×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Yle Uutiset Selkosuomeksi TV - Helmikuu 2021-02, Maanantai 1.2.2021 (tv)

Maanantai 1.2.2021 (tv)

Nyt uutisia helpolla suomen kielellä, hyvää päivää.

Ensin uutinen koronarokotuksista.

Helsinki on aloittanut vanhusten joukkorokotukset.

Ensin ovat vuorossa yli 85-vuotiaat.

Heikki Routakorpi sai koronarokotteen tänä aamuna.

Hän varasi rokotusajan netistä.

Helsinki siis aloitti vanhusten joukkorokotukset tänään.

Helsingissä on noin 14 000 yli 85-vuotiasta asukasta.

Monet heistä ovat jo varanneet rokotusajan.

Helsingissä on jo aikaisemmin rokotettu -

hoivakotien vanhoja asukkaita.

Sitten kuulemme, miten korona on vaikuttanut nuorten elämään.

Korona on haitannut nuorten harrastuksia ja koulua.

Espoolaiset Aida ja Maija harrastavat voimistelua.

He eivät ole päässeet treeneihin pitkään aikaan, -

koska liikuntatilat ovat olleet kiinni koronan takia.

Tällä viikolla nuorten harrastustilat kuitenkin aukeavat -

Helsingin seudulla, ja tytöt odottavat treenejä innokkaasti.

Korona on haitannut nuorten harrastuksia ja myös koulua.

Koronan takia toisen asteen opetus on ollut etäopetusta.

Etäopetus on ollut hankalaa, kertoo espoolainen Mohammad.

Mä oon asunut 6 vuotta suomessa, se on mulle vähän hankalaa, -

mutta kyllä mä pärjää.

Vielä uutinen mökeistä.

Mökkikauppa on vilkastunut.

Erityisesti rantamökkejä myytiin viime vuonna enemmän -

kuin pitkään aikaan.

Yksi syy oli korona, -

jonka takia suomalaiset eivät päässeet ulkomaille.

Toinen syy oli se, että nuoret ovat alkaneet arvostaa luontoa.

Niin kertoo kiinteistöalan yrittäjä Maire Sainio.

Mökkikauppa on vilkastunut.

Myös mökkien hinnat ovat nousseet.

Hyvistä mökeistä on jopa pulaa.

Siksi monet ostavat rantatontin ja rakentavat itse tontille mökin.

Vielä sääennuste.

Maan eteläosassa on pilvistä -

ja sataa vähän lunta.

Muualla sää on poutaista -

ja pilvisyys vaihtelee.

Etelässä on pikkupakkasta,

lännessä noin -10 astetta,

idässä ja pohjoisessa 12 - 25 pakkasastetta.

Näkemiin.

Maanantai 1.2.2021 (tv) Pazartesi 1.2.2021 (TV)

Nyt uutisia helpolla suomen kielellä, hyvää päivää.

Ensin uutinen koronarokotuksista.

Helsinki on aloittanut vanhusten joukkorokotukset.

Ensin ovat vuorossa yli 85-vuotiaat.

Heikki Routakorpi sai koronarokotteen tänä aamuna.

Hän varasi rokotusajan netistä.

Helsinki siis aloitti vanhusten joukkorokotukset tänään.

Helsingissä on noin 14 000 yli 85-vuotiasta asukasta.

Monet heistä ovat jo varanneet rokotusajan.

Helsingissä on jo aikaisemmin rokotettu -

hoivakotien vanhoja asukkaita.

Sitten kuulemme, miten korona on vaikuttanut nuorten elämään.

Korona on haitannut nuorten harrastuksia ja koulua.

Espoolaiset Aida ja Maija harrastavat voimistelua.

He eivät ole päässeet treeneihin pitkään aikaan, -

koska liikuntatilat ovat olleet kiinni koronan takia.

Tällä viikolla nuorten harrastustilat kuitenkin aukeavat -

Helsingin seudulla, ja tytöt odottavat treenejä innokkaasti.

Korona on haitannut nuorten harrastuksia ja myös koulua.

Koronan takia toisen asteen opetus on ollut etäopetusta.

Etäopetus on ollut hankalaa, kertoo espoolainen Mohammad.

Mä oon asunut 6 vuotta suomessa, se on mulle vähän hankalaa, -

mutta kyllä mä pärjää.

Vielä uutinen mökeistä.

Mökkikauppa on vilkastunut.

Erityisesti rantamökkejä myytiin viime vuonna enemmän -

kuin pitkään aikaan.

Yksi syy oli korona, -

jonka takia suomalaiset eivät päässeet ulkomaille.

Toinen syy oli se, että nuoret ovat alkaneet arvostaa luontoa. Another reason was that young people have come to appreciate nature.

Niin kertoo kiinteistöalan yrittäjä Maire Sainio.

Mökkikauppa on vilkastunut.

Myös mökkien hinnat ovat nousseet.

Hyvistä mökeistä on jopa pulaa. There is even a shortage of good cottages.

Siksi monet ostavat rantatontin ja rakentavat itse tontille mökin.

Vielä sääennuste.

Maan eteläosassa on pilvistä -

ja sataa vähän lunta.

Muualla sää on poutaista -

ja pilvisyys vaihtelee.

Etelässä on pikkupakkasta,

lännessä noin -10 astetta,

idässä ja pohjoisessa 12 - 25 pakkasastetta.

Näkemiin.