×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Francais Authentique, 10 semaines pour enfin avoir une bonne prononciation en français (2)

10 semaines pour enfin avoir une bonne prononciation en français (2)

Vous répétez cette étape – là, avec cette petite étape que je viens de vous présenter rapidement, on a travaillé le son R – mais vous vous focalisez juste sur une dizaine de sons avec à chaque fois une petite étude théorique, une phase d'écoute et une phase de répétition, juste pour les sons majeurs, pas sur tous les sons de la langue française. Si vous vous focalisez via cette méthode sur le son R comme on vient de le voir, sur les nasales pour apprendre à prononcer correctement ON, EN, EIN, une fois que vous arrivez à prononcer ces sons-là, c'est super. Vous vous focalisez sur le GN avec cette méthode ; vous vous focalisez avec ces trois petites étapes sur le son ILLE avec tous ses dérivés (AILLE, OUILLE, ILLE, EUIL, etc. ), vous vous focalisez grâce à cette méthode sur le « e », le « é », le « è », vous vous focalisez grâce à cette méthode sur le H et ses dérivés, etc. Quand vous maîtrisez tous ces sons-là, tous ceux que je viens de citer en utilisant cette petite méthode simple en trois étapes, vous serez compris. Ce n'est pas la peine d'aller faire plein d'autres efforts ailleurs puisque vous serez compris. Si vous maîtrisez tous les sons dont je viens de parler, vous ne parlerez pas parfaitement, mais les gens vous comprendront parce que vous maîtriserez la base. Et tout le temps qu'il vous reste, plutôt que de le perdre à apprendre d'autres sons qu'on utilise très très peu, eh bien, vous pourrez l'utiliser pour écouter, pour apprendre du vocabulaire, améliorer la fluidité, etc.

C'est en suivant ce plan exact que j'ai créé mon nouveau cours Prononciation authentique. Il n'y a pas plus, il n'y a pas moins. C'est : on se focalise à fond sur les sons majeurs de la langue française en utilisant la petite méthode en trois étape dont je viens de vous parler; Bien sûr, vous pouvez aussi suivre cette méthode seul, la méthode que je viens de vous présenter. Ce sera beaucoup plus efficace que de suivre un cours de prononciation classique, mais si vous souhaitez que je vous prenne vraiment par la main, que je vous accompagne dans cette quête vers une meilleure prononciation, eh bien, le meilleur moyen, c'est de se procurer le cours. Vous avez zéro recherche à faire, vous avez zéro préparation, vous avez zéro perte de temps, moi j'ai déjà fait le travail. J'ai choisi les sons qui posent le plus de problèmes, basé sur des milliers de témoignages de membres de la famille Français Authentique. J'ai tout mis en commun, j'ai choisi toutes les phrases. J'ai pris quelques exemples tout à l'heure sur le son R, j'en ai choisi plein d'autres sur tous les sons qu'on a évoqués. Tout ce travail, c'est moi qui l'ai fait et vous, vous n'avez plus qu'à arriver, consommer le contenu, travailler sur le contenu, suivre la méthode pour vraiment progresser. Il y a un lien en bas si vous voulez jeter un œil à la formation, mais avant ça, je vais vous décrire exactement le contenu et les modules qui composent cette formation.

Dans ce cours, on a dix modules. Le module 1, c'est Comment améliorer votre prononciation simplement et rapidement. C'est un module théorique où je passe une heure à tout expliquer de A à Z en ce qui concerne la prononciation. Le module 2, c'est les consonnes et les voyelles où on revoit de façon très succincte l'alphabet et plein de mots différents avec différentes lettres de l'alphabet. Donc, c'est un autre module un peu général. Ensuite, on a un dernier module général, le module 3 dans lequel on voit les jours, les mois, les saisons, les couleurs. Pourquoi ? Ce n'est pas parce que je veux vous apprendre les jours, etc., vous les connaissez. C'est juste qu'en prenant ces quatre sujets (jours, mois, saisons, couleurs), je balaye quasiment tous les sons de la langue française. Ça va un petit peu contre ce que j'ai dit tout à l'heure, mais c'est ce que je voulais faire : c'était quand même proposer un cours complet et avoir au moins un module qui se focalise sur l'ensemble des sons sans bien sûr se focaliser à fond sur tous les sons. C'est un module un peu général et ensuite, on attaque les modules vraiment très spécifiques.

