Histoire vingt-deux: Julie est malade
|двадцать|двадцать два|Жюли|есть|больна
||deux|Julie|est|malade
Story|twenty|two|Julie|is|sick
|||||ziek
||||está|doente
|||||아프다
Geschichte|zwanzig|zwei||ist|krank
tarih|||||
|||||sjuk
|||||malata
|||||مريضة
|||||хвора
|二||||病気です
|veinte|veintidós|Julio|está|enferma
Geschichte zweiundzwanzig: Julie ist krank
Story twenty-two: Julie is ill
Cuento veintidós: Julie está enferma
ルイーズストーリー22：ジュリーは病気です
Verhaal tweeëntwintig: Julie is ziek
Historia numer dwadzieścia dwa: Julie jest chora
História vinte e dois: Julie está doente
История двадцать вторая: Джули заболела
Berättelse tjugotvå: Julie är sjuk
Hikaye yirmi iki: Julie hasta
Історія двадцять друга: Джулі захворіла
Julie ne se sent pas très bien.
|не|себя|себя|не|очень|хорошо
Julie|not|herself|feels|very|well|well
||se|sente||muito|bem
||||iyi||iyi
Julie|nicht|sich|fühlt|nicht||wohl
줄리|||느끼다|||
||sig||||
|||تشعر|||
|||почувається|||
ジュリー|||気分|||
Julie|no|se|siente|bien|muy|bien
جولي ليست على ما يرام.
Julie fühlt sich nicht gut.
Julie is not feeling very well.
Julie no se siente muy bien.
Julie non si sente bene.
ジュリーは体調があまり良くありません。
엠마는 몸이 좋지 않습니다.
Julie voelt zich niet zo goed.
Julie har det ikke så bra.
Julie nie czuje się zbyt dobrze.
Julie não se sente muito bem.
Julie nu se simte prea bine.
Джули нездоровится.
Julie mår inte så bra.
Julie kendini iyi hissetmiyor.
Джулі почувається не дуже добре.
艾玛 感觉 不太 舒服 。
Elle a un mal de tête et un mal de gorge.
|имеет|один|боль|головы|головы|и|боль в|боль|горла|горле
|||||tête|||||gorge
She|has|a|pain|of|head|and|a|pain|of|throat
||||||||||keel
|tem|um|mal||cabeça|e||mal||garganta
|||||baş|||||boğaz
||ein|Schmerz||Kopf||ein|Schmerz||Hals
그녀||||||||||목
|||||testa|||||gola
||||||||||hals
||||||||||گلو
||||||||ألم||حلق
|||||голова|||||горло
|||頭痛||頭|||||喉
ella|tiene|un|dolor|de|cabeza|y|un|mal|garganta|garganta
Sie hat Kopf- und Halsschmerzen.
She has a headache and a sore throat.
Ella tiene dolor de cabeza y de garganta.
او سردرد و گلو درد دارد.
Ha mal di testa e mal di gola.
彼女は頭痛と喉の痛みがあります。
그녀는 두통과 인후통을 느낍니다.
Ze heeft hoofdpijn en een zere keel.
Hun har hodepine og sår hals.
Boli ją głowa i gardło.
Ela tem dor de cabeça e dor de garganta.
Are o durere de cap și o durere în gât.
У неё болят голова и горло.
Hon har huvudvärk och ont i halsen.
Baş ağrısı ve boğaz ağrısı var.
У неї болить голова і горло.
她 头痛 , 喉咙痛 。
Elle éternue aussi beaucoup.
|чихает|тоже|много
|éternue||
She|sneezes|also|a lot
|niest||
|está|também|muito
|재채기하다||
|niesen||viel
|hapşırıyor||
|nyser||
|starnutisce||
|عطسه||
|يعطس||
|чхає||
|くしゃみをする||
ella|estornuda|también|mucho
Sie niest auch viel.
She is also sneezing a lot.
Ella también está estornudando mucho.
او خیلی عطسه می کند.
Elle éternue aussi beaucoup.
Sokat tüsszent.
Starnutisce molto.
また、よくくしゃみもします。
또한 그녀는 재채기를 많이 합니다.
Ze niest ook veel.
Ona też dużo kicha.
Ela também espirra muito.
De asemenea, strănută mult.
Она также много чихает.
Hon nyser mycket också.
Ayrıca çok hapşırıyor.
Вона також багато чхає.
她 在 打 很多 喷嚏 。
Elle décide d'aller voir le médecin.
она|решает|идти|увидеть|врача|врача
She|decides|to go|see|the|doctor
|beslist|gaan|||arts
|decide|ir|ver|o|médico
|||||doktor
|entscheidet|gehen|sehen||Arzt
그녀|||||의사
|||||läkare
|||||medico
|||دیدن||
|||||الطبيب
|||||лікаря
|決める||||医者
ella|decide|ir|ver||médico
Sie beschließt, zum Arzt zu gehen.
She decides to go to the doctor.
Ella decide ir a ver al doctor.
او تصمیم می گیرد به دکتر مراجعه کند.
Elle décide d'aller voir le médecin.
Úgy dönt, hogy elmegy az orvoshoz.
Decide di andare dal dottore.
彼女は医者に相談することに決めます。
그녀는 병원에 가기로 결정합니다.
Ze besluit om naar de dokter te gaan.
Hun bestemmer seg for å gå til legen.
Postanawia udać się do lekarza.
Ela decide ir ao médico.
Ea decide să meargă la doctor.
