×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 30/06/2013

30/06/2013

RFI Il est 22h à Paris 20h en temps universel

Bienvenue si vous nous rejoignez.

----------------

C'est l' heure de votre journal en français facile, bonsoir Zéphirin Kouadio. ZK Bonsoir Anne, bonsoir à tous.

AS A la une de ce dimanche soir : deux morts en Egypte des millions d' opposants dans les rues. L' Egypte est divisée ce soir. Nous serons en direct du Caire.

ZK En Europe, beaucoup de questions ce soir. Est-ce vrai que les Etats-Unis ont espionné l' Union ? Faut-il continuer à négocier avec Washington?

AS Le tour de France, c'est un Belge qui porte ce soir le maillot jaune. Jan Bakelants. Grande boucle : c'est aussi l' expression de la semaine d' Yvan Amar. ZK Mais avant de développer ces titres, direction Orchies, dans le nord de la france.

ANNE Christophe Dirmezian vous avez suivi la finale de l' euro de basket, les Espagnoles sont championnes, pas les françaises ! Ca s'est joué à rien du tout. DIRECT

Christophe Diremzian en direct d' Orchie ZK L' actualité, c'est aussi cette mobilisation massive de l' opposition au Caire. AS Plusieurs millions d' Egyptiens, selon l' armée, qui réclament dans la rue la démission de Mohamed Morsi, le président. Des affrontements ont éclaté avec des partisans du président à Beni Sueif, à une centaine de kilomètres du caire. Une personne a été tuée.

Perrine Mouterde, vous êtes dans la capitale, on vous retrouve en direct, on sait que les autorités redoutent des débordements au Caire comment ça se passe ce soir ?

DIRECT

Perrine Mouterde

ZK

Barack Obama a visité la prison de Robben Island.

AS

C'est là que Nelson Mandela a été emprisonné pendant 18 ans. Le président américain a rendu un nouvel hommage au père de la lutte contre l' apartheid, toujours hospitalisé. Barack Obama termine sa visite officielle en Afrique du Sud, il partira demain en Tanzanie.

ZK

En Turquie, la police a tiré des gaz lacrymogènes lors d' une manifestation kurde. AS

Cela s'est passé dans la ville de Diyarbakir, capitale du kurdistan turc. Des milliers de personnes ont manifesté aujourd'hui pour les droits des Krudes. Certains ont jeté des pierres sur la police, elle a répondu.

Quatre personnes ont été blessées.

ZK

Une question : l' Union Européenne a-t-elle été espionnée par les Etats-Unis? Bruxelles veut des explications.

AS

C'est un journal allemand qui a publié l' information. L' agence de surveillance américaine aurait eu accès à plusieurs bureaux, à des documents confidentiels, à des conversations. Si c'est vrai, c'est inacceptable a déclaré Laurent Fabius, le ministre français des Affaires Etrangères. En France, plusieurs demandent la suspension des négociations entre l' Union Européenne et les Etats-Unis. Quelle réaction à Bruxelles?

La réponse de notre correspondance, Joanna Hostein.

PAP 19h

ZK

La fin de la crise de l' UMP, le parti d' opposition en France. AS

Rappelez-vous Zéphirin, en novembre dernier, Jean-François Copé et Fillon se disputaient la victoire. Cela avait duré des semaines.

C'est terminé. Aujourd'hui, les militants ont voté. François Copé reste président jusqu' en 2015. Il y aura ensuite un vote en 2016 pour choisir qui sera candidat à la présidentielle.

ZK

Le sport, c'est aussi le tour de France. Deuxième étape ce dimanche, toujours en Corse.

AS

156 kilomètres entre Ajaccio et Bastia. Etape remportée par un Belge. Jan Brakelants. Il porte le maillot jaune.

Expression de la semaine grande boucle !

Yvan amar


30/06/2013 30/06/2013

RFI Il est 22h à Paris 20h en temps universel

Bienvenue si vous nous rejoignez.

----------------

C'est l' heure de votre journal en français facile, bonsoir Zéphirin Kouadio. ZK Bonsoir Anne, bonsoir à tous.

AS A la une de ce dimanche soir : deux morts en Egypte des millions d' opposants dans les rues. L' Egypte est divisée ce soir. Nous serons en direct du Caire.

ZK En Europe, beaucoup de questions ce soir. Est-ce vrai que les Etats-Unis ont espionné l' Union ? Faut-il continuer à négocier avec Washington?

AS Le tour de France, c'est un Belge qui porte ce soir le maillot jaune. Jan Bakelants. Grande boucle : c'est aussi l' expression de la semaine d' Yvan Amar. ZK Mais avant de développer ces titres, direction Orchies, dans le nord de la france.

ANNE Christophe Dirmezian vous avez suivi la finale de l' euro de basket, les Espagnoles sont championnes, pas les françaises ! Ca s'est joué à rien du tout. DIRECT

Christophe Diremzian en direct d' Orchie ZK L' actualité, c'est aussi cette mobilisation massive de l' opposition au Caire. AS Plusieurs millions d' Egyptiens, selon l' armée, qui réclament dans la rue la démission de Mohamed Morsi, le président. Des affrontements ont éclaté avec des partisans du président à Beni Sueif, à une centaine de kilomètres du caire. Une personne a été tuée.

Perrine Mouterde, vous êtes dans la capitale, on vous retrouve en direct, on sait que les autorités redoutent des débordements au Caire comment ça se passe ce soir ?

DIRECT

Perrine Mouterde

ZK

Barack Obama a visité la prison de Robben Island.

AS

C'est là que Nelson Mandela a été emprisonné pendant 18 ans. Le président américain a rendu un nouvel hommage au père de la lutte contre l' apartheid, toujours hospitalisé. Barack Obama termine sa visite officielle en Afrique du Sud, il partira demain en Tanzanie.

ZK

En Turquie, la police a tiré des gaz lacrymogènes lors d' une manifestation kurde. AS

Cela s'est passé dans la ville de Diyarbakir, capitale du kurdistan turc. Des milliers de personnes ont manifesté aujourd'hui pour les droits des Krudes. Certains ont jeté des pierres sur la police, elle a répondu.

Quatre personnes ont été blessées.

ZK

Une question : l' Union Européenne a-t-elle été espionnée par les Etats-Unis? Bruxelles veut des explications.

AS

C'est un journal allemand qui a publié l' information. L' agence de surveillance américaine aurait eu accès à plusieurs bureaux, à des documents confidentiels, à des conversations. Si c'est vrai, c'est inacceptable a déclaré Laurent Fabius, le ministre français des Affaires Etrangères. En France, plusieurs demandent la suspension des négociations entre l' Union Européenne et les Etats-Unis. Quelle réaction à Bruxelles?

La réponse de notre correspondance, Joanna Hostein.

PAP 19h

ZK

La fin de la crise de l' UMP, le parti d' opposition en France. AS

Rappelez-vous Zéphirin, en novembre dernier, Jean-François Copé et Fillon se disputaient la victoire. Cela avait duré des semaines.

C'est terminé. Aujourd'hui, les militants ont voté. François Copé reste président jusqu' en 2015. Il y aura ensuite un vote en 2016 pour choisir qui sera candidat à la présidentielle.

ZK

Le sport, c'est aussi le tour de France. Deuxième étape ce dimanche, toujours en Corse.

AS

156 kilomètres entre Ajaccio et Bastia. Etape remportée par un Belge. Jan Brakelants. Il porte le maillot jaune.

Expression de la semaine grande boucle !

Yvan amar