Le module 4, c'est sur le R en français, le module 5 sur les voyelles nasales (ON, EN, IN), le module 6 sur le son (e, é, è). Le module 7, c'est sur le son ILLE avec AILLE, EUILLE, ILLE, EUILLE, etc., tous les dérivés. Le module 8, c'est sur le GN. Le module 9, c'est un module super important – je n'en ai pas parlé aujourd'hui parce qu'il faut d'abord passer par la théorie – ça reprend l'articulation, l'intonation, les liaisons ; comment faire les liaisons en français, quelles intonations utiliser ? Est-ce qu'il faut monter la voix ? Est-ce qu'il faut plutôt la descendre ? Tout ça, on le traite dans le module 9 avec l'articulation. Je vous explique à quel point il est important d'articuler. Le module 10, c'est Comment ils ont amélioré leur prononciation où là, il y a 29 vidéos de membres de Français Authentique qui ont amélioré leur prononciation, 29 vidéos courtes de quelques minutes de personnes qui vous donnent leurs petites astuces. J'ai demandé aux meilleurs des meilleurs de Français Authentique de me dire comment ils avaient amélioré leur prononciation et ils donnent des astuces très concrètes. Ça, c'est dans le module 10 avec également un bilan et une conclusion et il y a un bonus pour ceux qui prendront le cours plus tôt qui est sur le H (H muet, aspiré), comment on forme les sons avec le H, le CH, etc.

Ce qui est super important, c'est de suivre un module par semaine. Ça, je le dis, je le répète tout au long de la formation. Il faut vraiment prendre dix semaines pour le cours. Module 1, la première semaine ; module 2, la deuxième, etc. Et quand vous aurez pris cette formation, ce cours, le premier résultat immédiat, ça va être que dans le module 1, on entre dans le vif du sujet. Pendant une heure, je vous parle de la théorie. Là, je n'ai pas le temps – je vois que ça fait déjà un certain temps que je parle – mais il y a plein de choses dont j'aimerais vous parler d'un point de vue théorique. J'ai tout condensé en une heure et là on parle d'autres choses, de changement de comportement, d'émotions, etc. C'est le premier résultat immédiat puisque vous pouvez commencer dans cinq minutes : c'est ce changement d'état d'esprit. Le résultat un peu plus long terme, c'est que dans dix semaines, votre prononciation des sons majeurs en français, tous ceux qu'on vient de citer, elle augmentera énormément, elle explosera et ça va vous permettre d'être mieux compris. Dans dix semaines – c'est mon engagement – les francophones vous comprendront mieux qu'aujourd'hui. Bien sûr, c'est mon engagement, mais il faut bien suivre la technique, la méthode, il faut travailler une semaine sur chaque module, il faut prendre son temps, il faut être prêt à essayer quelque chose de nouveau et il faut consulter tous les modules. Si vous faites ça, dans dix semaines, vous maîtriserez les sons majeurs de la langue française.

Il s'agit d'une formation mixte. Il y a dix modules et pour chaque module, il y a la théorie comme on l'a vu avec une vidéo, un fichier MP3, un fichier PDF (il y a toujours les fichiers MP3 et PDF). Mise en situation, c'est la phase d'écoute où ce que j'ai fait, c'est que j'ai choisi les phrases (comme tout à l'heure), j'ai demandé à ma femme, ma fille et mon fils et moi-même, bien sûr, je me le suis demandé, de répéter toutes ces phrases et avec les fichiers MP3, vous pouvez écouter quatre francophones différents : deux adultes (un homme et une femme), deux enfants (un garçon et une fille) pour varier un petit peu les différentes façons de prononcer. Et ensuite les fichiers A votre tour (MP3 et PDF) où je vous laisse des blancs pour répéter. Beaucoup de PDF, beaucoup de MP3 et des vidéos, c'est quelque chose de complet. Les PDF, vous pouvez les utiliser comme référence pour lire, les MP3 pour beaucoup écouter et les vidéos, eh bien, pour prendre le temps de regarder chez vous. L'exception, c'est les modules 1 et 10 qui sont construits un peu autrement. Le module 1, c'est une vidéo d'une heure, mais avec des slides ; je montre un PowerPoint. Et le module 10, il y a les 20 témoignages vidéo avec les astuces de membres. Tout ça, c'est accessible immédiatement, il y a un lien en bas et vous pouvez démarrer dans les cinq minutes.

