×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

지금 본 레슨 학습 시작
image

YLE Uutiset selkosuomeksi - Heinäkuu 2020, Lauantai 4.7.2020 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi

Lauantai 4.7.2020 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi

TV:n selkouutisilla on kesätauko ja ne jatkuvat 17.8.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä.

Koronatilanne

Koronavirus leviää maailmalla edelleen.

Koko maailmassa on löydetty jo yli 11 miljoonaa koronatartuntaa. Tartuntoja on ehkä paljon enemmän, koska kaikkia tartuntoja ei löydetä.

Koronaviruksen takia on kuollut yli 520 000 ihmistä. Koronakuolemia on eniten USA:ssa ja Brasiliassa.

Suomen koronatilanne on rauhallinen.

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos eli THL kertoi lauantaina, että Suomessa on 6 uutta koronatartuntaa. Yhteensä Suomessa on yli 7200 koronatartuntaa.

Suomessa on kuollut koronan takia 329 ihmistä. THL kertoo maanantaina, onko viikonlopun aikana kuollut lisää koronapotilaita.

Vääriä tietoja koronaviruksesta

Sosiaalisessa mediassa liikkuu vääriä tietoja koronaviruksesta.

Sosiaalisessa mediassa, kuten Facebookissa, väitetään esimerkiksi, että koronakriisin syy on 5G-tekniikka. 5G on uudenlainen tehokas dataverkko. Jotkut uskovat, että 5G levittää myös koronavirusta. Asiantuntijat sanovat, että se ei ole totta.

Venäjällä jopa valtion televisiokanavat kertovat vääriä tietoja koronasta. Ne ovat kertoneet esimerkiksi, että amerikkalaiset ovat keksineet koronaviruksen.

Asiantuntijat sanovat, että suomalaiset eivät yleensä usko vääriä tietoja. Suomalaiset osaavat myös huomata, mihin sosiaalisen median sivuihin ei voi luottaa.

Hallituksen osaamiseen luotetaan

Suomalaiset luottavat siihen, että Sanna Marinin hallitus osaa hoitaa Suomen asioita. Sanna Marin aloitti pääministerin tehtävässä viime joulukuussa.

Noin 60 prosenttia suomalaisista luottaa hallituksen osaamiseen. Vain noin 20 prosenttia suomalaisista ei luota siihen, että hallitus pystyy hoitamaan maan asioita hyvin.

Suomalaiset luottavat Marinin hallitukseen enemmän kuin 2 edelliseen hallitukseen.

Tiedot ovat Kunnallisalan kehittämissäätiön tutkimuksesta.

Sateinen viikonloppu

Viikonloppu on sateinen. Lauantaina on satanut vettä eri puolilla Suomea.

Sunnuntaina päivällä Etelä-Suomessa on poutaa, eli vettä ei enää sada. Sunnuntaina illalla Suomeen tulee kuitenkin uusia sateita.

Etelässä on sunnuntaina noin 20 astetta lämmintä, kun aurinko paistaa. Sateessa lämpötila on noin 15 astetta. Pohjoisessa lämpötila on alle 15 astetta.

Lauantai 4.7.2020 (radio) | Yle Uutiset | yle.fi ||Yle||| Samstag 4.7.2020 (Radio) | Yle News | yle.fi Saturday 4 July 2020 (radio) | General News | yle.fi Sábado 4.7.2020 (rádio) | Yle News | yle.fi Суббота 4.7.2020 (радио) | Yle News | yle.fi

TV:n selkouutisilla on kesätauko ja ne jatkuvat 17.8. ||nyheter för alla||sommarlov|||återupptas TV clear news has a summer break and will continue on August 17.

Radion selkouutiset tehdään joka päivä myös kesällä. |nyheter på lätt svenska|görs||||

Koronatilanne coronasituation

Koronavirus leviää maailmalla edelleen. koronavirus|sprider sig||fortfarande

Koko maailmassa on löydetty jo yli 11 miljoonaa koronatartuntaa. |i hela världen||funnits||||coronainfektion Tartuntoja on ehkä paljon enemmän, koska kaikkia tartuntoja ei löydetä. smittor|||||||infektioner||hittas

Koronaviruksen takia on kuollut yli 520 000 ihmistä. |||döda|| Koronakuolemia on eniten USA:ssa ja Brasiliassa. ||mest i||||

Suomen koronatilanne on rauhallinen. |coronasituation||lugnt läge

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos eli THL kertoi lauantaina, että Suomessa on 6 uutta koronatartuntaa. Hälsan||välbefinnande|institute|||||||||coronainfektion Yhteensä Suomessa on yli 7200 koronatartuntaa. Totalt||||coronainfektion

