Espagne : découverte d’un trésor en pièces romaines Spain: discovery of a treasure trove of Roman coins España: descubrimiento de un tesoro de monedas romanas

Ils travaillaient sur des canalisations de Tomares, une petite ville de 25.000 habitants située dans le sud de l'Espagne, quand des ouvriers ont mis la main sur 19 amphores remplies de pièces de bronze. They were working on pipes in Tomares, a small town of 25,000 inhabitants in southern Spain, when workers got their hands on 19 amphoras filled with bronze pieces. Le trésor, qui date du IIIe ou du IVe siècle, pesait 600 kilos. The treasure, which dates from the third or fourth century, weighed 600 kilos. “C'est un ensemble unique et il y a très peu de cas similaires”, a déclaré lors d'une conférence de presse la directrice du Musée archéologique de Séville, Ana Navarro, où ces vestiges ont été entreposés. “It is a unique set and there are very few similar cases,” said the director of the Archaeological Museum of Seville, Ana Navarro, where these remains were stored at a press conference. Les monnaies retrouvées ne semblent jamais avoir été utilisées, a-t-elle affirmé, précisant qu'elles sont frappées d'inscriptions évoquant les empereurs Maximin et Constantin. The coins found never seem to have been used, she said, adding that they are stamped with inscriptions evoking the emperors Maximin and Constantine. “Il est probable que certaines ont un bain d'argent, et pas seulement de bronze", a-t-elle ajouté. "It is likely that some have a bath of silver, not just bronze," she added. Même s'il est encore trop tôt pour déterminer un chiffre exact, elle estime ce butin à plusieurs millions d'euros. Les premières légions romaines ont atteint la péninsule ibérique en 218. Les Romains ont ensuite dominé le pays jusqu'au début du Vème siècle, lorsqu'ils ont été chassés par les Wisigoths.