in a light wind under all sail she required little or no weather helm. As the wind increased I would go on deck, if below, and turn the wheel up a spoke more or less, relash it, or, as sailors say, put it in a becket, and then leave it as before.

To answer the questions that might be asked to meet every contingency would be a pleasure, but it would overburden my book. I can only say here that much comes to one in practice, and that, with such as love sailing, mother-wit is the best teacher, after experience. Labor-saving appliances? There were none. The sails were hoisted by hand; the halyards were rove through ordinary ships' blocks with common patent rollers. Of course the sheets were all belayed aft.

The windlass used was in the shape of a winch, or crab, I think it is called. I had three anchors, weighing forty pounds, one hundred pounds, and one hundred and eighty pounds respectively. The windlass and the forty-pound anchor, and the "fiddle-head," or carving, on the end of the cutwater, belonged to the original Spray. The ballast, concrete cement, was stanchioned down securely. There was no iron or lead or other weight on the keel.

If I took measurements by rule I did not set them down, and after sailing even the longest voyage in her I could not tell offhand the length of her mast, boom, or gaff. I did not know the center of effort in her sails, except as it hit me in practice at sea, nor did I care a rope yarn about it. Mathematical calculations, however, are all right in a good boat, and the Spray could have stood them. She was easily balanced and easily kept in trim.

Some of the oldest and ablest shipmasters have asked how it was possible for her to hold a true course before the wind, which was just what the Spray did for weeks together. One of these gentlemen, a highly esteemed shipmaster and friend, testified as government expert in a famous murder trial in Boston, not long since, that a ship would not hold her course long enough for the steersman to leave the helm to cut the captain's throat. Ordinarily it would be so. One might say that with a square-rigged ship it would always be so. But the Spray, at the moment of the tragedy in question, was sailing around the globe with no one at the helm, except at intervals more or less rare. However, I may say here that this would have had no bearing on the murder case in Boston. In all probability Justice laid her hand on the true rogue. In other words, in the case of a model and rig similar to that of the tragedy ship, I should myself testify as did the nautical experts at the trial.

But see the run the Spray made from Thursday Island to the Keeling Cocos Islands, twenty-seven hundred miles distant, in twenty-three days, with no one at the helm in that time, save for about one hour, from land to land. No other ship in the history of the world ever performed, under similar circumstances, the feat on so long and continuous a voyage. It was, however, a delightful midsummer sail. No one can know the pleasure of sailing free over the great oceans save those who have had the experience. It is not necessary, in order to realize the utmost enjoyment of going around the globe, to sail alone, yet for once and the first time there was a great deal of fun in it. My friend the government expert, and saltest of salt sea-captains, standing only yesterday on the deck of the Spray, was convinced of her famous qualities, and he spoke enthusiastically of selling his farm on Cape Cod and putting to sea again.

To young men contemplating a voyage I would say go. The tales of rough usage are for the most part exaggerations, as also are the stories of sea danger. I had a fair schooling in the so-called "hard ships" on the hard Western Ocean, and in the years there I do not remember having once been "called out of my name." Such recollections have endeared the sea to me. I owe it further to the officers of all the ships I ever sailed in as boy and man to say that not one ever lifted so much as a finger to me. I did not live among angels, but among men who could be roused. My wish was, though, to please the officers of my ship wherever I was, and so I got on. Dangers there are, to be sure, on the sea as well as on the land, but the intelligence and skill God gives to man reduce these to a minimum. And here comes in again the skilfully modeled ship worthy to sail the seas.

To face the elements is, to be sure, no light matter when the sea is in its grandest mood. You must then know the sea, and know that you know it, and not forget that it was made to be sailed over.

I have given in the plans of the Spray the dimensions of such a ship as I should call seaworthy in all conditions of weather and on all seas. It is only right to say, though, that to insure a reasonable measure of success, experience should sail with the ship. But in order to be a successful navigator or sailor it is not necessary to hang a tar-bucket about one's neck. On the other hand, much thought concerning the brass buttons one should wear adds nothing to the safety of the ship.

I may some day see reason to modify the model of the dear old Spray, but out of my limited experience I strongly recommend her wholesome lines over those of pleasure-fliers for safety. Practice in a craft such as the Spray will teach young sailors and fit them for the more important vessels. I myself learned more seamanship, I think, on the Spray than on any other ship I ever sailed, and as for patience, the greatest of all the virtues, even while sailing through the reaches of the Strait of Magellan, between the bluff mainland and dismal Fuego, where through intricate sailing I was obliged to steer, I learned to sit by the wheel, content to make ten miles a day beating against the tide, and when a month at that was all lost, I could find some old tune to hum while I worked the route all over again, beating as before. Nor did thirty hours at the wheel, in storm, overtax my human endurance, and to clap a hand to an oar and pull into or out of port in a calm was no strange experience for the crew of the Spray. The days passed happily with me wherever my ship sailed.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Sailing Alone Around the World: CHAPTER XXII: APPENDIX Alleine um die Welt segeln: KAPITEL XXII: APPENDIX La vuelta al mundo en solitario: CAPÍTULO XXII: APÉNDICE 単独世界一周の航海:第22章:付録 Navegar sozinho à volta do mundo: CAPÍTULO XXII: APÊNDICE 独自环游世界:第二十二章:附录

APPENDIX

LINES AND SAIL-PLAN OF THE "SPRAY" Her pedigree so far as known—The Lines of the Spray—Her self-steering qualities—Sail-plan and steering-gear—An unprecedented feat—A final word of cheer to would-be navigators.

