×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 26/09/2013

26/09/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en compagnie de Cécile Leclerc ce soir, bonsoir Cécile

Cécile Leclerc

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce jeudi 26 septembre Les experts de l' ONU enquêtent sur d' autres recours aux armes chimiques dans le conflit en Syrie, tandis que le démantèlement de l' arsenal chimique de Damas est au coeur des tractations à l' ONU. CL /

Au Pakistan, des dizaines de milliers de survivants attendent toujours de l' aide deux jours après un puissant tremblement de terre. FB /

François Hollande en visite sur le site de Florange a promis l' installation d' un centre de recherches en Lorraine. FB /

Le président syrien Bachar al-Assad a renouvelé son engagement à détruire l' arsenal chimique de son pays, alors que sur le terrain, des experts de l' ONU ont commencé de nouvelles enquêtes CL /

La Russie, est prête à aider à la destruction des armes chimiques de la Syrie et à la surveillance des sites, mais exclut de détruire sur son

sol une partie de cet arsenal.

FB /

La Russie et les Etats-Unis sont les seuls pays capables de traiter à grande échelle des munitions chimique, mais les Etats-Unis interdisent l' importation d' armes de ce type... CL /

Une réunion des "amis de la Syrie" est prévue ce jeudi soir à New York, en marge de l' Assemblée Générale de l' ONU... FB /

"Les amis de la Syrie" c'est un groupe de pays unis pour soutenir l' opposition syrienne... mais cette dernière accumule les revers, Nicolas Falez... Il y a d' abord cette rupture importante au sein de la rébellion armée en Syrie... 13 groupes ont signé cette semaine un communiqué commun pour appeler à la formation d' une nouvelle alliance... Certaines des factions signataires étaient jusque-là intégrée dans l' Armé Syrienne Libre... d' autres appartiennent à la mouvance Al Qaeda... Cette déclaration spectaculaire ne fait que confirmer une tendance observée depuis des mois : l' affaiblissement de l' Armée syrienne libre au profit de groupes plus radicaux... Selon l' un des responsables de l' ASL, cette rupture est un geste de "désespoir" de la part de combattants déçu par le manque de volonté de la communauté internationale pour faire tomber le régime de Bachar El Assad... Simultanément, une centaine de commandants de l' Armée syrienne libre ont appelé à boycotter toute conférence internationale qui accueillerait l' Iran parmi ses participants... Pour ces officiers, il est inadmissible que le principal allié du régime de Damas participe à un effort de règlement de la crise... Affaiblie et divisée la coalition nationale syrienne ne cache pas son amertume : c'est en spectatrice qu' elle a observé l' accord Etats-Unis-Russie écartant le scénario des frappes, initialement annoncées par les Occidentaux... Et sur le terrain ces derniers refusent toujours de fournir des armes à l' Armée Syrienne Libre... FB /

La situation sanitaire continue de se dégrader en Syrie, avec la destruction des hôpitaux, la raréfaction des médecins et le manque de médicaments, a indiqué jeudi le bureau de la coordination humanitaire de l' ONU. CL /

Le président iranien Hassan Rohani, a affiché sa volonté de dialogue avec Washington pour régler la crise nucléaire et a condamné l' Holocauste, un changement radical de politique applaudi pour l' instant à la fois par les réformateurs et les conservateurs en Iran. FB /

Après le séisme de magnitude 7,7 sur l' échelle de Richter qui a frappé le Pakistan, faisant près de 350 morts, les rescapés attendent encore de l' aide. CL /

Dans la région touchée, au Balouchistan, l' intervention des équipes de secours est rendu difficile par la guérilla sécessionniste. FB /

Deux roquettes ont même visé l' hélicoptère du général en charge des opérations de secours, sans l' atteindre, ce mardi. CL /

Dian (Diane) Tengo, représentant de la coordination humanitaire de l' ONU à Islamabad, répond au téléphone à Rémy Demichelis. (…)

FB /

Dian Tengo, représentant de la coordination humanitaire de l' ONU à Islamabad CL /

Les enquêteurs kényans, aidés d' experts étrangers continuent d' arpenter les décombres du centre commercial Westgate de Nairobi à la recherche d' indices, alors que des dizaines de personnes sont encore portées disparues. FB /

Un tribunal a confirmé en appel la condamnation à 50 ans de prison de l' ex-président du Liberia Charles Taylor pour des crimes contre l' humanité commis lors de la guerre civile en Sierra Leone (1991-2002). FB /

Le président français est revenu sur le site d' ArcelorMittal pour honorer une promesse faite aux sidérurgistes de les soutenir dans leur combat pour sauver 629 emplois. CL /

A son arrivée, l' accueil était plutôt frais, Ils l' ont sifflé, estimant avoir été trahis par le candidat devenu président. "Hollande comme Sarkozy, le président des patrons", affirmait la pancarte d' un militant de la CGT. FB /

Mais après une rencontre de plus de deux heures avec les syndicalistes, ces derniers ont salué les engagements pris par François Hollande.

