×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

TEDx Talks, Rééduquez notre cerveau pour sortir de la crise écologique | Sébastien BOHLER | TEDxParisSalon (1)

Rééduquez notre cerveau pour sortir de la crise écologique | Sébastien BOHLER | TEDxParisSalon (1)

bonsoir j'ai une bonne nouvelle pour

vous en fait c'est une bonne nouvelle

pour l'économie française

regardez 50 milliards de contrats passés

par airbus et pas fantastique ça surtout

qu'un airbus je sais pas si vous vous

rendez compte de la merveille de

technologie que ça représente

je sais pas combien de tonnes de micro

composant électronique qui a la dent

mais ça vous emmène 150 personnes à

l'autre bout de la planète

ainsi dans un fauteuil en sirotant une

coupe de champagne on a beau dire ce

qu'on voudra

c'est quand même une des plus belle

preuve du génie humain alors vous savez

sur internet comment ça se passe on surf

on clique et puis on tombe sur d'autres

informations comme celles ci quinze

mille scientifiques tirent la sonnette

d'alarmé sur la hausse des températures

à cause du réchauffement climatique la

fonte des calottes glaciaires

l'élévation du niveau des océans 6 ou 7

mètres à l'horizon 2100 l'exode de

centaines de millions de migrants

une catastrophe planétaire dont nous

sommes responsables

on dira ce qu'on voudra c'est une des

plus belles preuves de la stupidité

humaine temps et je n'ai pas dit génie

humain juste avant là où ce stupide ite

et surtout si on réfléchi deux secondes

c'est peut-être la magnifique preuve du

génie humain qui en grande partie

responsables de l'énorme bêtise qu'on

est en train de préparer une

contradiction non mais moi ça

m'intéresse en tant que nouveau

biologisme d'il ya peut-être un début de

solution dans notre cerveau alors si on

regardait comment ça fonctionne un

cerveau vous avez toute la partie

extérieure plissée du cerveau qui

s'appelle le cortex le cortex

ça fait de l'intelligence ça fait des

airbus mais juste en dessous tapis au

milieu là le petit animal rouge ce n'est

pas un alien ça s'appelle le striatum

est alors comme c'est au milieu ça c'est

une règle générale dans le cerveau plus

c'est au milieu plus est ancien salaire

ça existait déjà il ya des millions

d'années ce striatum lui fait pas de

l'intelligence non non non

non non il fait de l'émotion brute

il fait surtout du plaisir avec une

molécule dont michel viens de parler la

dopamine

c'est un plaisir chimiques alors il ya

une chose qui est fantastique

aujourd'hui avec les neurosciences c'est

grâce à l'irm et ses grands scanner on

peut savoir maintenant précisément dans

quelles conditions ce striatum nous

donne du plaisir et la première je sais

pas si vous ignoriez penser c'est quand

on arrive à accumuler un maximum

d'informations autour de nous et ça se

comprend

ça se comprend si on se rappelle que ce

striatum existe depuis très très très

longtemps quand on était des hommes

préhistoriques dans la savane parce que

à cette époque-là trouver de

l'information que ce soit une brindille

casser une empreinte de pain d'animal

dans la boue séchée ou une paire d'yeux

derrière un buisson ça pouvait vouloir

dire la survie ou la mort dans le

premier cas un gibier à manger dans le

deuxième cas être un gibier se faire

manger donc à chaque fois que vous

trouviez une petite information dans ce

milieu naturel même infime votre

striatum vous récompenser avec un shoot

de dopamine alors l'information c'est

très bien mais à quoi ça sert eh bien

vous avez compris déjà trouvé à manger

le gibier là une fois qu'on l'a trouvé

vous aviez tout intérêt à cette époque

là à le dévorer entièrement à ne pas en

laisser une seule miette à vous

comporter comme un goinfre à faire une

véritable orgie parce que vous n'étiez

pas sûr de retrouver un autre gibier

semblable avant quelques semaines avant

quelques mois

donc il fallait faire le plein donc à

chaque fois que vous vous comportiez

comme un coin très bien votre striatum

vous récompenser avec un shoot de

dopamine alors manger c'est très bien

pour la survie à court terme mais pour

la survie à long terme

vous savez ce qu'il faut il faut

transmettre ses gènes alors pour

sailhenc il ya quelque chose de très