Je vous laisse un peu imaginer ce que ça peut donner si enfin vous pouviez être compris à 100 % quand vous parlez le français, que vous ne vous retrouviez pas face à des personnes qui font : « Hein ? Comment ? Pardon, je n'ai pas compris ; vous pouvez répéter ? » Vous n'avez plus ça, vous n'avez plus de blocage. Terminé, plus de blocage, plus de honte quand vous parlez le français, plus de manque confiance quand vous enseignez ou quand vous devez parler en français avec les francophones. Plus de problèmes dans les tests oraux en français puisque vous avez une bonne prononciation. Tout ça, ça peut littéralement, en dix semaines, changer votre vie. Dix semaines de travail pour changer votre vie. Pour être tout à fait honnête, vous pourriez suivre cette méthode seul. Je l'ai dit, vous pourriez suivre la méthode que j'ai partagée avec vous dans cette vidéo, il faudrait juste trouver le matériel, donc, ce n'est pas simple, c'est un peu long, mais c'est faisable. En fait, vous avez le choix entre trois actions maintenant, c'est comme ça qu'il faut le voir.

Numéro 1 : rester avec votre méthode actuelle pour avoir les mêmes résultats. Si on garde la méthode, on a les mêmes résultats. Ou alors tester la méthode seule, tester ce que je viens de partager avec vous en cherchant du matériel à droite et à gauche ; c'est faisable, c'est possible. Ou alors tester cette méthode avec mon accompagnement, avec la méthode qui a été élaborée et les différents exemples que vous n'avez plus qu'à consommer, donc être accompagné avec moi. Pour moi, dire « je choisirai plus tard », ce n'est pas une action. Si vous dites : « Je choisirai plus tard. », vous ne choisirez pas et vous resterez avec vos résultats actuels. Donc, c'est maintenant qu'il faut choisir, c'est maintenant qu'il faut décider d'autant plus que ce cours, il est au prix de lancement jusqu'à dimanche et qu'il y a même un bonus, le module sur le H, un module bonus qui sera dans le cours pour ceux qui se le procureront avec mercredi.

Pour commencer avec moi dans les cinq minutes pour le prix à peu près, je ne sais pas, peut-être un tout petit peu plus qu'un jeu vidéo récent ou pour le prix de 3-4 films en DVD. Pour commencer avec moi dans les cinq minutes, vous allez sur le lien en bas, vous lisez la page, il y a tous les détails, vous choisissez le paiement (il y a un paiement en une fois ou en trois fois), vous allez ensuite remplir le formulaire avec vos informations, vous choisissez un mot de passe, un nom d'utilisateur et vous pouvez immédiatement, dès le paiement effectué, aller sur votre espace client pour démarrer la formation et vous commencez par le module 1 pour toute cette semaine. Et vous serez sur le chemin d'une meilleure prononciation. Vous arriverez à améliorer votre prononciation même si vous pensez : « Moi, je n'ai pas assez de temps. » J'ai pensé cette formation pour ça. Tout ce qui est MP3, PDF, théorie et écoute, vous pouvez le faire pendant vos temps morts quand vous êtes en voiture, au magasin, quand vous faites vos courses ; les MP3 sont là pour ça, il faudra juste pratiquer un minimum de 15-20 minutes votre prononciation chaque jour. Mais, même si vous avez peu de temps, ça marchera. Même si vous vous dites : « Hum, c'est ennuyeux de répéter 20 à 30 fois ! », je vous dirai : j'ai tout fait pour choisir des phrases amusantes, il y a différentes voix donc, ça rend les choses moins monotones. Et parfois, il faut faire l'effort.

Si on veut avoir de bons résultats, il faut parfois faire des petits sacrifices et le sacrifice, c'est de répéter une trentaine de fois chaque phrase et chaque mot, ce qui est tout à fait logique.