CL /

Le président français a annoncé la création à Florange d' un centre public de recherche pour la sidérurgie française. (…)

François Hollande au micro de Pierre Firtion

FB /

La collectivité territoriale de Corse (CTC) va réclamer à la Société nationale maritime Corse méditerranée (SNCM) le remboursement de plus de 200 millions d' euros d' aides.. CL /

Ces aides sont considérées comme illégales par la Commission européenne. Veolia, actionnaire de l' entreprise, conteste une initiative qui complique sa stratégie nous dit Guillaume Naudin. Voilà une initiative dont l' état se serait bien passée. Elle vient d' Ajaccio. La collectivité territoriale de Corse qui y siège a en effet décidé de faire cavalier seul en exigeant le recouvrement de plus de 200 millions d' euros de compagnie maritime SNCM. Cette somme correspond à ce que la collectivité territoriale a versé à la SNCM mais que la commission européenne a obligé en mai dernier la compagnie a rembourser en considérant la somme comme une subvention indue. Jusque là il s'agit donc de l' application d' une décision de justice, sauf que ce n' est pas la stratégie choisie par l' état français et l' actionnaire de référence de la SNCM, le géant du transport, de l' eau et des déchets Véolia. Pour eux, l' option privilégiée est celle de la voie judiciaire et du recours en annulation. Veolia a déjà annoncé son intention de ne pas payer pour la compagnie qui est déjà sous perfusion financière, tandis que la collectivité corse n' a pas fixé de date de recouvrement. C'est donc le début d' une partie de poker menteur. L' enjeu : la survie d' une compagnie qui bénéficie d' une délégation de service public et qui emploie plus de 2500 personnes. FB

La justice russe a ordonné la mise en détention pour deux mois de 14 militants de Greenpeace dans l' attente d' une enquête sur l' action menée par l' organisation écologiste sur une plate-forme pétrolière russe dans l' Arctique. C'est la fin de ce journal que vous pouvez retrouver sur notre site internet accompagné de son texte à la rubrique Langue Française. INSERT le journal en français facile

FB /

Ca c'est notre réalisateur qui intervient avec son magnifique accent espagnol puisqu' il est cubain, merci Javier ... CL /

Et merci à vous d' être fidèle a ce journal quotidien sur les ondes de RFI... FB /

Restez à l' écoute, pour retrouver toute l' équipe de Claudy Siar et la musique de couleur tropicale CL /

A demain

Article publié le 26/09/2013


26/09/2013 26/09/2013 26/09/2013 26/09/2013

Merci d' écouter RFI, en direct de Paris où il est 22 heures François Bernard

Pour le journal en Français facile en  compagnie de Cécile Leclerc ce soir, bonsoir Cécile

Cécile Leclerc

Bonsoir

FB /

Dans l' actualité de ce jeudi 26 septembre Les experts de l' ONU enquêtent sur d' autres recours aux armes chimiques dans le conflit en Syrie, tandis que le démantèlement de l' arsenal chimique de Damas est au coeur des tractations à l' ONU. CL /

Au Pakistan, des dizaines de milliers de survivants attendent toujours de l' aide deux jours après un puissant tremblement de terre. FB /

François Hollande en visite sur le site  de Florange a promis l' installation d' un centre de recherches en Lorraine. FB /

Le président syrien Bachar al-Assad a renouvelé son engagement à détruire l' arsenal chimique de son pays, alors que  sur le terrain, des experts de l' ONU ont commencé de nouvelles enquêtes CL /

La Russie,  est prête à aider à la destruction des armes chimiques de la Syrie et à la surveillance des sites, mais exclut de détruire sur son

sol une partie de cet arsenal.

FB /

La Russie et les Etats-Unis sont les seuls pays capables de traiter à grande échelle des munitions chimique, mais les Etats-Unis interdisent l' importation d' armes de ce type... CL /

Une réunion des "amis de la Syrie" est prévue ce jeudi soir à New York, en marge de l' Assemblée Générale de l' ONU... FB /

"Les amis de la Syrie" c'est un groupe de pays unis pour soutenir l' opposition syrienne... mais cette dernière accumule les revers, Nicolas Falez... Il y a d' abord cette rupture importante au sein de la rébellion armée en Syrie... 13 groupes ont signé cette semaine un communiqué commun pour appeler à la formation d' une nouvelle alliance... Certaines des factions signataires étaient jusque-là intégrée dans l' Armé Syrienne Libre... d' autres appartiennent à la mouvance Al Qaeda... Cette déclaration spectaculaire ne fait que confirmer une tendance observée depuis des mois : l' affaiblissement de l' Armée syrienne libre au profit de groupes plus radicaux... Selon l' un des responsables de l' ASL, cette rupture est un geste de "désespoir" de la part de combattants déçu par le manque de volonté de la communauté internationale pour faire tomber le régime de Bachar El Assad... Simultanément, une centaine de commandants de l' Armée syrienne libre ont appelé à boycotter toute conférence internationale qui accueillerait l' Iran parmi ses participants... Pour ces officiers, il est inadmissible que le principal allié du régime de Damas participe à un effort de règlement de la crise... Affaiblie et divisée la coalition nationale syrienne ne cache pas son amertume : c'est en spectatrice qu' elle a observé l' accord Etats-Unis-Russie écartant le scénario des frappes, initialement annoncées par les Occidentaux... Et sur le terrain ces derniers refusent toujours de fournir des armes à l' Armée Syrienne Libre... FB /