Она решает пойти к врачу.
Hon bestämmer sig för att gå till doktorn.
Doktora gitmeye karar verir.
Вона вирішує піти до лікаря.
她 决定 去 看 医生 。
Elle dit au médecin comment elle se sent.
она|сказала|к врачу|врачу|comment|она|себя|чувствует
She|says|to the|doctor|how|she|herself|feels
|||arts|comment|||
ela|diz||||ela|se|sente
||||nasıl|||hissettiğini
|sagt|dem|Arzt|wie||sich|fühlt
그녀|||의사||||
||||come|||
||||||sig|
|تقول||||||
||||як|||
|||医者||||
ella|dice|al|médico|cómo|ella||siente
تخبر الطبيب بما تشعر به.
Sie sagt dem Arzt, wie sie sich fühlt.
She tells the doctor how she feels.
Ella le dice al doctor cómo se siente.
او به دکتر می گوید که چه احساسی دارد.
Elmondja az orvosnak, hogy mit érez.
Spiega al dottore come si sente.
彼女は医者に自分の具合を話します。
그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다.
Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt.
Hun forteller legen hvordan hun har det.
Mówi lekarzowi, jak się czuje.
Ela diz ao médico como se sente.
Îi spune doctorului cum se simte.
Она рассказывает доктору, как себя чувствует.
Hon berättar för doktorn hur hon mår.
Doktora nasıl hissettiğini anlatır.
Вона розповідає лікарю, що вона відчуває.
她告诉医生她的感受。
Le docteur dit à Julie qu'elle a un rhume.
(определённый артикль)|доктор|сказал|доктор говорит Жюли|Жюли|она|есть|нa|насморк
||||||||rhume
The|doctor|says|to|Julie|that she|has|a|cold
|dokter|||||||verkoudheid
|médico||||ela|tem||resfriado
|||Julie'ye||o||bir|soğuk algınlığı
|Arzt|sagt||Julie||||Erkältung
|의사|||||||감기
|läkare|||||||
|dottore|||||||raffreddore
||||||||سرماخوردگی
||يقول||||||زكام
|лікар|||||||грип
|医者|||||||風邪
|doctor|dice||Julie|ella|tiene|un|resfriado
Der Arzt sagt Julie, dass sie einen Schnupfen hat.
The doctor tells Julie she has a cold.
El doctor le dice a Julie que tiene un resfriado.
دکتر به جولی می گوید که او سرما خورده است.
Il dottore dice a Julie che ha il raffreddore.
医者はジュリーに風邪をひいていると言います。
의사는 그녀가 감기에 걸렸다고 말합니다.
De dokter zegt tegen Julie dat ze verkouden is.
Lekarz mówi Julie, że jest przeziębiona.
O médico diz a Julie que ela está resfriada.
Доктор говорит Джули , что она простудилась.
Doktorn berättar för Julie att hon är förkyld.
Doktor, Julie'ye nezle olduğunu söyler.
Лікар каже Джулі, що вона застудилася.
医生告诉朱莉她感冒了。
Julie demande au médecin des médicaments.
|спрашивает|у врача|врача|некоторые|лекарства
|||||médicaments
Julie|asks|to the|doctor|some|medicine
|||||medicijnen
|pergunta|ao||uns|remédios
|||||داروها
|sorar||||ilaçlar
Julie|fragt|dem Arzt|Arzt||Medikamente
줄리|||||약
|||medico||farmaci
|||||mediciner
|||医生||
|||||أدوية
|||||ліки
|||||薬
Julie|pide|al|médico|unos|medicamentos
جولي تطلب من الطبيب العلاج.
Julie bittet den Arzt um Medikamente.
Julie asks the doctor for some medicine.
Julie le pregunta al doctor por medicamento.
جولی از دکتر دارو می خواهد.
Julie gyógyszert kér az orvostól.
Julie chiede al dottore alcune medicine.
ジュリーは医者に薬を頼みます。
엠마는 의사에게 약 처방을 요청합니다.
Julie vraagt de dokter om medicatie.
Julie ber legen om medisin.
Julie prosi lekarza o leki.
Julie pede medicamentos ao médico.
Julie îi cere medicului medicamente.
Джули просит доктора выписать ей лекарство.
Julie ber doktorn om medicin.
Julie doktordan ilaç ister.
Джулі просить у лікаря ліки.
朱莉向医生要药。
朱莉向醫生要藥。
Le docteur dit à Julie qu'elle n'a pas besoin de médicaments pour un rhume.
||сказал|||она|имеет|нет|нуждается|(определенный артикль)||||простуда
The|doctor|says|to|Julie|that she|does not have|any|need|of|medicine|for|a|cold
||||||||behoefte||medicijnen|||verkoudheid
||diz||||||necessidade||remédios|para|um|resfriado
|||||||||||||cảm cúm
|Arzt||||sie||nicht|Bedarf|von|Medikamente|für||Erkältung
||||||||||약|||
läkaren||||||har|||||||
||||||ha|non|bisogno||farmaci|||
||||||||حاجة|||||
||||||||потреба|||||
||||||||||薬|||
el|doctor|dice||Julie|ella|||necesidad||medicamentos|para||
Der Arzt sagt Julie, dass sie keine Medikamente gegen einen Schnupfen braucht.
The doctor says Julie doesn't need medicine for a cold.
El doctor le dice a Julie que no necesita medicamento para un resfriado.
Az orvos azt mondja Julie-nak, hogy nincs szüksége gyógyszerre a megfázás ellen.