Cette formation, elle vous aidera même si vous pensez qu'on ne peut pas apprendre seul. Si vous vous dites : « Oui, mais comment je saurai si je prononce bien ? » La réponse est simple. Premièrement, vous le saurez parce que votre cerveau, à force d'entendre, il saura lui, quelle est la bonne prononciation et en plus, vous suivrez (je ne vais pas m'attarder là-dessus) une petite technique d'enregistrement où vous vous enregistrerez en train de parler pour comparer votre voix à celle des francophones. C'est une petite technique dont je parle dans le cours, mais vous saurez. Ceux qui pensent qu'il n'est pas possible de simplifier, je leur dis de se renseigner sur la loi de Pareto, les 80/20 où on met 20 % d'effort pour avoir 80 % de résultat. C'est répandu dans la nature, dans notre vie quotidienne ; si on regarde son répertoire téléphonique, il y a 20 % des numéros qu'on appelle 80 % du temps, donc, c'est une loi de la nature. Je pourrai continuer des heures sur ce sujet qui me passionne, mais je vais vous laisser cliquer sur le lien en bas. Je vous remercie de votre confiance. Agissez maintenant, encore une fois. Il y a un prix de lancement jusque dimanche et jusque mercredi, il y a le petit bonus avec le H. Donc, n'hésitez pas, agissez maintenant. Merci de votre confiance, cliquez sur le lien et si vous avez une question, envoyez un e-mail à johan@francaisauthentique.com. Merci de votre confiance.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

10 semaines pour enfin avoir une bonne prononciation en français (2) 10 Wochen, um endlich eine gute Aussprache im Französischen zu haben (2) 10 weeks to French pronunciation (2) 10 weken om eindelijk je Franse uitspraak goed te krijgen (2) 10 semanas para finalmente acertar na sua pronúncia do francês (2) 10 недель, чтобы наконец-то правильно произносить французские слова (2)

Vous répétez cette étape – là, avec cette petite étape que je viens de vous présenter rapidement, on a travaillé le son R – mais vous vous focalisez juste sur une dizaine de sons avec à chaque fois une petite étude théorique, une phase d'écoute et une phase de répétition, juste pour les sons majeurs, pas sur tous les sons de la langue française. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||phase|||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||focus op|||||||||||||||||||||||||||belangrijkste klanken||||||||| You repeat this step, with this small step that I just presented to you quickly, we worked the sound R - but you focus just on a dozen sounds with each time a small theoretical study, a listening phase and a rehearsal phase, just for the major sounds, not all the sounds of the French language. Si vous vous focalisez via cette méthode sur le son R comme on vient de le voir, sur les nasales pour apprendre à prononcer correctement ON, EN, EIN, une fois que vous arrivez à prononcer ces sons-là, c'est super. |||||||||||||||||||||||||||EIN|||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||EIN(1)|||||||||||| Vous vous focalisez sur le GN avec cette méthode ; vous vous focalisez avec ces trois petites étapes sur le son ILLE avec tous ses dérivés (AILLE, OUILLE, ILLE, EUIL, etc. |||||||||||||||||||||||||||ILLE|EUILL| ||||||||||||||||||||||||afgeleiden||||EUIL| ), vous vous focalisez grâce à cette méthode sur le « e », le « é », le « è », vous vous focalisez grâce à cette méthode sur le H et ses dérivés, etc. Quand vous maîtrisez tous ces sons-là, tous ceux que je viens de citer en utilisant cette petite méthode simple en trois étapes, vous serez compris. |||||||||||||||||||||||you|| Ce n'est pas la peine d'aller faire plein d'autres efforts ailleurs puisque vous serez compris. Es ist nicht notwendig, an einen anderen Ort zu gehen, da Sie verstanden werden. Si vous maîtrisez tous les sons dont je viens de parler, vous ne parlerez pas parfaitement, mais les gens vous comprendront parce que vous maîtriserez la base. ||||||||||||||||||||||||beheert||basis Si dominas todos los sonidos de los que acabo de hablar, no hablarás perfectamente, pero la gente te entenderá porque dominarás lo básico. Et tout le temps qu'il vous reste, plutôt que de le perdre à apprendre d'autres sons qu'on utilise très très peu, eh bien, vous pourrez l'utiliser pour écouter, pour apprendre du vocabulaire, améliorer la fluidité, etc.

