×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 07/07/2013

07/07/2013

Merci d' écouter RFI Il est 20h en temps universel

22h à Paris

---------

Bienvenue dans votre journal en français facile.

Bonsoir Sylvie Berruet.

SB

Bonsoir Anne,

bonsoir à tous.

AS

A la une ce soir :

une place Tahrir de nouveau noire de monde ce soir.

Dans un instant nous serons en direct de la capitale égyptienne pour savoir qui manifeste encore place Tahrir, et pourquoi.

SB

Dans ce journal également,

l' emprisonnement, en Jordanie, d' un religieux radical. Abou Qatada a été expulsé de Grande-Bretagne.

Il est soupçonné de terrorisme.

AS

Et puis en Inde,

l' un des lieux les plus importants de la religion bouddhiste a été attaqué ce matin. deux moines ont été blessés.

On débute cette édition

en retrouvant en direct

au Caire

notre correspondante, Perrine Moutterde,

bonsoir Perrine.

La capitale égyptienne est de nouveau divisée ce soir.

Des rassemblements de partisans de Mohamed Morsi d' un côté, de l' autre ses opposants, qui soutiennent le président intérimaire. Perrine,

pourquoi manifeste-t-on encore place Tahrir?

DIRECT PERRINE

Et puis au même moment Perrine,

l' Egypte attend un Premier ministre intérimaire. Les tractations sont en cours.

DIRECT PERRINE

Perrine Moutterde, en direct du Caire, merci.

SB

L' actualité, c'est aussi l' arrivée en Jordanie d' Abou Qatada. Il est ce soir en prison.

AS

Abou Qatada,

c'est un prédicateur islamiste, c'est à dire un religieux. Il vivait depuis une dizaine d' années en Grande-Bretagne. Londres a voulu l' extrader, le chasser de son territoire. Son avion a donc atterri dans son pays, la Jordanie.

Angélique Ferrat.

BOB

SB

Les écoles sont fermées dans l' Etat de Yobé, au Nigéria. AS

Et elles ne rouvriront qu' à la rentrée, en septembre. Les autorités ont pris cette décision après le massacre hier de 42 personnes dans un lycée.

Les islamistes du groupe Boko Haram sont soupçonnés d' être responsable. A noter,

en Somalie,

la mort d' un journaliste. Liban Abdulahi Farah

a été abattu alors qu' il rentrait chez lui. C'est le 5eme confrère tué dans ce pays depuis le début de l' année. SB

Direction l' Inde à présent. Plusieurs explosions dans un haut lieu du bouddhisme.

AS

Cela s'est passé dimanche matin. Deux personnes ont été blessées.

On ignore qui est responsable.

De New Delhi, les précisions d' Adrien Corta. PAP

SB

Un dimanche dont se souviendra Andy Murray.

AS

Andy Murray

qui a gagné le tournoi de tennis de Wimbledon.

Le Britannique a battu le numéro 1 mondial, Novak Djokovic.

En trois manches : 6-4 7-5 6-4.

Le public londonien a longuement applaudi le champion.

L' expression de la semaine avec Yvan amar qui vous explique ce soir ce que signifie big brother

BOB

Article publié le 07/07/2013


07/07/2013

Merci d' écouter RFI Il est 20h en temps universel

22h à Paris

---------

Bienvenue dans votre journal en français facile.

Bonsoir Sylvie Berruet.

SB

Bonsoir Anne,

bonsoir à tous.

AS

A la une ce soir :

une place Tahrir de nouveau noire de monde ce soir.

Dans un instant nous serons en direct de la capitale égyptienne pour savoir qui manifeste encore place Tahrir, et pourquoi.

SB

Dans ce journal également,

l' emprisonnement, en Jordanie, d' un religieux radical. Abou Qatada a été expulsé de Grande-Bretagne.

Il est soupçonné de terrorisme.

AS

Et puis en Inde,

l' un des lieux les plus importants de la religion bouddhiste a été attaqué ce matin. deux moines ont été blessés.

On débute cette édition

en retrouvant en direct

au Caire

notre correspondante, Perrine Moutterde,

bonsoir Perrine.

La capitale égyptienne est de nouveau divisée ce soir.

Des rassemblements de partisans de Mohamed Morsi d' un côté, de l' autre ses opposants, qui soutiennent le président intérimaire. Perrine,

pourquoi manifeste-t-on encore place Tahrir?

DIRECT PERRINE

Et puis au même moment Perrine,

l' Egypte attend un Premier ministre intérimaire. Les tractations sont en cours.

DIRECT PERRINE

Perrine Moutterde, en direct du Caire, merci.

SB

L' actualité, c'est aussi l' arrivée en Jordanie d' Abou Qatada. Il est ce soir en prison.

AS

Abou Qatada,

c'est un prédicateur islamiste, c'est à dire un religieux. Il vivait depuis une dizaine d' années en Grande-Bretagne. Londres a voulu l' extrader, le chasser de son territoire. Son avion a donc atterri dans son pays, la Jordanie.

Angélique Ferrat.

BOB

SB

Les écoles sont fermées dans l' Etat de Yobé, au Nigéria. AS

Et elles ne rouvriront qu' à la rentrée, en septembre. Les autorités ont pris cette décision après le massacre hier de 42 personnes dans un lycée.

Les islamistes du groupe Boko Haram sont soupçonnés d' être responsable. A noter,

en Somalie,

la mort d' un journaliste. Liban Abdulahi Farah

a été abattu alors qu' il rentrait chez lui. C'est le 5eme confrère tué dans ce pays depuis le début de l' année. SB

Direction l' Inde à présent. Plusieurs explosions dans un haut lieu du bouddhisme.

AS

Cela s'est passé dimanche matin. Deux personnes ont été blessées.

On ignore qui est responsable.

De New Delhi, les précisions d' Adrien Corta. PAP

SB

Un dimanche dont se souviendra Andy Murray.

AS

Andy Murray

qui a gagné le tournoi de tennis de Wimbledon.

Le Britannique a battu le numéro 1 mondial, Novak Djokovic.

En trois manches : 6-4 7-5 6-4.

Le public londonien a longuement applaudi le champion.

L' expression de la semaine avec Yvan amar qui vous explique ce soir ce que signifie big brother

BOB

Article publié le 07/07/2013