Il dottore dice a Julie che non servono medicine per il raffreddore.
医者はジュリーに風邪のため薬は必要ないと言います。
의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말합니다.
De dokter zegt dat Julie geen medicatie nodig heeft voor een verkoudheid.
Legen forteller Julie at hun ikke trenger medisin mot forkjølelse.
Lekarz mówi Julie, że nie potrzebuje lekarstwa na przeziębienie.
O médico diz a Julie que ela não precisa de remédios para um resfriado.
Doctorul îi spune lui Julie că nu are nevoie de medicamente pentru răceală.
Доктор говорит, что Джули не нужно лекарство от простуды.
Doktorn säger att Julie inte behöver medicin för en förkylning.
Doktor, Julie'ye soğuk algınlığı için ilaca ihtiyacı olmadığını söyler.
Лікар каже Джулі, що їй не потрібні ліки від застуди.
医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。
Le docteur dit à Julie de plutôt dormir et boire de l'eau.
|||||что|вместо этого|спать|и|пить|в|воду
The|doctor|says|to|Julie|to|rather|sleep|and|drink|of|water
||||||liever|slapen||drinken||
|||||para|preferir|dormir||beber|de|água
||||||daha iyi|||||
|Arzt|sagt||||lieber|schlafen||trinken||das Wasser
그|||||||자다||||
|||till|||hellre|||||
||||||piuttosto|||bere||
|||||||||||الماء
(визначений артикль)||||||краще|||||
||||||むしろ|寝る||||
||||||mejor|dormir||beber||
Der Arzt sagt Julie stattdessen zu schlafen und Wasser zu trinken.
The doctor tells Julie to sleep and drink water instead.
El doctor le dice a Julie que debería dormir y beber agua.
Az orvos azt mondta Julie-nak, hogy aludjon és igyon inkább vizet.
Il dottore dice a Julie di dormire e bere acqua.
医者はむしろ寝ることと水を飲むことを勧めます。
대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말합니다.
De dokter zegt tegen Julie dat ze in plaats daarvan moet gaan slapen en water moet drinken.
Lekarz mówi Julie, żeby zamiast tego spała i piła wodę.
O médico diz a Julie para dormir e beber água.
Doctorul îi spune lui Julie să doarmă și să bea apă.
Вместо этого доктор рекомендует Джули сон и тёплое питьё.
Doktorn säger till Julie att sova och dricka vatten istället.
Doktor Julie'ye onun yerine uyumasını ve su içmesini söyler.
Лікар каже Джулі спати і замість цього пити воду.
医生让朱莉去睡觉，喝水。
Julie ne se sent pas mieux une fois partie de chez le docteur.
Жюли||||не|лучше|один|раз|ушла|от|у|(определённый артикль)|врача
|||||mieux||une fois|||||
Julie|not|herself|feels|any better|better|one|time|left|from|at|the|doctor
|||||beter||maal|partie||||
|não|se|sente||melhor|uma|vez|partiu|do|da||médico
|||||khỏe hơn|||||||
Julie|nicht||fühlt||besser|eine|mal|partie|von|vom||Arzt
줄리||||||한|한 번||집을|||
||sig|||bättre||gång|parti||||
|||||iyi||kez|gitti||yanında||
ژولی||||||||||||
|||||أفضل|||partie||||
|||||краще||раз|||від||
|||||meglio|||partita||||
||||||||出発した||||
|||||mejor||vez|partida||||médico
جولي لا تشعر بتحسن بعد مغادرة الطبيب.
Julie fühlt sich nach dem Verlassen des Arztes nicht besser.
Julie doesn't feel any better once she leaves the doctor.
Julie aún no se siente bien cuando se despide del doctor.
جولی بعد از ترک مطب پزشک ، احساس بهتری ندارد.
Julie ne se sent pas mieux une fois partie de chez le docteur.
Julie non si sente meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore.
ジュリーは医者のところから帰っても気分が良くなりません。
엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느낍니다.
Julie voelt zich niet beter wanneer ze bij de dokter weggaat.
Julie føler seg ikke bedre etter å ha forlatt legekontoret.
Julie nie czuje się lepiej po wyjściu od lekarza.
Julie não se sente melhor depois de sair do consultório do médico.
Julie nu se simte mai bine odată ce părăsește doctorul.
Джули не стало лучше после посещения врача.
Julie mår inte bättre när hon går från doktorn.
Julie doktordan ayrıldıktan sonra kendini daha iyi hissetmiyor.
Джулі не почувається легше, коли відходить від лікаря.
朱莉离开医生后感觉并没有好转。
離開醫生辦公室後，朱莉並沒有感覺好轉。
Voici la même histoire depuis le point de vue de Julie.
||||с точки зрения|с (предлог)|точки|с точки зрения|взгляда|Жюли|Жюли
voici||||||||||
Here is|the|same|story|from|the|point|of|view|of|Julie
||||desde|o|ponto|vista|vista|de|Julie
||||||||||줄리
||||von||Standpunkt|von|von Julie|von|
işte||aynı||||||görüş açısı||
||||||||vista||
وهذه نفس القصة من وجهة نظر جولي.
Hier ist dieselbe Geschichte aus Julies Sicht.
Here is the same story told by Julie.
B) A continuación la historia contada por Julie .
ب) در اینجا همین داستان از دیدگاه جولی است.
B) Questa è la stessa storia raccontata da Julie .