C'est en suivant ce plan exact que j'ai créé mon nouveau cours Prononciation authentique. Il n'y a pas plus, il n'y a pas moins. No hay más, no hay menos. C'est : on se focalise à fond sur les sons majeurs de la langue française en utilisant la petite méthode en trois étape dont je viens de vous parler; Bien sûr, vous pouvez aussi suivre cette méthode seul, la méthode que je viens de vous présenter. |||||||||||||||||||||||||||||||||volgen||||||||||| Ce sera beaucoup plus efficace que de suivre un cours de prononciation classique, mais si vous souhaitez que je vous prenne vraiment par la main, que je vous accompagne dans cette quête vers une meilleure prononciation, eh bien, le meilleur moyen, c'est de se procurer le cours. |||||||||||||||||||||||||||||||quest||||||well||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||zoektocht||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||búsqueda||||||||||||||| It will be much more effective than taking a classical pronunciation course, but if you want me to really take you by the hand, that I accompany you in this quest for better pronunciation, well, the best way is to get the course. Vous avez zéro recherche à faire, vous avez zéro préparation, vous avez zéro perte de temps, moi j'ai déjà fait le travail. J'ai choisi les sons qui posent le plus de problèmes, basé sur des milliers de témoignages de membres de la famille Français Authentique. |||||||||||||||getuigenissen||||||| J'ai tout mis en commun, j'ai choisi toutes les phrases. J'ai pris quelques exemples tout à l'heure sur le son R, j'en ai choisi plein d'autres sur tous les sons qu'on a évoqués. Tout ce travail, c'est moi qui l'ai fait et vous, vous n'avez plus qu'à arriver, consommer le contenu, travailler sur le contenu, suivre la méthode pour vraiment progresser. Il y a un lien en bas si vous voulez jeter un œil à la formation, mais avant ça, je vais vous décrire exactement le contenu et les modules qui composent cette formation.

Dans ce cours, on a dix modules. Le module 1, c'est Comment améliorer votre prononciation simplement et rapidement. C'est un module théorique où je passe une heure à tout expliquer de A à Z en ce qui concerne la prononciation. Le module 2, c'est les consonnes et les voyelles où on revoit de façon très succincte l'alphabet et plein de mots différents avec différentes lettres de l'alphabet. ||||||||where||||||succinct||||||||||| ||||||||||||||beknopt||||||||||| ||||consonantes||||||||||||||||||||| Donc, c'est un autre module un peu général. Ensuite, on a un dernier module général, le module 3 dans lequel on voit les jours, les mois, les saisons, les couleurs. Luego, tenemos un último módulo general, el módulo 3 en el que vemos los días, los meses, las estaciones y los colores. Pourquoi ? Ce n'est pas parce que je veux vous apprendre les jours, etc., vous les connaissez. No es porque quiero enseñarte los días, etc., los conoces. C'est juste qu'en prenant ces quatre sujets (jours, mois, saisons, couleurs), je balaye quasiment tous les sons de la langue française. |||||||||||I|covers|||||||| ||||||||||||behandel|||||||| ||||||||||||barro|||||||| Es solo que al tomar estos cuatro temas (días, meses, estaciones, colores), escaneo casi todos los sonidos del idioma francés. Ça va un petit peu contre ce que j'ai dit tout à l'heure, mais c'est ce que je voulais faire : c'était quand même proposer un cours complet et avoir au moins un module qui se focalise sur l'ensemble des sons sans bien sûr se focaliser à fond sur tous les sons. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||geheel van||||||||||||| C'est un module un peu général et ensuite, on attaque les modules vraiment très spécifiques. Es un módulo algo general y luego atacamos los módulos realmente muy específicos.