sympa s'appelle le sexe et alors là

effectivement depuis l'aube des temps

plus vous avez de partenaires sexuels

plus vous transmettez vos gènes donc à

l'époque quand on vivait dans la savane

plus vous avez de relations sexuelles

plus votre striatum vous récompenser

avec de la dopamine

alors ce serait merveilleux s'il n'y

avait pas la compétition pour la

sélection naturelle vous savez comment

ça marche il faut toujours trouver un

moyen de faire un peu mieux que le

voisin est une façon d'y arriver c'est

de minimiser ses dépenses d'énergie

parce que la vie depuis qu'elle existe

dans les océans du précambrien il ya 500

millions d'années a toujours fonctionné

sur ce mode il faut limiter les dépenses

d'énergie dans un milieu hostile

donc à chaque fois que vous pouviez

manger et copuler en faisant le moins

d'effort possible votre assiette homme

vous récompenser avec un shoot de

dopamine et je vous ai gardé le meilleur

pour la fin

c'est que si vous arriviez à faire tout

ça en étant le chef

alors là c'était le gros lot parce que

ça voulait dire plus de nourriture plus

de partenaires sexuels plus de farniente

et donc là votre striatum vous

récompenser mais alors avec un énorme

shoot dopamine donc ça pousse évidemment

à vouloir s'élever toujours un petit peu

au dessus des autres

alors qu'est-ce qu'on a entre les mains

là avec ce striatum on a en fait une

fantastique machine assure vie

totalement rodé très robuste qui existe

depuis l'aube des temps et qui nous a

accompagné jusqu ici ça fonctionne à

merveille c'est presque mieux qu'un

airbus

donc oui le problème mais le problème

c'est que il ne vous aura pas échappé

que nous ne vivons plus dans la savane

autrement dit si je reprends par exemple

le premier élément que je citais la

recherche d'informations alors quand on

vivait dans la savane effectivement le

striatum était devenue très sensible à

la moindre variation dans

l'environnement parce que la savane est

un milieu pauvre en informations

mais aujourd'hui nous ne vivons plus

dans la savane nous vivons dans un monde

saturé d'informations à regarder les

écrans publicitaires regarder quand vous

êtes au travail votre écran d'ordinateur

des bannières publicitaires des pop up

des alertes emails en bas à droite puis

le téléphone qui sonne notification puis

les les fils d'info continue on sait

plus où donner de la tête

et comme notre striatum a été forgée

pour en chercher toujours plus il ne

s'est plus arrêté

et donc on passe son temps vous pouvez

regarder les voisins dans le métro

transporte un escroc laisser le terme ça

veut dire manger de l'information en

bout

ou alors regarder les chaînes

d'information continue et tout ça ça

fait fonctionner l'industrie du

numérique qui en termes d'émissions de

gaz à effet de serre représentent

l'équivalent du transport aérien donc de

nos braves d'airbus et ça on n'y pense

pas toujours

merci petit striatum le deuxième effet

la recherche de nourriture effectivement

vous étiez dans la savane vous tombiez

sur une antilope votre ce qui attend me

disait prends tout de suite tout ce que

tu peux dévorer la maintenant tu ne sais

pas si tu auras demain mais aujourd'hui

ne vivent plus dans la savane nous

vivons dans une société de pléthore

alimentaire il suffit de cliquer pour

avoir à manger

il suffit de descendre dans la rue en

moins de dix minutes pouvait tomber sur

un bon gros hamburger bien gras bien

dégoulinant et le striatum qui n'a pas

été forgées pour s'autolimiter dévore et

nous sommes maintenant 13 % d'obèses la

surface de la planète

l'om est ce nous dit qu'on meurt plus de

suralimentation que de la faim dans le

monde et c'est au prix d'une agriculture

intensive de pesticides de gaz à effet

de serre qui dégage de partout et ça on

n'y pense pas toujours devant son burger

et puis juste après le sexe

alors quand on vivait dans la savane je

sais que c'est une idée fixe un bond

je suis désolé mais quand on voulait

avoir du sexe à l'époque faillite lever

de bonne heure c'est à dire que le

partenaire sexuel fallait aller le

chercher derrière la montagne là

peut-être qu'il fallait se friter avec

le chef de tribu en plus et puis

peut-être avec les rivaux et donc il

fallait vraiment être un mort de faim au

