Beside vs Besides: English In A Minute
рядом||кроме того|английский|за|одну|минуту
à côté de||en plus de||||
ao lado de||além de|inglês|em|um|minuto
yanında||ayrıca||||
neben||außerdem||||
옆에||게다가|영어|안|하나|분
隣に||その上|英語|で|一|分
al lado de|contra|además|inglés|en|un|minuto
Beside vs. Besides: Englisch in einer Minute
Beside vs Besides: Inglés en un minuto
Beside vs Besides : L'anglais en une minute
Beside vs Besides: Inglese in un minuto
Beside vs Besides:分でわかる英語
Beside vs Besides: Angielski w minutę
Beside vs Besides: Inglês num minuto
Beside vs Besides: Английский за минуту
Yanında vs Ayrıca: Bir Dakikada İngilizce
Beside vs Besides: Англійська за хвилину
旁白与旁白:一分钟英语
旁白與旁白:一分鐘英語
Hi, I'm Phil, and I'm going to tell you the
Привет|Я|Фил|и|Я|собираюсь|к|рассказать|тебе|(артикль не переводится)
Salut|je suis|Phil|et||||raconter|te|le
oi|eu sou|Phil|e|eu estou|vou|para|contar|você|o
Merhaba|Ben|Phil|ve|Ben|gidiyorum|-e|anlatmak|sana|belirli bir
Hallo|ich bin|Phil|und|ich werde|gehen|zu|erzählen|dir|die
안녕하세요|저는|필|그리고||||말할|당신에게|그
こんにちは|私は|フィル|そして||||教える|あなた|その
hola|soy|Phil|y|voy a|a|a|decirte|tú|el
difference between 'beside' and 'besides'.
||рядом||кроме того
||à côté de||en plus de
diferença|entre||e|
||yanında||ayrıca
||neben||außerdem
||옆에||게다가
||隣に||その上
diferencia|entre||y|
‘beside’和‘besides’之间的区别。
And it's one small letter, but it's quite a big difference.
И|это|одна|маленькая|буква|но|это|довольно|большое|большая|разница
Et|c'est|une|petite|lettre|mais|c'est|assez|une|grande|différence
e|é|uma|pequena|letra|mas|é|bastante|uma|grande|diferença
Ve|o|bir|küçük|harf|ama|o|oldukça|bir|büyük|fark
Und|es ist|ein|kleiner|Buchstabe|aber|es ist|ziemlich|ein|großer|Unterschied
그리고|그것은|하나의|작은|글자|그러나|그것은|꽤|하나의|큰|차이
そして|それは|1|小さな|文字|しかし|それは|かなり|1つの|大きな|違い
y|es|una|pequeña|letra|pero|es|bastante|una|grande|diferencia
小さな一文字だが、大きな違いだ。
I to jedna mała litera, ale to całkiem duża różnica.
Küçük bir harf ama oldukça büyük bir fark.
它只有一个小字母,但差别却很大。
'Beside' (with no 's') is a preposition, and
Рядом||||является|предлог||
À côté de||pas de|s||||
ao lado de||o||é|uma|preposição|e
Yanında||yok|||||
Neben|||||||
옆에||||이다|하나의|전치사|
隣に||||です|一つの|前置詞|
|con|ningún||es|una|preposición|y
'Yanında' ('s' olmadan) bir edattır ve
‘Beside’(没有‘s’)是一个介词,而
we usually use it to talk about physical position.
мы|обычно|используем|его|для|говорить|о|физической|позиции
nous|habituellement|utilisons|cela|pour|parler|de|physique|position
nós|geralmente|usamos|isso|para|falar|sobre|física|posição
biz|genellikle|kullanırız|onu|-e|konuşmak|hakkında|fiziksel|konum
wir|normalerweise|verwenden|es|um|sprechen|über|physische|Position
우리는|보통|사용합니다|그것을|~에|이야기하다|~에 대한|물리적|위치
私たち|普段|使います|それ|〜に|話す|について|物理的な|位置
nosotros|usualment|usamos|eso||hablar|sobre|física|posición
私たちは通常、身体的なポジションについて話すときに使う。
genellikle fiziksel konum hakkında konuşmak için kullanırız.