Le module 4, c'est sur le R en français, le module 5 sur les voyelles nasales (ON, EN, IN), le module 6 sur le son (e, é, è). Le module 7, c'est sur le son ILLE avec AILLE, EUILLE, ILLE, EUILLE, etc., tous les dérivés. ||||||||AIL||||||| ||||||||AILLE||||||| Le module 8, c'est sur le GN. Le module 9, c'est un module super important – je n'en ai pas parlé aujourd'hui parce qu'il faut d'abord passer par la théorie – ça reprend l'articulation, l'intonation, les liaisons ; comment faire les liaisons en français, quelles intonations utiliser ? |||||||||||||||||||||it|||||||||||||| ||||||||||||||||||||||herneemt||||||||||||| Est-ce qu'il faut monter la voix ? Est-ce qu'il faut plutôt la descendre ? Tout ça, on le traite dans le module 9 avec l'articulation. ||||behandelt||||| Je vous explique à quel point il est important d'articuler. |||||||||articulate |||||||||articuleren Te explico lo importante que es articular. Le module 10, c'est Comment ils ont amélioré leur prononciation où là, il y a 29 vidéos de membres de Français Authentique qui ont amélioré leur prononciation, 29 vidéos courtes de quelques minutes de personnes qui vous donnent leurs petites astuces. J'ai demandé aux meilleurs des meilleurs de Français Authentique de me dire comment ils avaient amélioré leur prononciation et ils donnent des astuces très concrètes. Ça, c'est dans le module 10 avec également un bilan et une conclusion et il y a un bonus pour ceux qui prendront le cours plus tôt qui est sur le H (H muet, aspiré), comment on forme les sons avec le H, le CH, etc. |||||||||||||||||||||will take||||||||||||||||||||||| ||||||||overzicht|||||||||||||deelnemen aan||||||||||||||||||||||| ||||||||informe|||||||||||||||||||||||||||||||||||| Eso está en el módulo 10 con también un resumen y una conclusión y hay una ventaja para aquellos que tomarán el curso antes que está en la H (silencio, aspiración), cómo formamos los sonidos con la H , CH, etc.

Ce qui est super important, c'est de suivre un module par semaine. Ça, je le dis, je le répète tout au long de la formation. |||sage||||||||| Il faut vraiment prendre dix semaines pour le cours. Module 1, la première semaine ; module 2, la deuxième, etc. Et quand vous aurez pris cette formation, ce cours, le premier résultat immédiat, ça va être que dans le module 1, on entre dans le vif du sujet. ||||||||||||||||||||||||de kern|| Und wenn Sie diese Schulung absolviert haben, wird dieser Kurs das erste unmittelbare Ergebnis sein. In Modul 1 werden wir in den Kern des Themas geraten. Pendant une heure, je vous parle de la théorie. Là, je n'ai pas le temps – je vois que ça fait déjà un certain temps que je parle – mais il y a plein de choses dont j'aimerais vous parler d'un point de vue théorique. J'ai tout condensé en une heure et là on parle d'autres choses, de changement de comportement, d'émotions, etc. C'est le premier résultat immédiat puisque vous pouvez commencer dans cinq minutes : c'est ce changement d'état d'esprit. ||||||||||||||||de mentalidad Le résultat un peu plus long terme, c'est que dans dix semaines, votre prononciation des sons majeurs en français, tous ceux qu'on vient de citer, elle augmentera énormément, elle explosera et ça va vous permettre d'être mieux compris. |||||||||||||||||||||||||||||will explode|||||||| ||||||||||||||||||||||||||zal enorm toenemen|||zal exploderen|||||u helpen||| The result is a little longer, that in ten weeks, your pronunciation of major sounds in French, all those that we just mentioned, it will increase enormously, it will explode and it will allow you to be better understood. Dans dix semaines – c'est mon engagement – les francophones vous comprendront mieux qu'aujourd'hui. |||||belofte||||zullen begrijpen|| Bien sûr, c'est mon engagement, mais il faut bien suivre la technique, la méthode, il faut travailler une semaine sur chaque module, il faut prendre son temps, il faut être prêt à essayer quelque chose de nouveau et il faut consulter tous les modules. |||||||||||||||||||||module(1)|||||||||||||||||||||| Si vous faites ça, dans dix semaines, vous maîtriserez les sons majeurs de la langue française. |||||||||||de majeur||||