niveau sexe pour survivre et maintenant

vous déplacer ce ce mort de faim

sexuelle aujourd'hui et vous le mettez

façades et des sites de rencontres qui

clique des sites de pornographie

ça donne le chiffre qu'on connaît

aujourd'hui 136 milliards de vidéos

pornographiques visionner à l'année par

l'humanité c'est 35% du trafic internet

et c'est de nouveau des serveurs qui

tournait de l'énergie qui se dissipe

dans l'atmosphère simplement pour un

petit instinct débridée alors notre

désir de moindre effort dont je parlais

tout à l'heure alors si vous vouliez du

confort à l'époque préhistorique

tout ce que vous pouviez avoir de mieux

c'est peut-être une fourrure alors il

fallait quand même aller se faire un

ours au pieu quoi donc

et cette année la fourrure puis là vous

aviez un peu de confort mais plus

aujourd'hui

aujourd'hui tout est fait pour ça et on

sait pas s'arrêter je sais c'est

évidemment le numérique

à l'aller les plats qu'on peut commander

à distance et les assistants vocaux on

n'a même plus besoin de se lever de son

canapé pour commander des sushis basse

et les berline confortable l'ameublement

et l'électroménager tout ça ça ça fait

sortir des ressources naturelles de la

terre qui aujourd'hui est au bord de

l'épuisement

et puis notre désir de statut social

s'élever au dessus des autres facebook

instagram 3 milliard d'utilisateurs

qu'est ce qu'ils font à longueur de

journée clic clic clic pour amasser un

peu plus de like que le voisin un peu

plus de statut social puis en mai sa

plus belle photo

et puis les arguments pour vendre des

automobiles aujourd'hui dans les

publicités vous verrez le grand argument

ses larmes fatale c'est l'auto

suréquipés parce que suréquipés ça veut

dire qu'on peut peut-être aller

grappiller une petite option en plus que

le voisin ou alors le suv qui permettent

d'être un peu plus haut que le voisin

donc merci à notre striatum de nous

emmener droit dans le mur

bon maintenant qu'on sait ça on peut

dire bah on va satisfaire ses besoins

ancestraux avec modération

ça marche pas comme ça non non ne savons

pas si vaincu cette petite bestiole

on a découvert il ya quelques années que

les cellules nerveuses qui libère la

dopamine qui nous donne du plaisir

si vous leur donnez tous les jours la

même quantité de stimulation et ben ils

finissent par fermer le robinet à

dopamine fini frustration ennuis

lassitude est le seul moyen de relancer

la production de dopamine

c'est d'augmenter les doses autrement

dit nous sommes habités par un principe

de croissance neuronale biochimiques qui

nous habite depuis très longtemps qui se

répercute dans le dogme de la croissance

économique

ce qui donne une indication de la

difficulté que nous aurons à en sortir

alors on peut se dire maintenant on voit

l'horizon qui s'avance dans trente ans

la catastrophe les marches pour le

climat nous le dise donc on va réagir ça

marcherait oui si notre striatum était

sensible à la profondeur du temps le

problème c'est que les neurones à

dopamine

ne s'allume que quand on leur donne un

plaisir tout de suite maintenant

d'où l'instantanéité de nos modes de

consommation

si vous promettez une récompense dans un

an 10 ans 20 ans aucune décharge

neuronale en termes de dopamine notre

striatum est aveugle autant et c'est ce

qui fait qu'on est absolument incapable

de sentir l'urgence est contraint

continue business à juju recommande donc

à ce stade nous sommes avec un cerveau

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Rééduquez notre cerveau pour sortir de la crise écologique | Sébastien BOHLER | TEDxParisSalon (1) Reeducate||||||||||| Reeducate|||||||||||TEDxParisSalon |||||||||Sébastien|BOHLER|TEDxParisSalon Umerziehung unseres Gehirns, um aus der ökologischen Krise herauszukommen | Sébastien BOHLER | TEDxParisSalon (1) Re-educate our brain to get out of the ecological crisis | Sébastien BOHLER | TEDxParisSalon (1) Reeducar nuestro cerebro para salir de la crisis ecológica | Sébastien BOHLER | TEDxParisSalon (1) Rieducare il nostro cervello per uscire dalla crisi ecologica | Sébastien BOHLER | TEDxParisSalon (1) Reeducar o nosso cérebro para sair da crise ecológica | Sébastien BOHLER | TEDxParisSalon (1)