From a feeling of diffidence toward sailors of great experience, I refrained, in the preceding chapters as prepared for serial publication in the "Century Magazine," from entering fully into the details of the Spray's build, and of the primitive methods employed to sail her. Having had no yachting experience at all, I had no means of knowing that the trim vessels seen in our harbors and near the land could not all do as much, or even more, than the Spray, sailing, for example, on a course with the helm lashed.

I was aware that no other vessel had sailed in this manner around the globe, but would have been loath to say that another could not do it, or that many men had not sailed vessels of a certain rig in that manner as far as they wished to go. I was greatly amused, therefore, by the flat assertions of an expert that it could not be done.

The Spray, as I sailed her, was entirely a new boat, built over from a sloop which bore the same name, and which, tradition said, had first served as an oysterman, about a hundred years ago, on the coast of Delaware. There was no record in the custom-house of where she was built. She was once owned at Noank, Connecticut, afterward in New Bedford and when Captain Eben Pierce presented her to me, at the end of her natural life, she stood, as I have already described, propped up in a field at Fairhaven. Her lines were supposed to be those of a North Sea fisherman. In rebuilding timber by timber and plank by plank, I added to her free-board twelve inches amidships, eighteen inches forward, and fourteen inches aft, thereby increasing her sheer, and making her, as I thought, a better deep-water ship. I will not repeat the history of the rebuilding of the Spray, which I have detailed in my first chapter, except to say that, when finished, her dimensions were thirty-six feet nine inches over all, fourteen feet two inches wide, and four feet two inches deep in the hold, her tonnage being nine tons net, and twelve and seventy one-hundredths tons gross.

I gladly produce the lines of the Spray, with such hints as my really limited fore-and-aft sailing will allow, my seafaring life having been spent mostly in barks and ships. No pains have been spared to give them accurately. The Spray was taken from New York to Bridgeport, Connecticut, and, under the supervision of the Park City Yacht Club, was hauled out of water and very carefully measured in every way to secure a satisfactory result. Captain Robins produced the model. Our young yachtsmen, pleasuring in the "lilies of the sea," very naturally will not think favorably of my craft. They have a right to their opinion, while I stick to mine. They will take exceptions to her short ends, the advantage of these being most apparent in a heavy sea.

Some things about the Spray's deck might be fashioned differently without materially affecting the vessel. I know of no good reason why for a party-boat a cabin trunk might not be built amidships instead of far aft, like the one on her, which leaves a very narrow space between the wheel and the line of the companionway. Some even say that I might have improved the shape of her stern. I do not know about that. The water leaves her run sharp after bearing her to the last inch, and no suction is formed by undue cutaway.

Smooth-water sailors say, "Where is her overhang?" They never crossed the Gulf Stream in a nor'easter, and they do not know what is best in all weathers. For your life, build no fantail overhang on a craft going offshore. As a sailor judges his prospective ship by a "blow of the eye" when he takes interest enough to look her over at all, so I judged the Spray, and I was not deceived. In a sloop-rig the Spray made that part of her voyage reaching from Boston through the Strait of Magellan, during which she experienced the greatest variety of weather conditions. The yawl-rig then adopted was an improvement only in that it reduced the size of a rather heavy mainsail and slightly improved her steering qualities on the wind. When the wind was aft the jigger was not in use; invariably it was then furled. With her boom broad off and with the wind two points on the quarter the Spray sailed her truest course. It never took long to find the amount of helm, or angle of rudder, required to hold her on her course, and when that was found I lashed the wheel with it at that angle. The mainsail then drove her, and the main-jib, with its sheet boused flat amidships or a little to one side or the other, added greatly to the steadying power. Then if the wind was even strong or squally I would sometimes set a flying-jib also, on a pole rigged out on the bowsprit, with, the sheets hauled flat amidships, which was a safe thing to do, even in a gale of wind. A stout downhaul on the gaff was a necessity, because without it the mainsail might not have come down when I wished to lower it in a breeze. The amount of helm required varied according to the amount of wind and its direction. These points are quickly gathered from practice.