ジュリーの視点から同じ話をお話します。
B) 줄리의 관점에서 본 동일한 이야기가 있습니다.
B) Hier is hetzelfde verhaal vanuit Julie's standpunt.
Oto ta sama historia z punktu widzenia Julie.
Aqui está a mesma história do ponto de vista de Julie.
Iată aceeași poveste din punctul de vedere al lui Julie.
Б) Вот та же история с точки зрения Джули .
B) Här är samma historia ur Julies synvinkel.
İşte Julie'nin bakış açısından aynı hikaye.
Ось така сама історія з точки зору Джулі.
B）从朱莉的角度来看，这是同样的故事。
這是從茱莉的角度來看的同一個故事。
Je ne me sentais pas très bien.
|||чувствовал|не|очень|хорошо
I|not|myself|felt|very|well|well
|||voelde|||
|||sentia|||
|||느끼고|||
|||fühlte|||gut
|||hissediyordum|||
|||kände|||
|||sentivo|||
|||كنت|||
|||почувався|||
|||感じて|||
|||sentía|||
لم أشعر أنني بحالة جيدة.
Ich fühlte mich nicht sehr gut.
I didn't feel very well.
Yo no me sentía muy bien.
Nem éreztem túl jól magam.
Non mi sentivo molto bene.
私は体調があまり良くありませんでした。
저는 몸이 좋지 않았습니다.
Ik voelde me niet zo goed.
Nie czułem się zbyt dobrze.
Não me sentia muito bem.
Мне нездоровилось.
Jag mådde inte så bra.
Kendimi pek iyi hissetmiyordum.
Я почувався не дуже добре.
我感觉不太舒服。
我覺得不太舒服。
J'avais un mal de tête et un mal de gorge.
у меня был|один|боль|||||||горле
I had|a|pain|of|head|and|a|pain|of|throat
ik had|||||||||
eu tinha|||||||||garganta
|||||||||họng
ich hatte||Schmerz||Kopf|||Schmerz||Hals
vardıydım|||||||||
avevo|||||||||gola
كان لدي|||||||||
私は|||||||||
tenía|||||||||
Ich hatte Kopf- und Halsschmerzen.
I had a headache and a sore throat.
Yo tenía dolor de cabeza y de garganta.
Avevo mal di testa e mal di gola.
頭痛と喉の痛みがありました。
저는 두통과 인후통을 느꼈습니다.
Ik had hoofdpijn en een zere keel.
Bolała mnie głowa i gardło.
Eu tinha dor de cabeça e dor de garganta.
У меня болели голова и горло.
Jag hade huvudvärk och ont i halsen.
Başım ve boğazım ağrıyordu.
У мене боліла голова і хворе горло.
我 头痛 , 喉咙痛 。
J'éternuais aussi beaucoup.
Я чихал|тоже|много
éternuais||
I sneezed|also|a lot
ik niesde||
estava espirrando|também|muito
Tôi hắt hơi||
ich niese||
재채기를||
nysade||
hapşırıyordum||
كنت أعطس||
Я чхав||
starnutivo||
私はくしゃみをしていました||
estornudaba||
Ich nieste auch viel.
I was also sneezing a lot.
Yo también estaba estornudando mucho.
Starnutivo molto.
よくくしゃみもしました。
또한 저는 재채기를 많이 하고 있었습니다.
Ik nieste ook veel.
Jeg nyset også mye.
Dużo też kichałem.
Eu também estava espirrando muito.
Am strănutat și eu mult.
Я также много чихал.
Jag nyste mycket också.
Ben de çok hapşırdım.
Я теж багато чхав.
我 在 打 很多 喷嚏 。
我也打了很多噴嚏。
J'ai décidé d'aller voir le médecin.
я|решил|идти|увидеть|врача|врача
ich habe|entschieden|gehen|sehen||Arzt
I have|decided|to go|see|the|doctor
||gaan|||
|decidido||||
Ich entschied mich, zum Arzt zu gehen.
I decided to go to the doctor.
Yo decidí ir a ver al doctor.
Úgy döntöttem, hogy elmegyek az orvoshoz.
Ho deciso di andare dal dottore.
医者に相談することに決めました。
저는 병원에 가기로 결정했습니다.
Ik besloot om naar de dokter te gaan.
Postanowiłem udać się do lekarza.
Decidi ir ao médico.
Am decis să merg la doctor.
Я решил пойти к врачу.
Jag bestämde mig för att gå till doktorn.
Gidip doktora görünmeye karar verdim.
Вирішив піти до лікаря.
我 决定 去 看 医生 。
J'ai dit au médecin comment je me sentais.
I have|said|to the|doctor|how|I|myself|felt
|||arts||||voelde
|||médico||||sentia
ich habe|gesagt||Arzt|wie|||fühlte
|||medico||||sentivo
he|dicho|||||me|sentía
Ich sagte dem Arzt, wie ich mich fühlte.
I told the doctor how I felt.
Le dije al doctor cómo me sentía.
Elmondtam az orvosnak, hogy mit érzek.
Ho detto al dottore come mi sentivo.
医者に自分の具合を話しました。
저는 의사에게 제가 어떻게 느끼는지 설명했습니다.
Ik vertelde de dokter hoe ik me voelde.
Jeg fortalte legen hvordan jeg følte det.
Powiedziałem lekarzowi, jak się czuję.
Eu disse ao médico como me sentia.
I-am spus doctorului ce simt.
Я рассказал доктору, как себя чувствую.