La situation sanitaire continue de se dégrader en Syrie, avec la destruction des hôpitaux, la raréfaction des médecins et le manque de médicaments, a indiqué jeudi le bureau de la coordination humanitaire de l' ONU. CL /

Le président iranien Hassan Rohani, a affiché sa volonté de dialogue avec Washington pour régler la crise nucléaire et a condamné l' Holocauste, un changement radical de politique applaudi pour l' instant à la fois par les réformateurs et les conservateurs en Iran. FB /

Après le séisme de magnitude 7,7 sur l' échelle de Richter qui a frappé le Pakistan, faisant près de 350 morts, les rescapés attendent encore de l' aide. CL /

Dans la région touchée, au Balouchistan, l' intervention des équipes de secours est rendu difficile par la guérilla sécessionniste. FB /

Deux roquettes ont même visé l' hélicoptère du général en charge des opérations de secours, sans l' atteindre, ce mardi. CL /

Dian (Diane) Tengo, représentant de la coordination humanitaire de l' ONU à Islamabad, répond au téléphone à Rémy Demichelis. (…)

FB /

Dian Tengo, représentant de la coordination humanitaire de l' ONU à Islamabad CL /

Les enquêteurs kényans, aidés d' experts étrangers continuent d' arpenter les décombres du centre commercial Westgate de Nairobi à la recherche d' indices, alors que des dizaines de personnes sont encore portées disparues. FB /

Un tribunal a confirmé  en appel la condamnation à 50 ans de prison de l' ex-président du Liberia Charles Taylor pour des crimes contre l' humanité commis lors de la guerre civile en Sierra Leone (1991-2002). FB /

Le président français est revenu sur le site  d' ArcelorMittal pour honorer une promesse faite aux sidérurgistes de les soutenir dans leur combat pour sauver 629 emplois. CL /

A son arrivée, l' accueil était plutôt frais, Ils l' ont sifflé, estimant avoir été trahis par le candidat devenu président. "Hollande comme Sarkozy, le président des patrons", affirmait la pancarte d' un militant de la CGT. FB /

Mais après une rencontre de plus de deux heures avec les syndicalistes, ces derniers ont salué les engagements pris par François Hollande.

CL /

Le président français a annoncé  la création à Florange d' un centre public de recherche pour la sidérurgie française. (…)

François Hollande au micro de Pierre Firtion

FB /

La collectivité territoriale de Corse (CTC) va réclamer à la Société nationale maritime Corse méditerranée (SNCM) le remboursement de plus de 200 millions d' euros d' aides.. CL /

Ces aides sont  considérées comme illégales par la Commission européenne. Veolia, actionnaire de l' entreprise, conteste une initiative qui complique sa stratégie nous dit  Guillaume Naudin. Voilà une initiative dont l' état se serait bien passée. Elle vient d' Ajaccio. La collectivité territoriale de Corse qui y siège a en effet décidé de faire cavalier seul en exigeant le recouvrement de plus de 200 millions d' euros de compagnie maritime SNCM. Cette somme correspond à ce que la collectivité territoriale a versé à la SNCM mais que la commission européenne a obligé en mai dernier la compagnie a rembourser en considérant la somme comme une subvention indue. Jusque là il s'agit donc de l' application d' une décision de justice, sauf que ce n' est pas la stratégie choisie par l' état français et l' actionnaire de référence de la SNCM, le géant du transport, de l' eau et des déchets Véolia. Pour eux, l' option privilégiée est celle de la voie judiciaire et du recours en annulation. Veolia a déjà annoncé son intention de ne pas payer pour la compagnie qui est déjà sous perfusion financière, tandis que la collectivité corse n' a pas fixé de date de recouvrement. C'est donc le début d' une partie de poker menteur. L' enjeu : la survie d' une compagnie qui bénéficie d' une délégation de service public et qui emploie plus de 2500 personnes. FB

La justice russe a ordonné  la mise en détention pour deux mois de 14 militants de Greenpeace dans l' attente d' une enquête sur l' action menée par l' organisation écologiste sur une plate-forme pétrolière russe dans l' Arctique. C'est la fin de ce journal que vous pouvez retrouver sur notre site internet accompagné de son texte à la rubrique Langue Française. INSERT le journal en français facile

FB /

Ca c'est notre réalisateur qui intervient avec son magnifique accent espagnol puisqu' il est cubain, merci Javier ... CL /

Et merci à vous d' être fidèle a ce journal quotidien sur les ondes de RFI... FB /

Restez à l' écoute, pour retrouver toute l' équipe de Claudy Siar et la musique de couleur tropicale CL /

A demain

Article publié le 26/09/2013