Briefly I have to say that when close-hauled in a light wind under all sail she required little or no weather helm. As the wind increased I would go on deck, if below, and turn the wheel up a spoke more or less, relash it, or, as sailors say, put it in a becket, and then leave it as before.

To answer the questions that might be asked to meet every contingency would be a pleasure, but it would overburden my book. I can only say here that much comes to one in practice, and that, with such as love sailing, mother-wit is the best teacher, after experience. Labor-saving appliances? There were none. The sails were hoisted by hand; the halyards were rove through ordinary ships' blocks with common patent rollers. Of course the sheets were all belayed aft.

The windlass used was in the shape of a winch, or crab, I think it is called. I had three anchors, weighing forty pounds, one hundred pounds, and one hundred and eighty pounds respectively. The windlass and the forty-pound anchor, and the "fiddle-head," or carving, on the end of the cutwater, belonged to the original Spray. The ballast, concrete cement, was stanchioned down securely. There was no iron or lead or other weight on the keel.

If I took measurements by rule I did not set them down, and after sailing even the longest voyage in her I could not tell offhand the length of her mast, boom, or gaff. I did not know the center of effort in her sails, except as it hit me in practice at sea, nor did I care a rope yarn about it. Mathematical calculations, however, are all right in a good boat, and the Spray could have stood them. She was easily balanced and easily kept in trim.

Some of the oldest and ablest shipmasters have asked how it was possible for her to hold a true course before the wind, which was just what the Spray did for weeks together. One of these gentlemen, a highly esteemed shipmaster and friend, testified as government expert in a famous murder trial in Boston, not long since, that a ship would not hold her course long enough for the steersman to leave the helm to cut the captain's throat. Ordinarily it would be so. One might say that with a square-rigged ship it would always be so. But the Spray, at the moment of the tragedy in question, was sailing around the globe with no one at the helm, except at intervals more or less rare. However, I may say here that this would have had no bearing on the murder case in Boston. In all probability Justice laid her hand on the true rogue. In other words, in the case of a model and rig similar to that of the tragedy ship, I should myself testify as did the nautical experts at the trial.

But see the run the Spray made from Thursday Island to the Keeling Cocos Islands, twenty-seven hundred miles distant, in twenty-three days, with no one at the helm in that time, save for about one hour, from land to land. No other ship in the history of the world ever performed, under similar circumstances, the feat on so long and continuous a voyage. It was, however, a delightful midsummer sail. No one can know the pleasure of sailing free over the great oceans save those who have had the experience. It is not necessary, in order to realize the utmost enjoyment of going around the globe, to sail alone, yet for once and the first time there was a great deal of fun in it. My friend the government expert, and saltest of salt sea-captains, standing only yesterday on the deck of the Spray, was convinced of her famous qualities, and he spoke enthusiastically of selling his farm on Cape Cod and putting to sea again.

To young men contemplating a voyage I would say go. The tales of rough usage are for the most part exaggerations, as also are the stories of sea danger. I had a fair schooling in the so-called "hard ships" on the hard Western Ocean, and in the years there I do not remember having once been "called out of my name." Such recollections have endeared the sea to me. I owe it further to the officers of all the ships I ever sailed in as boy and man to say that not one ever lifted so much as a finger to me. I did not live among angels, but among men who could be roused. My wish was, though, to please the officers of my ship wherever I was, and so I got on. Dangers there are, to be sure, on the sea as well as on the land, but the intelligence and skill God gives to man reduce these to a minimum. And here comes in again the skilfully modeled ship worthy to sail the seas.

To face the elements is, to be sure, no light matter when the sea is in its grandest mood. You must then know the sea, and know that you know it, and not forget that it was made to be sailed over.

I have given in the plans of the Spray the dimensions of such a ship as I should call seaworthy in all conditions of weather and on all seas. It is only right to say, though, that to insure a reasonable measure of success, experience should sail with the ship. But in order to be a successful navigator or sailor it is not necessary to hang a tar-bucket about one's neck. On the other hand, much thought concerning the brass buttons one should wear adds nothing to the safety of the ship.

I may some day see reason to modify the model of the dear old Spray, but out of my limited experience I strongly recommend her wholesome lines over those of pleasure-fliers for safety. Practice in a craft such as the Spray will teach young sailors and fit them for the more important vessels. I myself learned more seamanship, I think, on the Spray than on any other ship I ever sailed, and as for patience, the greatest of all the virtues, even while sailing through the reaches of the Strait of Magellan, between the bluff mainland and dismal Fuego, where through intricate sailing I was obliged to steer, I learned to sit by the wheel, content to make ten miles a day beating against the tide, and when a month at that was all lost, I could find some old tune to hum while I worked the route all over again, beating as before. Nor did thirty hours at the wheel, in storm, overtax my human endurance, and to clap a hand to an oar and pull into or out of port in a calm was no strange experience for the crew of the Spray. The days passed happily with me wherever my ship sailed.