bonsoir j'ai une bonne nouvelle pour

vous en fait c'est une bonne nouvelle

pour l'économie française

regardez 50 milliards de contrats passés |||Verträge| |||contracts|

par airbus et pas fantastique ça surtout

qu'un airbus je sais pas si vous vous

rendez compte de la merveille de ||||Wunder|

technologie que ça représente

je sais pas combien de tonnes de micro

composant électronique qui a la dent component|||||

mais ça vous emmène 150 personnes à

l'autre bout de la planète

ainsi dans un fauteuil en sirotant une |||||schlürfend| |||||sipping|

coupe de champagne on a beau dire ce

qu'on voudra |will

c'est quand même une des plus belle

preuve du génie humain alors vous savez

sur internet comment ça se passe on surf

on clique et puis on tombe sur d'autres

informations comme celles ci quinze

mille scientifiques tirent la sonnette ||||bell

d'alarmé sur la hausse des températures of alarm|||||

à cause du réchauffement climatique la |||warming||

fonte des calottes glaciaires ||glaciers caps| ||caps|glacial

l'élévation du niveau des océans 6 ou 7

mètres à l'horizon 2100 l'exode de

centaines de millions de migrants

une catastrophe planétaire dont nous ||planetary||

sommes responsables

on dira ce qu'on voudra c'est une des

plus belles preuves de la stupidité |||||stupidity

humaine temps et je n'ai pas dit génie

humain juste avant là où ce stupide ite |||||||it

et surtout si on réfléchi deux secondes

c'est peut-être la magnifique preuve du

génie humain qui en grande partie

responsables de l'énorme bêtise qu'on

est en train de préparer une

contradiction non mais moi ça

m'intéresse en tant que nouveau

biologisme d'il ya peut-être un début de biologism|||||||

solution dans notre cerveau alors si on

regardait comment ça fonctionne un

cerveau vous avez toute la partie

extérieure plissée du cerveau qui |pleated|||

s'appelle le cortex le cortex ||||cortex

ça fait de l'intelligence ça fait des

airbus mais juste en dessous tapis au

milieu là le petit animal rouge ce n'est

pas un alien ça s'appelle le striatum ||||||striatum ||alien||||striatum

est alors comme c'est au milieu ça c'est

une règle générale dans le cerveau plus

c'est au milieu plus est ancien salaire

ça existait déjà il ya des millions

d'années ce striatum lui fait pas de

l'intelligence non non non

non non il fait de l'émotion brute ||||||raw

il fait surtout du plaisir avec une

molécule dont michel viens de parler la molecule||||||

dopamine dopamine

c'est un plaisir chimiques alors il ya

une chose qui est fantastique

aujourd'hui avec les neurosciences c'est

grâce à l'irm et ses grands scanner on ||l'IRM||||| ||the MRI|||||

peut savoir maintenant précisément dans

quelles conditions ce striatum nous

donne du plaisir et la première je sais

pas si vous ignoriez penser c'est quand |||ignored|||

on arrive à accumuler un maximum

d'informations autour de nous et ça se

comprend

ça se comprend si on se rappelle que ce

striatum existe depuis très très très

longtemps quand on était des hommes

préhistoriques dans la savane parce que

à cette époque-là trouver de

l'information que ce soit une brindille |||||twig

casser une empreinte de pain d'animal

dans la boue séchée ou une paire d'yeux

derrière un buisson ça pouvait vouloir

dire la survie ou la mort dans le

premier cas un gibier à manger dans le

deuxième cas être un gibier se faire

manger donc à chaque fois que vous

trouviez une petite information dans ce

milieu naturel même infime votre |||infinitesimal|

striatum vous récompenser avec un shoot |||||shoot

de dopamine alors l'information c'est

très bien mais à quoi ça sert eh bien

vous avez compris déjà trouvé à manger

le gibier là une fois qu'on l'a trouvé |game|||||| |game||||||

vous aviez tout intérêt à cette époque

là à le dévorer entièrement à ne pas en |||le dévorer|||||

laisser une seule miette à vous

comporter comme un goinfre à faire une |||goinfre||| |||glutton|||

véritable orgie parce que vous n'étiez

pas sûr de retrouver un autre gibier ||||||game

semblable avant quelques semaines avant

quelques mois

donc il fallait faire le plein donc à

chaque fois que vous vous comportiez |||||behaved

comme un coin très bien votre striatum

vous récompenser avec un shoot de

dopamine alors manger c'est très bien

pour la survie à court terme mais pour

la survie à long terme

vous savez ce qu'il faut il faut

transmettre ses gènes alors pour ||genes||