Jag berättade för doktorn hur jag mådde.
Doktora nasıl hissettiğimi söyledim.
Я розповів лікарю, що відчуваю.
我 告诉 医生 我 的 感觉 。
Le docteur m'a dit que j'avais un rhume.
||мне||что|у меня был|нa|насморк
The|doctor|to me|said|that|I had|a|cold
||me|||||
|||||tinha||resfriado
|||||||cảm cúm
|Arzt|mir|||hatte||Erkältung
||mig|||||
|||||||raffreddore
||لي|||||
||мені|||||
||私に|||||
||me|dicho||||
أخبرني الطبيب أنني مصاب بالبرد.
Der Arzt sagte mir, dass ich einen Schnupfen habe.
The doctor told me I had a cold.
El doctor me dijo que tenía un resfriado.
Az orvos azt mondta nekem, hogy megfáztam.
Il dottore mi ha detto che avevo il raffreddore.
医者は私が風邪をひいていると言いました。
의사는 제가 감기에 걸렸다고 말했습니다.
De dokter zei tegen me dat ik verkouden was.
Legen fortalte meg at jeg var forkjølet.
Lekarz powiedział mi, że jestem przeziębiony.
O médico me disse que eu estava resfriada.
Доктор сказал мне, что я простудился.
Doktorn berättade för mig att jag var förkyld.
Doktor nezle olduğumu söyledi.
Лікар сказав мені, що я застудився.
医生 告诉 我 感冒 了 。
J'ai demandé au médecin des médicaments.
я|спросил|у (определенный артикль)|врачу|некоторые|лекарства
I have|asked|to the|doctor|some|medications
|gevraagd||arts||
|pedido||||remédios
ich habe|verlangt||Arzt|einige|Medikamente
|frågat||||
|||medico||
|طلبت||||
|попросив||||
|尋ねた||||
|pedido||||
Ich bat den Arzt um Medikamente.
I asked the doctor for some medicine.
Le pregunté al doctor por medicamento.
Ho chiesto al dottore di darmi qualche medicinale.
私は医者に薬を頼みました。
저는 의사에게 약 처방을 요청했습니다.
Ik vroeg de dokter om medicatie.
Jeg spurte legen om medisin.
Poprosiłem lekarza o jakieś lekarstwo.
Pedi remédios ao médico.
I-am cerut medicului medicamente.
Я попросил доктора выписать мне лекарство.
Jag bad doktorn om medicin.
Doktordan biraz ilaç istedim.
Я попросив у лікаря ліки.
我 请 医生 给 点药 。
Le docteur m'a dit que je n'avais pas besoin de médicaments pour un rhume.
|доктор|мне|сказал|что|я|нужно|не|нужда|(определенный артикль)|лекарства|для|(1) один|простуда
||||||||besoin|||||
The|doctor|to me|said|that|I|did not have|not|need|of|medications|for|a|cold
||||||had|||||||
||me|dito|||tinha|não|necessidade||medicamentos|||resfriado
|Arzt|mir||||hatte||Bedarf||Medikamente|||Erkältung
||||||없었다|||||||
||||||hade|||||||
||||||avevo||bisogno|||||
||||||كان لدي|||||||
||||||не було|||||||
||||||なかった|||||||
||||||tenía|||||||
Der Arzt sagte mir, dass ich keine Medikamente gegen einen Schnupfen brauche.
The doctor said I didn't need medicine for a cold.
El doctor dijo que yo no necesitaba medicamento para un resfriado.
Il dottore ha detto che non servono medicinali per il raffreddore.
医者は風邪のため薬は必要ないと言いました。
의사는 저에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다.
De dokter zei dat ik geen medicatie nodig had voor een verkoudheid.
Lekarz powiedział mi, że nie potrzebuję leków na przeziębienie.
O médico me disse que não precisava de remédios para um resfriado.
Doctorul mi-a spus că nu am nevoie de medicamente pentru răceală.
Доктор сказал, что мне не нужно лекарство от простуды.
Doktorn sa till mig att jag inte behöver medicin för en förkylning.
Doktor bana soğuk algınlığı için ilaca ihtiyacım olmadığını söyledi.
Лікар сказав, що ліки від застуди мені не потрібні.
医生告诉我，我不需要感冒药。
Le docteur m'a dit de plutôt dormir et boire de l'eau.
|доктор||сказал|пить|лучше|спать||пить|в|воду
The|doctor|to me|said|to|rather|sleep|and|drink|of|the water
|||||liever|||||
|||||melhor|||||
|Arzt|mir|||lieber|schlafen||trinken||
el|||||mejor|||beber||
Der Arzt hat mir gesagt, lieber zu schlafen und Wasser zu trinken.
The doctor told me to sleep and drink water instead.
El doctor me dijo que debería dormir y beber agua.
Il dottore mi ha detto invece di dormire e bere acqua.
医者は私にむしろ寝ることと水を飲むように言いました。
대신에 의사는 저에게 자고 물을 마시라고 말했습니다.
De dokter zei dat ik moest slapen en in plaats daarvan water moest drinken.
Lekarz kazał mi spać i pić wodę.
O médico disse-me para dormir mais e beber água.
Вместо этого доктор порекомендовал мне сон и тёплое питьё.
Doktorn sa till mig att sova och dricka vatten istället.
Doktor onun yerine uyumamı ve su içmemi söyledi.
Лікар сказав мені спати і пити воду.