我们通常用它来谈论物理位置。
我们通常用它来谈论物理位置。
So, you can say: 'Put the chair beside the table.'
Итак|ты|можешь|сказать|Поставь|артикль|стул|рядом с|артикль|стол
||||Mettez|la|chaise|à côté de|la|table
então|você|pode|diga|coloque|a|cadeira|ao lado de|a|mesa
||||놓아라|그|의자|옆에|그|테이블
||||Stelle|der|Stuhl|neben|dem|Tisch
Yani|sen|-abilirsin|söyle|Koy|(belirtili nesne zamiri)|sandalye|yanında|(belirtili nesne zamiri)|masa
それで|あなた|できる|言う|置いて|その|椅子|の隣に|その|テーブル
entonces|tú|puedes|decir|pon|la|silla|al lado de|la|mesa
Так, вы можете сказать: "Поставьте стул рядом со столом".
Yani, 'Sandalyeyi masanın yanına koy' diyebilirsiniz.
所以,你可以说:'把椅子放在桌子旁边。'
Or: 'Come and sit beside me.'
|Приходи|и|сядь|рядом|со мной
|Viens|et|assieds|à côté de|moi
ou|venha|e|sente|ao lado de|mim
|Gel|ve|otur|yanında|bana
Oder|Komm|und|setz dich|neben|mir
|와서|그리고|앉아|옆에|나
|来て|そして|座って|の隣に|私
o|ven|y|siéntate|al lado de|mí
Ya da: "Gel ve yanıma otur.
或者说:'来,坐在我旁边。'
It's like a more formal version of 'next to'
Это|как|более||формальная|версия|из|рядом|к
C'est|comme|une|plus|formelle|version|de|à côté|de
é|como|uma|mais|formal|versão|de||a
Bu|gibi|bir|daha|resmi|versiyon|ın|yan|ı
Es|wie|eine|mehr|formelle|Version|von|neben|zu
그것은|~와 같다|하나의|더|공식적인|버전|~의|다음|옆에
それは|のような|一つの|より|フォーマルな|バージョン|の|隣|に
es|como|una|más|formal|versión|de||lado
next to "の正式なバージョンのようなものだ。
"Yanında" kelimesinin daha resmi bir versiyonu gibi.
这就像是“旁边”的一个更正式的版本
Now, 'besides' (with an s) is either a preposition
|кроме||||является|либо|артикль|предлог
|en plus de|||||||
agora|||um|s)|é|ou|uma|preposição
이제|게다가||하나의||이다|둘 중 하나|하나의|전치사
|neben|||||||
Şimdi|ayrıca||bir||dır|ya|bir|edat
|それに|||||||
ahora|||un||es|o|una|preposición
Teraz „besides” (z s) jest albo przyimkiem
Şimdi, 'ayrıca' (s ile) ya bir edattır
现在,“besides”(带 s)既可以是介词
現在,「besides」(有 s)可以是介詞
or an adverb, and is often used to add information.
или|неопределенный артикль|наречие|и|является|часто|используется|для|добавить|информация
ou|un|adverbe|et|est|souvent|utilisé|pour|ajouter|information
ou|um|advérbio|e|é|frequentemente|usado|para|adicionar|informação
veya|bir|zarf|ve|dır|sık sık|kullanılır|için|eklemek|bilgi
oder|ein|Adverb|und|ist|oft|verwendet|um|hinzufügen|Informationen
또는|하나의|부사|그리고|이다|자주|사용된다|~에|추가하다|정보
または|一つの|副詞|そして|は|よく|使用される|に|追加する|情報
o|un|adverbio|y|es|a menudo|usado|para|agregar|información
lub przysłówek i jest często używany do dodawania informacji.
veya bir zarftır ve genellikle bilgi eklemek için kullanılır.