Il s'agit d'une formation mixte. ||||hybride opleiding Il y a dix modules et pour chaque module, il y a la théorie comme on l'a vu avec une vidéo, un fichier MP3, un fichier PDF (il y a toujours les fichiers MP3 et PDF). Mise en situation, c'est la phase d'écoute où ce que j'ai fait, c'est que j'ai choisi les phrases (comme tout à l'heure), j'ai demandé à ma femme, ma fille et mon fils et moi-même, bien sûr, je me le suis demandé, de répéter toutes ces phrases et avec les fichiers MP3, vous pouvez écouter quatre francophones différents : deux adultes (un homme et une femme), deux enfants (un garçon et une fille) pour varier un petit peu les différentes façons de prononcer. ||||||||||||||||||as|all|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Et ensuite les fichiers A votre tour (MP3 et PDF) où je vous laisse des blancs pour répéter. |||||||||||||||leegte|| Beaucoup de PDF, beaucoup de MP3 et des vidéos, c'est quelque chose de complet. Les PDF, vous pouvez les utiliser comme référence pour lire, les MP3 pour beaucoup écouter et les vidéos, eh bien, pour prendre le temps de regarder chez vous. L'exception, c'est les modules 1 et 10 qui sont construits un peu autrement. ||||||||||anders Le module 1, c'est une vidéo d'une heure, mais avec des slides ; je montre un PowerPoint. ||||||||||slides||||PowerPoint ||||||||||dia's||||PowerPoint Et le module 10, il y a les 20 témoignages vidéo avec les astuces de membres. |||||||video getuigenissen|||||| Tout ça, c'est accessible immédiatement, il y a un lien en bas et vous pouvez démarrer dans les cinq minutes. |||||||||||||||start|||| |||||||||||||||iniciar||||

Je vous laisse un peu imaginer ce que ça peut donner si enfin vous pouviez être compris à 100 % quand vous parlez le français, que vous ne vous retrouviez pas face à des personnes qui font : « Hein ? |||||||||||||||||||||||||||find|||||||| |||||||||||||||||||||||||||verliep|||||||| Te dejo imaginar cómo sería si finalmente pudieras ser entendido al 100% cuando hablas francés, que no te encuentras frente a personas que dicen: "¿Eh? Comment ? Pardon, je n'ai pas compris ; vous pouvez répéter ? » Vous n'avez plus ça, vous n'avez plus de blocage. Ya no tienes eso, ya no tienes un bloqueo. Terminé, plus de blocage, plus de honte quand vous parlez le français, plus de manque confiance quand vous enseignez ou quand vous devez parler en français avec les francophones. ||||||shame||||||||||||teach|||||||||| Klaar||||||||||||||||||onderwijst|||||||||| Plus de problèmes dans les tests oraux en français puisque vous avez une bonne prononciation. ||||||mondelinge|||||||| No más problemas en las pruebas orales en francés ya que tienes una buena pronunciación. Tout ça, ça peut littéralement, en dix semaines, changer votre vie. Dix semaines de travail pour changer votre vie. Pour être tout à fait honnête, vous pourriez suivre cette méthode seul. Je l'ai dit, vous pourriez suivre la méthode que j'ai partagée avec vous dans cette vidéo, il faudrait juste trouver le matériel, donc, ce n'est pas simple, c'est un peu long, mais c'est faisable. |||||||||||||||||||||||||||||||||feasible |||||||||||||||||||||||||||||||||haalbaar En fait, vous avez le choix entre trois actions maintenant, c'est comme ça qu'il faut le voir.

Numéro 1 : rester avec votre méthode actuelle pour avoir les mêmes résultats. Número 1: quédese con su método actual para obtener los mismos resultados. Si on garde la méthode, on a les mêmes résultats. Ou alors tester la méthode seule, tester ce que je viens de partager avec vous en cherchant du matériel à droite et à gauche ; c'est faisable, c'est possible. |||||||||||||||||||||||||haalbaar|| Ou alors tester cette méthode avec mon accompagnement, avec la méthode qui a été élaborée et les différents exemples que vous n'avez plus qu'à consommer, donc être accompagné avec moi. ||||||||||||||elaborated||||||||||||||| |||||||begeleiding|||||||opgestelde||||||||||||||| Pour moi, dire « je choisirai plus tard », ce n'est pas une action. For me, saying "I will choose later" is not an action. Si vous dites : « Je choisirai plus tard. », vous ne choisirez pas et vous resterez avec vos résultats actuels. ||||||will stay|||| ||||||blijven|||| ", No elegirás y permanecerás con tus resultados actuales. Donc, c'est maintenant qu'il faut choisir, c'est maintenant qu'il faut décider d'autant plus que ce cours, il est au prix de lancement jusqu'à dimanche et qu'il y a même un bonus, le module sur le H, un module bonus qui sera dans le cours pour ceux qui se le procureront avec mercredi. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||will obtain|| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||module bonus|||||||||||zullen verkrijgen||