医生叫我睡觉喝水。
Je ne me sentais pas mieux une fois parti de chez le docteur.
|||||лучше|один|раза|партия|от|у|(определённый артикль)|врача
I|not|myself|felt|any|better|one|time|left|from|at the home of|the|doctor
||||||||vertrokken||||
|||||melhor|uma|vez|partido||da|o|
|||fühlte||besser||mal|parti||bei||Arzt
|||||||volta|||||
||||||||пішов||у (доктора)||
||||||||出発した||||
||||||||partido||||
Ich fühlte mich nicht besser, als ich die Praxis des Arztes verließ.
I didn't feel better when I left the doctor.
Yo aún no me siento bien cuando me despido del doctor.
Nem éreztem magam jobban, miután elhagytam az orvost.
Non mi sono sentita meglio quando ho lasciato lo studio del dottore.
医者の診療所を出た後も、私は気分が良くなりませんでした。
저는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다.
Ik voelde me niet beter toen ik bij de dokter wegging.
Po wyjściu z gabinetu wcale nie poczułam się lepiej.
Não me senti melhor depois de sair do consultório do médico.
Nu m-am simțit mai bine odată ce am plecat de la doctor.
Мне не стало лучше после посещения врача.
Jag mådde inte bättre när jag gick från doktorn.
Doktorun muayenehanesinden çıktıktan sonra kendimi daha iyi hissetmedim.
Мені не стало легше, коли я пішов від лікаря.
离开医生后，我并没有好转。
離開醫生辦公室後，我並沒有感覺好轉。
Questions:
Fragen
Questions
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Domande:
質問：
질문 :
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
Frågor:
Sorular:
问题：
Un: Julie ne se sent pas très bien.
|||||||wohl
One|Julie|not|herself|feels|very|well|well
|||sig||||
Eins: Julie fühlt sich nicht sehr gut.
One: Julie isn't feeling well.
1) Julie no se siente bien.
A) 1) Julie non si sente bene.
一：ジュリーはあまり気分がよくありません。
A) 1) 엠마는 몸이 좋지 않습니다 .
A) 1) Julie voelt zich niet goed.
Po pierwsze: Julie nie czuje się zbyt dobrze.
Um: Julie não se sente muito bem.
A) 1) Джули нездоровится.
A) 1) Julie mår inte bra.
Bir: Julie kendini iyi hissetmiyor.
Перше: Джулі не дуже добре себе почуває.
A) 1） 艾玛 感觉 不 舒服 。
Julie se sent elle bien ?
||fühlt|sie|gut
Julie|herself|feels|she|well
줄리||||
Fühlt sich Julie gut?
Is Julie feeling well?
¿Julie se siente bien?
Julie si sente bene?
ジュリーは気分が良いですか？
엠마는 몸이 괜찮다고 느낍니까?
Voelt Julie zich goed?
Czy Julie czuje się dobrze?
Julie está bem?
Джули чувствует себя хорошо?
Mår Julie bra?
Julie kendini iyi hissediyor mu?
Джулі почуваєшся добре?
朱莉心情好吗？
Non, Julie ne se sent pas bien.
||||fühlt||
No|Julie|not|herself|feels|not|well
no|||se|siente|bien|bien
Nein, Julie fühlt sich nicht gut.
No, Julie isn't feeling well.
No, Julie no se siente bien.
No, non si sente bene.
いいえ、ジュリーは気分が悪いです。
아니요, 그녀는 몸이 좋지 않습니다.
Nee, ze voelt zich niet goed.
Nie, Julie nie czuje się dobrze.
Não, Julie não está bem.
Нет, Джули нездоровится.
Nej, hon mår inte bra.
Hayır, Julie kendini iyi hissetmiyor.
不 , 她 感觉 不 舒服 。
Deux: Julie a un mal de tête et un mal de gorge.
|||||||||||họng
||||Schmerz||Kopf|||Schmerz||Hals
Two|Julie|has|a|pain|of|head|and|a|pain|of|throat
|||||||||||boğazı
dos|||||||y||||
Zwei: Julie hat Kopf- und Halsschmerzen.
Two: Julie has a headache and a sore throat.
2) Julie tiene dolor de cabeza y de garganta.
2) Julie ha mal di testa e mal di gola.
二：ジュリーは頭痛と喉の痛みがあります。
2) 엠마는 두통과 인후통을 느낍니다.
2) Julie heeft hoofdpijn en een zere keel.
Po drugie: Julie boli głowa i gardło.
Dois: Julie tem dor de cabeça e dor de garganta.
2) У Эммы болят голова и горло.
2) Julie har huvudvärk och ont i halsen.
İki: Julie'nin başı ve boğazı ağrıyor.
2） 艾玛 头痛 和 喉咙痛 。
Qu'est-ce qu'a Julie ?
что|что|есть|Жюли
||a|
What|what|that|Julie
wat is|||
||o que|
Was||hat|Julie
무엇이|||
||vad har|
||ha|
||має|
||何が|
qué es|qué|qué|
Was hat Julie?
What does Julie have?
¿Qué tiene Julie ?
Mi a baj Julie-val?
Che cosa si sente?
ジュリーは何を持っていますか？
그녀는 무엇을 느낍니까?
Waar heeft ze last van?
Hva er galt med Julie?
Co ma Julie?
O que Julie tem?
Ce-i cu Julie?
Что болит Джули ?
Vad har hon?
Julie'nin nesi var?
Що з Джулі?