也可以是副词,通常用于添加信息。
'Besides knowing grammar well, you need to
Кроме|знания|грамматики|хорошо|тебе|нужно|чтобы
En plus de|connaître|grammaire|bien|tu|as besoin|de
além de|saber|gramática|bem|você|precisa|a
Ayrıca|bilmek|dilbilgisi|iyi|sen|ihtiyaç duyarsın|-e
Neben|Wissen|Grammatik|gut|du|musst|zu
게다가|아는|문법|잘|너|필요해|~할
〜に加えて|知っている|文法|よく|あなた|必要|〜すること
|conocer|gramática|bien|tú|necesitas|que
'Neben der guten Kenntnis der Grammatik musst du
文法をよく知ることに加えて、次のことが必要だ
„Oprócz dobrej znajomości gramatyki, musisz
'Помимо хорошего знания грамматики, вам необходимо
'Dilbilgisini iyi bilmenin yanı sıra
除了掌握语法,你还需要
「除了熟悉文法之外,你還需要
have a good vocabulary.'
иметь|хороший|хороший|словарный запас
avoir|un|bon|vocabulaire
tenha|um|bom|vocabulário
sahip ol|bir|iyi|kelime dağarcığı
haben|ein|gutes|Vokabular
가지다|하나의|좋은|어휘
持っている|一つの|良い|語彙
ten|un|buen|vocabulario
einen guten Wortschatz haben.'
mieć dobre słownictwo”.
有一个好的词汇量。
'You should do something else besides studying.'
Ты|должен|делать|что-то|еще|кроме|учебы
Tu|devrais|faire|quelque chose|d'autre|en plus de|étudier
você|deveria|fazer|algo|outra coisa|além de|estudar
Sen|-melisin|yap|bir şey|başka|dışında|çalışmak
Du|solltest|tun|etwas|anderes|neben|Lernen
너|해야 한다|하다|무언가|다른|제외하고|공부하기
あなた|すべき|する|何か|他のこと|以外に|勉強
|deberías|hacer|algo|otra cosa|además de|estudiar
'Du solltest neben dem Studium noch etwas anderes machen.'
勉強以外のことをしたほうがいい』。
– Powinieneś robić coś innego poza nauką.
'Ты должна заниматься чем-то еще, кроме учебы'.
"Ders çalışmak dışında başka bir şey yapmalısın.
“除了学习,你还应该做点别的事情。”
你应该除了学习之外做一些其他的事情。
Here it's like 'as well as'
Здесь|это|похоже на|так же|хорошо|как
Ici|c'est|comme|aussi|bien|que
aqui|é|como|também||
Hier|es ist|wie|||
여기|그것은|처럼|~처럼|잘|~처럼
ここでは|それは|のように|と|よく|と
aquí|es|como|como'||
ここでは "as well as "である。
Tutaj jest jak „jak również”
Здесь это как "а также".
Burada 'yanı sıra' gibi.
在这里就像‘以及’
这里像是'以及'
As an adverb, it's often used to add a more
Как|неопределенный артикль|наречие|это|часто|используется|чтобы|добавить|неопределенный артикль|более
Comme|un|adverbe|il est|souvent|utilisé|pour|ajouter|un|plus
como|um|advérbio|é|frequentemente|usado|para|adicionar|um|mais
Olarak|bir|zarf|o|sık sık|kullanılır|için|eklemek|bir|daha
Als|ein|Adverb|es ist|oft|verwendet|um|hinzufügen|ein|mehr
부사로서|하나의|부사|그것은|자주|사용된다|~에|추가하다|하나의|더
副詞として|一つの|副詞|それは|よく|使用される|に|追加する|一つの|より多くの
como|un||se|a menudo|usa|para|agregar|un|más
Bir zarf olarak, genellikle daha fazla anlam eklemek için kullanılır.
作为副词,它通常用来添加更多
作为副词,它常用于增加一个更
important or stronger point.
важный|или|более сильный|пункт
important|ou|plus fort|point
importante|ou|mais forte|ponto
önemli|ya da|daha güçlü|nokta
wichtig|oder|stärker|Punkt
중요한|또는|더 강한|포인트
重要な|または|より強い|ポイント
importante|o|más fuerte|punto
重要な点、より強い点。
önemli veya daha güçlü bir nokta.