Suomessa on kuollut koronan takia 329 ihmistä. ||har dött||| THL kertoo maanantaina, onko viikonlopun aikana kuollut lisää koronapotilaita. ||||||döda||coronapatienter

Vääriä tietoja koronaviruksesta felaktiga|felaktiga uppgifter|koronavirus

Sosiaalisessa mediassa liikkuu vääriä tietoja koronaviruksesta. Sociala|i medierna|cirkulerar|felaktiga|information|coronavirusen

Sosiaalisessa mediassa, kuten Facebookissa, väitetään esimerkiksi, että koronakriisin syy on 5G-tekniikka. sociala||||det påstås||||orsak|||teknik في وسائل التواصل الاجتماعي ، مثل Facebook ، يُزعم ، على سبيل المثال ، أن سبب أزمة كورونا هو تقنية 5G. 5G on uudenlainen tehokas dataverkko. ||ny typ|effektiv|datanätverk Jotkut uskovat, että 5G levittää myös koronavirusta. |tro på|||sprider||koronavirus Asiantuntijat sanovat, että se ei ole totta. Experter|||||| يقول الخبراء أن هذا ليس صحيحًا.

Venäjällä jopa valtion televisiokanavat kertovat vääriä tietoja koronasta. |även|statliga|tv-kanaler||falska|information|corona في روسيا ، حتى القنوات التلفزيونية الحكومية تخبر معلومات كاذبة عن كورونا. Ne ovat kertoneet esimerkiksi, että amerikkalaiset ovat keksineet koronaviruksen. ||berättat|||||uppfunnit| قالوا ، على سبيل المثال ، إن الأمريكيين اخترعوا فيروس كورونا.

Asiantuntijat sanovat, että suomalaiset eivät yleensä usko vääriä tietoja. Experter||||||tror|felaktiga|information يقول الخبراء أن الفنلنديين بشكل عام لا يصدقون المعلومات الخاطئة. Experts say that Finns usually do not believe false information. Suomalaiset osaavat myös huomata, mihin sosiaalisen median sivuihin ei voi luottaa. |kan||märka||sociala||sidor|||lita på يعرف الفنلنديون أيضًا كيفية ملاحظة صفحات الوسائط الاجتماعية التي لا يمكن الوثوق بها.

Hallituksen osaamiseen luotetaan regeringens|kompetens|litas The Board's expertise is trusted

Suomalaiset luottavat siihen, että Sanna Marinin hallitus osaa hoitaa Suomen asioita. |trust|det|||Marin|regering||sköta|| Finns are confident that Sanna Marin's government can handle Finnish affairs. Sanna Marin aloitti pääministerin tehtävässä viime joulukuussa. |Marin|började|statsminister|uppdraget||

Noin 60 prosenttia suomalaisista luottaa hallituksen osaamiseen. |||litar|regeringen|kompetens och kunskap يثق حوالي 60 في المائة من الفنلنديين بخبرة الحكومة. Vain noin 20 prosenttia suomalaisista ei luota siihen, että hallitus pystyy hoitamaan maan asioita hyvin. |||||lita på|det||regeringen|kan||landet|| حوالي 20٪ فقط من الفنلنديين لا يثقون في قدرة الحكومة على إدارة شؤون البلاد بشكل جيد.

Suomalaiset luottavat Marinin hallitukseen enemmän kuin 2 edelliseen hallitukseen. |litar||regeringen|||föregående|regeringen Marin

Tiedot ovat Kunnallisalan kehittämissäätiön tutkimuksesta. Information||Kommunalsektorn|utvecklingsstiftelse|forskning هذه المعلومات مأخوذة من دراسة أجرتها مؤسسة تنمية البلديات. The data are from a survey by the Foundation for Local Government Development.

Sateinen viikonloppu Regnigt| عطلة نهاية أسبوع ممطرة

Viikonloppu on sateinen. ||regnig Lauantaina on satanut vettä eri puolilla Suomea. ||regarded|||delar| لقد هطل المطر يوم السبت في أجزاء مختلفة من فنلندا.

Sunnuntaina päivällä Etelä-Suomessa on poutaa, eli vettä ei enää sada. |||||klar himmel||||inte längre|regna خلال نهار الأحد في جنوب فنلندا ، ستمطر ، أي لن تمطر بعد الآن. Sunnuntaina illalla Suomeen tulee kuitenkin uusia sateita. ||||||regn مساء الأحد ، ستهطل أمطار جديدة في فنلندا.

Etelässä on sunnuntaina noin 20 astetta lämmintä, kun aurinko paistaa. Sateessa lämpötila on noin 15 astetta. I regnet|temperatur||| Pohjoisessa lämpötila on alle 15 astetta. |temperaturen||| In the north, the temperature is below 15 degrees.