sailhenc il ya quelque chose de très sailhenc|||||| sail||||||

sympa s'appelle le sexe et alors là

effectivement depuis l'aube des temps ||the dawn||

plus vous avez de partenaires sexuels ||||partners|

plus vous transmettez vos gènes donc à ||transmettez|||| ||transmit||||

l'époque quand on vivait dans la savane ||||||savane

plus vous avez de relations sexuelles

plus votre striatum vous récompenser

avec de la dopamine

alors ce serait merveilleux s'il n'y

avait pas la compétition pour la

sélection naturelle vous savez comment

ça marche il faut toujours trouver un

moyen de faire un peu mieux que le

voisin est une façon d'y arriver c'est

de minimiser ses dépenses d'énergie

parce que la vie depuis qu'elle existe

dans les océans du précambrien il ya 500 ||||Precambrian||

millions d'années a toujours fonctionné

sur ce mode il faut limiter les dépenses

d'énergie dans un milieu hostile ||||hostile

donc à chaque fois que vous pouviez

manger et copuler en faisant le moins ||copuler|||| ||mate||||

d'effort possible votre assiette homme

vous récompenser avec un shoot de

dopamine et je vous ai gardé le meilleur

pour la fin

c'est que si vous arriviez à faire tout

ça en étant le chef

alors là c'était le gros lot parce que |||||lot||

ça voulait dire plus de nourriture plus

de partenaires sexuels plus de farniente |||||de farniente |||||idleness

et donc là votre striatum vous

récompenser mais alors avec un énorme

shoot dopamine donc ça pousse évidemment ||||push|

à vouloir s'élever toujours un petit peu

au dessus des autres |above||

alors qu'est-ce qu'on a entre les mains

là avec ce striatum on a en fait une

fantastique machine assure vie

totalement rodé très robuste qui existe |rodé||très robuste|| |honed||||

depuis l'aube des temps et qui nous a

accompagné jusqu ici ça fonctionne à

merveille c'est presque mieux qu'un

airbus

donc oui le problème mais le problème

c'est que il ne vous aura pas échappé

que nous ne vivons plus dans la savane |||||||savanna

autrement dit si je reprends par exemple ||||take||

le premier élément que je citais la |||||cited|

recherche d'informations alors quand on |||when|

vivait dans la savane effectivement le

striatum était devenue très sensible à

la moindre variation dans

l'environnement parce que la savane est

un milieu pauvre en informations

mais aujourd'hui nous ne vivons plus

dans la savane nous vivons dans un monde

saturé d'informations à regarder les

écrans publicitaires regarder quand vous |advertising|||

êtes au travail votre écran d'ordinateur

des bannières publicitaires des pop up |banners||||

des alertes emails en bas à droite puis

le téléphone qui sonne notification puis

les les fils d'info continue on sait ||wires||||

plus où donner de la tête

et comme notre striatum a été forgée

pour en chercher toujours plus il ne

s'est plus arrêté

et donc on passe son temps vous pouvez

regarder les voisins dans le métro

transporte un escroc laisser le terme ça ||crook||||

veut dire manger de l'information en

bout

ou alors regarder les chaînes

d'information continue et tout ça ça

fait fonctionner l'industrie du

numérique qui en termes d'émissions de

gaz à effet de serre représentent

l'équivalent du transport aérien donc de

nos braves d'airbus et ça on n'y pense ||of Airbus|||||

pas toujours

merci petit striatum le deuxième effet

la recherche de nourriture effectivement

vous étiez dans la savane vous tombiez ||||||fell

sur une antilope votre ce qui attend me ||antilope||||| ||antelope|||||

disait prends tout de suite tout ce que

tu peux dévorer la maintenant tu ne sais

pas si tu auras demain mais aujourd'hui

ne vivent plus dans la savane nous

vivons dans une société de pléthore |||||plethora

alimentaire il suffit de cliquer pour

avoir à manger

il suffit de descendre dans la rue en

moins de dix minutes pouvait tomber sur

un bon gros hamburger bien gras bien

dégoulinant et le striatum qui n'a pas dripping||||||

été forgées pour s'autolimiter dévore et |forged||self-limit|devour|

nous sommes maintenant 13 % d'obèses la |||of obese| |||obese|

surface de la planète

l'om est ce nous dit qu'on meurt plus de the man||||||||

suralimentation que de la faim dans le overfeeding||||||

monde et c'est au prix d'une agriculture

intensive de pesticides de gaz à effet

de serre qui dégage de partout et ça on

n'y pense pas toujours devant son burger