Pour commencer avec moi dans les cinq minutes pour le prix à peu près, je ne sais pas, peut-être un tout petit peu plus qu'un jeu vidéo récent ou pour le prix de 3-4 films en DVD. ||||||||||||||||||||||||||||recent|||||||| Pour commencer avec moi dans les cinq minutes, vous allez sur le lien en bas, vous lisez la page, il y a tous les détails, vous choisissez le paiement (il y a un paiement en une fois ou en trois fois), vous allez ensuite remplir le formulaire avec vos informations, vous choisissez un mot de passe, un nom d'utilisateur et vous pouvez immédiatement, dès le paiement effectué, aller sur votre espace client pour démarrer la formation et vous commencez par le module 1 pour toute cette semaine. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||of the user||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||betaling||||||||||||||||||||||||||||||gebruikersnaam||||||||||||klant|||beginnen|||||||||||| Et vous serez sur le chemin d'une meilleure prononciation. Vous arriverez à améliorer votre prononciation même si vous pensez : « Moi, je n'ai pas assez de temps. » J'ai pensé cette formation pour ça. Tout ce qui est MP3, PDF, théorie et écoute, vous pouvez le faire pendant vos temps morts quand vous êtes en voiture, au magasin, quand vous faites vos courses ; les MP3 sont là pour ça, il faudra juste pratiquer un minimum de 15-20 minutes votre prononciation chaque jour. Mais, même si vous avez peu de temps, ça marchera. Même si vous vous dites : « Hum, c'est ennuyeux de répéter 20 à 30 fois ! », je vous dirai : j'ai tout fait pour choisir des phrases amusantes, il y a différentes voix donc, ça rend les choses moins monotones. Et parfois, il faut faire l'effort.

Si on veut avoir de bons résultats, il faut parfois faire des petits sacrifices et le sacrifice, c'est de répéter une trentaine de fois chaque phrase et chaque mot, ce qui est tout à fait logique. |||||||||||||||||||||dertigtal||||||||||||||

Cette formation, elle vous aidera même si vous pensez qu'on ne peut pas apprendre seul. Si vous vous dites : « Oui, mais comment je saurai si je prononce bien ? » La réponse est simple. |||simple Premièrement, vous le saurez parce que votre cerveau, à force d'entendre, il saura lui, quelle est la bonne prononciation et en plus, vous suivrez (je ne vais pas m'attarder là-dessus) une petite technique d'enregistrement où vous vous enregistrerez en train de parler pour comparer votre voix à celle des francophones. ||||||||||hearing|||it||||||||||will follow|||||||||||of recording||||will record|||||||||||| |||weten|||||||||zal|||||||||||volgt|||||verblijven bij||||||opname||||u zich opnemen||||||vergelijken|||||| ||||||||||||||||||||||||||||atrasarme|||||||||||||||||||||| C'est une petite technique dont je parle dans le cours, mais vous saurez. ||||||||||||zullen weten Ceux qui pensent qu'il n'est pas possible de simplifier, je leur dis de se renseigner sur la loi de Pareto, les 80/20 où on met 20 % d'effort pour avoir 80 % de résultat. ||||||||||||||inform|||||||||||||| ||||||||||||||informeren|||||||||||||| C'est répandu dans la nature, dans notre vie quotidienne ; si on regarde son répertoire téléphonique, il y a 20 % des numéros qu'on appelle 80 % du temps, donc, c'est une loi de la nature. |spread||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||telefoonboek||||||||||||||||| Je pourrai continuer des heures sur ce sujet qui me passionne, mais je vais vous laisser cliquer sur le lien en bas. ||||||||||passioneert me||||||||||| Je vous remercie de votre confiance. Agissez maintenant, encore une fois. Handel nu|||| Il y a un prix de lancement jusque dimanche et jusque mercredi, il y a le petit bonus avec le H. Donc, n'hésitez pas, agissez maintenant. ||||||||||||||||||||||||handel nu| Merci de votre confiance, cliquez sur le lien et si vous avez une question, envoyez un e-mail à johan@francaisauthentique.com. ||||||||||||||stuur||||||| Merci de votre confiance. |||Vertrauen