Kappale 7. Dialogeja 4 Kapitel 7: Dialoge 4 Chapter 7. Dialogues 4 Capítulo 7. Diálogos 4 7장: 대화 4 Bölüm 7. Diyaloglar 4 Розділ 7. Діалоги 4 第 7 章對話 4

— Päivää. Доброго дня - Days. Haluaisin tietää, kuinka potilas Unto Karjalainen voi. ich würde|wissen||der Patient||| "I would like"|to know|how|patient|Unto|Karjalainen|is doing Jag skulle vilja|veta||patient|Unto Karjalainen|Karjalainen (1)| хотів би|know|як|пацієнт|Унто|Кар’ялаїнен| I would like to know how a patient Unto Karjalainen can. — Oletteko omainen? |Angehöriger Are you|family member |aileden biri |anhörig |родич - Sind Sie ein Verwandter? - Are you a relative? — Olen tytär. |Tochter I am|daughter я є|дочка - Ich bin eine Tochter. - I have a daughter. — Hän voi hyvin, mutta hän nukkuu vielä. |||||schläft|noch |||||is sleeping|still |||men||| Він|він може|добре|але||спить| - Ihr geht es gut, aber sie schläft noch. - She's fine, but she's still sleeping. — Missä huoneessa hän on? |the room|| |в кімнаті|| - What room is he in? — Hän on huoneessa 3. ||в кімнаті - She's in room 3. — Voinko mennä sinne? ||dorthin Can I|go|there Kan jag||dit Чи можу|йти|туди - Kann ich dort hingehen? - Can I go there? — Kyllä voitte. |— Ja, Sie können. Yes|you can |Ja, det kan. |можете - Yes you can.