朱莉怎么了？
朱莉怎麼了？
Elle a un mal de tête et un mal de gorge.
|||Schmerz||Kopf|||||Hals
She|has|a|pain|of|head|and|a|pain|of|throat
|||||cabeça|||||garganta
Sie hat Kopf- und Halsschmerzen.
She has a headache and a sore throat.
Julie tiene dolor de cabeza y de garganta.
Emma ha mal di testa e mal di gola.
彼女は頭痛と喉の痛みがあります。
그녀는 두통과 인후통을 느낍니다.
Ze heeft hoofdpijn en een zere keel.
Boli ją głowa i gardło.
Ela tem dor de cabeça e dor de garganta.
Ей болят голова и горло.
Hon har huvudvärk och ont i halsen.
Baş ağrısı ve boğaz ağrısı var.
她 头痛 , 喉咙痛 。
Trois: Julie éternue beaucoup.
||чихает|
Three|Julie|sneezes|a lot
||niest|
||está|muito
||hắt hơi|
|Julie|nieset|viel
|줄리||
||hapşırıyor|
Drei: Julie niest viel.
Three: Julie is sneezing a lot.
3) Julie está estornudando mucho.
جولی چه کاری انجام می دهد؟
3) Julie starnutisce spesso.
三：ジュリーはよくくしゃみをします。
3) 엠마는 재채기를 많이 합니다.
3) Julie niest veel.
Po trzecie: Julie często kicha.
Três: Julie espirra muito.
3) Джули много чихает.
3) Julie nyser ofta.
Üç: Julie çok hapşırır.
3） 艾玛 在 打 很多 喷嚏 。
Qu'est-ce que Julie fait beaucoup ?
||||делает|много
|||Julie|macht|
What|this|that|Julie|does|a lot
무엇|||||
o que||||faz|muito
Was macht Julie viel?
What is Julie doing a lot?
¿Qué está haciendo Julie ?
Cosa, fa spesso, Julie ?
ジュリーは何をよくしますか？
그녀는 무엇을 많이 합니까?
Wat doet Julie veel?
Co często robi Julie?
O que Julie faz muito?
Что делает Джули много?
Vad gör Julie ofta?
Julie en çok ne yapar?
Чим Джулі багато займається?
艾玛 在 做 什么 ？
Elle éternue beaucoup.
|чихает|
She|sneezes|a lot
|está|muito
|niesen|
그녀는||
|starnutisce|
Sie niest viel.
She is sneezing a lot.
Julie está estornudando mucho.
Lei starnutisce spesso.
彼女はよくくしゃみをします。
그녀는 재채기를 많이 합니다.
Ze niest veel.
Często kicha.
Ela espirra muito.
Она много чихает.
Hon nyser ofta.
Çok hapşırıyor.
Вона багато чхає.
她 在 打 很多 喷嚏 。
Quatre: Julie décide d'aller voir le médecin.
|||идти|увидеть||
Four|Julie|decides|to go|see|the|doctor
||beslist|gaan|||arts
||||ver||
|||gehen|||Arzt
|줄리|||||
Vier: Julie beschließt, den Arzt aufzusuchen.
Four: Julie decides to go to the doctor.
4) Julie decide ir a ver al doctor.
4) Julie decide di andare dal dottore.
四：ジュリーは医者に行くことを決めました。
4) 엠마는 병원에 가기로 결정합니다.
4) Julie besluit om naar de dokter te gaan.
Cztery: Julie postanawia udać się do lekarza.
Quatro: Julie decide ir ao médico.
4) Джули решает пойти к врачу.
4) Julie bestämmer sig för att gå till doktorn.
Dört: Julie doktora gitmeye karar verir.
Четверте: Джулі вирішує піти до лікаря.
4） 艾玛 决定 去 看 医生 。
Qu'est-ce que Julie décide de faire ?
что|что|что|Жюли|решает|что|сделать
||||entscheidet||machen
What|this|that|Julie|decides|to|do
무엇||||||
Was beschließt Julie zu tun?
What does Julie decide to do?
¿Qué decide Julie hacer?
Cosa decide di fare, Julie ?
ジュリーは何をすることを決めましたか？
엠마는 무엇을 하기로 결정합니까?
Wat besluit Julie ?
Co postanowiła zrobić Julie?
O que Julie decide fazer?
Что решает Джули сделать?
Vad bestämmer sig Julie för att göra?
Julie ne yapmaya karar verir?
Що вирішує зробити Джулі?
艾玛 决定 做 什么 ？
Elle décide d'aller voir le médecin.
|||||врача
|entscheidet|gehen|||Arzt
She|decides|to go|see|the|doctor
Sie beschließt, den Arzt aufzusuchen.
She decides to go to the doctor.
Julie decide ir a ver al doctor.
Decide di andare dal dottore.
彼女は医者に行くことを決めました。
그녀는 병원에 가기로 결정합니다.
Ze besluit om naar de dokter te gaan.
Postanawia udać się do lekarza.
Ela decide ir ao médico.
Она решает пойти к доктору.
Hon bestämmer sig för att gå till doktorn.
Gidip doktora görünmeye karar verir.
Вона вирішує піти до лікаря.
她 决定 去 看 医生 。
Cinq: Julie dit au médecin comment elle se sent.
|줄리|||||그녀||
fünf||sagt||Arzt|comment|||
Five|Julie|tells|to the|doctor|how|she|herself|feels
Fünf: Julie sagt dem Arzt, wie sie sich fühlt.
Five: Julie tells the doctor how she feels.