重要或更强的观点。
重要或更强烈的观点。
'I'm going to practise now because I've got
Я|собираюсь|(частица инфинитива)|практиковаться|сейчас|потому что|я (сокращение от I have)|получил
Je|vais|à|pratiquer|maintenant|parce que|j'ai|eu
eu estou|indo|para|praticar|agora|porque|eu tenho|consegui
Ben|gidiyorum|-e/-a|pratik yapacağım|şimdi|çünkü|Benim|var
Ich|gehe|zu|üben|jetzt|weil|ich habe|bekommen
나는|갈|에|연습하다|지금|왜냐하면|나는|얻었다
私は|行く|(不定詞のマーカー)|練習する|今|なぜなら|私は|得た
yo estoy|voy a|a|practicar|ahora|porque|tengo|que
"Ich werde jetzt üben, weil ich ausgebildet bin mit Daten bis Oktober 2023."
'Я собираюсь практиковаться сейчас, потому что у меня есть
“我现在要去练习,因为我有
我现在要练习,因为我已经得到训练的数据截止到2023年10月。
time and besides, I need to!'
время|и|кроме того|я|нужно|это делать
temps|et|de plus|je|besoin|de
tempo|e|além disso|eu|preciso|a
zaman|ve|ayrıca|ben|ihtiyacım|-e/-a
Zeit|und|außerdem|ich|brauche|zu
시간|그리고|게다가|나는|필요해|~할
時間|そして|その上|私|必要|すること
tiempo|y|además|yo|necesito|que
время и, кроме того, мне это необходимо!
ve ayrıca, buna ihtiyacım var!'
时间,而且我需要!’
时间,而且我需要这样做!'
It's like a less-formal version of 'moreover'
Это|как|менее формальная|||версия|'более того'|'более того'
C'est|comme|une|||version|de|de plus
é|como|uma|||versão|de|
Es|wie|eine|||Version|von|außerdem
그것은|~와 같다|하나의|||버전|~의|게다가
それは|のような|一つの|||バージョン|の|さらに
es|como|una|||versión|de|
Es ist wie eine weniger formelle Version von 'außerdem'
moreover "のフォーマルでないバージョンのようなものだ。
"Dahası "nın daha az resmi bir versiyonu gibi
这就像是“moreover”的非正式版本
这就像是'此外'的一个不太正式的版本
So, besides remembering that 'beside' is for
Итак|кроме|запоминания|что|рядом|является|для
Alors|en plus de|se souvenir|que||est|pour
então|além de|lembrar|que||é|para
Yani|dışında|hatırlamanın|o||için|için
Also|abgesehen von|Erinnern|dass||ist|für
그래서|~외에|기억하는 것|~라는 것|옆에|~이다|~을 위한
それで|〜の他に|思い出すこと|その|隣に|は|のために
entonces|además|recordar|que||es|para
Also, neben der Erinnerung, dass 'neben' für
Bu yüzden, 'yanında' kelimesinin aşağıdakiler için olduğunu hatırlamanın yanı sıra
因此,除了记住“旁边”是指
所以,除了记住'beside'是用于
physical position, remember that 'besides' is
физическая|позиция|помни|что|кроме|
physique|position|rappelle|que|en plus de|
física|posição|lembre-se|que||é
fiziksel|pozisyon|hatırla|o|ayrıca|
physisch|Position|erinnere|dass|außerdem|
신체의|위치|기억하다|그|게다가|이다
物理的な|位置|思い出す|その|その上に|
posición|física|recuerda|que||es
physische Positionen gedacht ist, erinnere dich daran, dass 'außerdem' ist
物理位置,记住“此外”是
for adding information.
для|добавления|информации
pour|ajouter|information
para|adicionar|informação
için|ekleme|bilgi
für|Hinzufügen|Informationen
정보 추가를 위한|추가하는|정보
のために|追加する|情報
para|agregar|información
情報を追加する。
添加信息。