et puis juste après le sexe

alors quand on vivait dans la savane je

sais que c'est une idée fixe un bond

je suis désolé mais quand on voulait

avoir du sexe à l'époque faillite lever

de bonne heure c'est à dire que le

partenaire sexuel fallait aller le

chercher derrière la montagne là

peut-être qu'il fallait se friter avec |||||fight|

le chef de tribu en plus et puis

peut-être avec les rivaux et donc il ||||rivals||| ||||rivals|||

fallait vraiment être un mort de faim au

niveau sexe pour survivre et maintenant

vous déplacer ce ce mort de faim

sexuelle aujourd'hui et vous le mettez

façades et des sites de rencontres qui

clique des sites de pornographie

ça donne le chiffre qu'on connaît

aujourd'hui 136 milliards de vidéos

pornographiques visionner à l'année par |view|||

l'humanité c'est 35% du trafic internet

et c'est de nouveau des serveurs qui

tournait de l'énergie qui se dissipe |||||dissipates

dans l'atmosphère simplement pour un

petit instinct débridée alors notre ||unleashed instinct|| |instinct|unbridled||

désir de moindre effort dont je parlais

tout à l'heure alors si vous vouliez du

confort à l'époque préhistorique

tout ce que vous pouviez avoir de mieux

c'est peut-être une fourrure alors il ||||fur||

fallait quand même aller se faire un

ours au pieu quoi donc ours||stake||

et cette année la fourrure puis là vous

aviez un peu de confort mais plus

aujourd'hui

aujourd'hui tout est fait pour ça et on

sait pas s'arrêter je sais c'est

évidemment le numérique

à l'aller les plats qu'on peut commander

à distance et les assistants vocaux on |||||voice|

n'a même plus besoin de se lever de son

canapé pour commander des sushis basse sofa|||||

et les berline confortable l'ameublement ||sedan||the furnishings

et l'électroménager tout ça ça ça fait

sortir des ressources naturelles de la

terre qui aujourd'hui est au bord de

l'épuisement exhaustion

et puis notre désir de statut social

s'élever au dessus des autres facebook rise|||||

instagram 3 milliard d'utilisateurs

qu'est ce qu'ils font à longueur de

journée clic clic clic pour amasser un |||||gather|

peu plus de like que le voisin un peu

plus de statut social puis en mai sa

plus belle photo

et puis les arguments pour vendre des

automobiles aujourd'hui dans les

publicités vous verrez le grand argument

ses larmes fatale c'est l'auto |tears|||

suréquipés parce que suréquipés ça veut over-equipped|||||

dire qu'on peut peut-être aller

grappiller une petite option en plus que to nibble|||||| nibble||||||

le voisin ou alors le suv qui permettent |||||SUV||

d'être un peu plus haut que le voisin

donc merci à notre striatum de nous

emmener droit dans le mur

bon maintenant qu'on sait ça on peut

dire bah on va satisfaire ses besoins

ancestraux avec modération

ça marche pas comme ça non non ne savons

pas si vaincu cette petite bestiole |||||creature

on a découvert il ya quelques années que

les cellules nerveuses qui libère la

dopamine qui nous donne du plaisir

si vous leur donnez tous les jours la

même quantité de stimulation et ben ils

finissent par fermer le robinet à

dopamine fini frustration ennuis

lassitude est le seul moyen de relancer lassitude|||||| lassitude||||||

la production de dopamine

c'est d'augmenter les doses autrement

dit nous sommes habités par un principe |||inhabited|||

de croissance neuronale biochimiques qui |||biochemical|

nous habite depuis très longtemps qui se

répercute dans le dogme de la croissance repercussions||||||

économique

ce qui donne une indication de la

difficulté que nous aurons à en sortir

alors on peut se dire maintenant on voit

l'horizon qui s'avance dans trente ans ||advances|||

la catastrophe les marches pour le

climat nous le dise donc on va réagir ça

marcherait oui si notre striatum était

sensible à la profondeur du temps le

problème c'est que les neurones à

dopamine

ne s'allume que quand on leur donne un |lights||||||

plaisir tout de suite maintenant

d'où l'instantanéité de nos modes de |the instant||||

consommation

si vous promettez une récompense dans un ||||reward||

an 10 ans 20 ans aucune décharge ||||discharge

neuronale en termes de dopamine notre

striatum est aveugle autant et c'est ce ||blind||||

qui fait qu'on est absolument incapable

de sentir l'urgence est contraint ||the urgency||

continue business à juju recommande donc |||juju||

à ce stade nous sommes avec un cerveau