Voilà - Françoise Hardy Voilà - Françoise Hardy Voilà - Françoise Hardy Voilà - Françoise Hardy Voilà - Françoise Hardy Voilà - Françoise Hardy Voilà - Françoise Hardy 就这样吧——弗朗索瓦丝·哈代

Hey

- Hey

I lost the money

I didn't come back for the money

Voilà

je regarde les autres |||others

Pourtant

je ne leur trouve rien ||them|find|anything

C'est comme ça

Voilà

je vais avec les autres

Le temps passe plus mal que bien

C'est comme ça

Et toi

que fais-tu, es-tu content de tout |||||happy||everything

Je suis là ||there

devant toi before|

toujours la même Oh, pourquoi always||same||

est-ce encore toi que j'aime que j'aime

Que j'aime

Que j'aime

Tu es là

devant moi

toujours le même Oh, pourquoi

ne puis-je pas te dire Je t'aime

Je t'aime

Je t'aime

Voilà

je m'en retourne aux autres |back|return||

Qui m'aiment

et que je n'aime pas

C'est comme ça

Et toi

va retrouver cette autre

Tu l'aimes ou c'est ce que tu crois

C'est comme ça

Voilà

on n'a rien, rien de plus à se dire

Je suis là

devant toi

toujours la même

Tu le vois

c'est encore toi que j'aime

que j'aime

Que j'aime

Que j'aime

Tu t'en vas et plus rien ne vaut la peine

Oh, pourquoi

ne puis-je pas crier Je t'aime

je t'aime

je t'aime