5) Julie le dice al doctor cómo se siente.
5) Julie dice al dottore come si sente.
五：ジュリーは医者に自分の気分を伝えます。
5) 엠마는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다.
5) Julie vertelt de dokter hoe ze zich voelt.
Pięć: Julie mówi lekarzowi, jak się czuje.
Cinco: Julie conta ao médico como se sente.
5) Джули рассказывает врачу о своём самочувствии.
5) Julie berättar för doktorn hur hon mår.
Beş: Julie doktora nasıl hissettiğini anlatır.
5) Джулі розповідає лікарю, що вона відчуває.
5） 艾玛 告诉 医生 她 的 感觉 。
Que dit-elle au médecin ?
||||Arzt
What|says|it|to the|doctor
||||医者
Was sagt sie dem Arzt?
What does she tell the doctor?
¿Qué le dice Julie al doctor?
Cosa dice al dottore?
彼女は医者に何を伝えますか？
그녀는 의사에게 무엇을 설명합니까?
Wat vertelt ze de dokter?
Co powiedziała lekarzowi?
O que ela conta ao médico?
Что Джули рассказывает врачу?
Vad berättar hon för doktorn?
Doktora ne diyor?
Що вона каже лікарю?
她 告诉 医生 什么 ？
她對醫生說了什麼？
Elle dit au médecin comment elle se sent.
|||Arzt|wie|||fühlt
She|says|to the|doctor|how|she|herself|feels
|||||||느끼는
Sie sagt dem Arzt, wie sie sich fühlt.
She tells the doctor how she feels.
Julie le dice al doctor cómo se siente.
Lei dice al dottore come si sente.
彼女は医者に自分の気分を伝えます。
그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다.
Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt.
Mówi lekarzowi, jak się czuje.
Ela conta ao médico como se sente.
Она рассказывает врачу о своём самочувствии.
Hon berättar för doktorn hur hon mår.
Doktora nasıl hissettiğini anlatır.
Вона розповідає лікарю про те, що відчуває.
她 告诉 医生 她 的 感觉 。
Six: Le docteur a dit à Julie qu'elle avait un rhume.
||||||||имела||насморк
||Arzt|hat|||||hatte||Erkältung
Six|The|doctor|has|said|to|Julie|that she|had|a|cold
||||||||||verkoudheid
||||||||tinha|um|resfriado
Sechs: Der Arzt sagte Julie, dass sie eine Erkältung hat.
Six: The doctor told Julie that she has a cold.
6) El doctor le dice a Julie que tiene un resfriado.
B) 6) Il dottore dice a Julie che ha il raffreddore.
六：医者はジュリーに風邪だと言いました。
B) 6) 의사는 엠마에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다.
B) 6) De dokter zei tegen Julie dat ze verkouden was.
Sześć: Lekarz powiedział Julie, że jest przeziębiona.
Seis: O médico disse a Julie que ela estava com um resfriado.
B) 6) Врач сказал Джули , что она простудилась.
B) 6) Doktorn berättade för Julie att hon är förkyld.
Altı: Doktor Julie'ye soğuk algınlığı olduğunu söyledi.
6) Лікар сказав Джулі, що вона застудилася.
B) 6） 医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。
Qu'a dit le docteur à Julie ?
что|сказал|(определённый артикль)|доктор||
What has|said|the|doctor|to|Julie
무엇을|||||
o que|disse||médico||
Was hat der Arzt zu Julie gesagt?
What did the doctor tell Julie?
¿Qué le dice el doctor a Julie ?
Che cosa dice il dottore a Julie ?
医者はジュリーに何と言いましたか？
의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까?
Wat zei de dokter tegen Julie ?
Co lekarz powiedział Julie?
O que o médico disse a Julie?
Что доктор сказал Джули ?
Vad berättade doktorn för Julie ?
Doktor Julie'ye ne dedi?
Що лікар сказав Джулі?
医生 告诉 艾玛 什么 ？
Le docteur a dit à Julie qu'elle avait un rhume.
||||||она|имела||насморк
|||||||hatte||Erkältung
The|doctor|has|said|to|Julie|that she|had|a|cold
||heeft|||||||
o||||||ela|tinha||resfriado
Der Arzt sagte Julie, dass sie eine Erkältung hatte.
The doctor told Julie that she has a cold.
El doctor le dice a Julie que tiene un resfriado.
دکتر به جولی گفت که سرما خورده است.
Il dottore le dice che ha il raffreddore.
ジュリーに医師は風邪をひいていると言いました。
의사는 그녀에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다.
De dokter zei tegen Julie dat ze verkouden was.
Lekarz powiedział Julie, że jest przeziębiona.
O médico disse a Julie que ela estava resfriada.
Доктор сказал ей, что она простудилась.
Doktorn berättade för henne att hon är förkyld.
Doktor Julie'ye soğuk algınlığı olduğunu söyledi.
Лікар сказав Джулі, що вона застудилася.
医生 告诉 她 说 她 感冒 了 。
Sept: Le docteur a dit à Julie qu'elle n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume.
||||||||нужно|||||||
September|The|doctor|has|said|to|Julie|that she|did not have|not|need|of|medicine|for|a|cold
||||||||||necessidade||medicamentos|||
||||gesagt||||hatte||Bedarf||Medikamente|||Erkältung
||||||||없었다||||약|||감기
||||||||aveva|non||||||
||||||||не мала|||||||
||||||||なかった|||||||
||||||||tenía|||||||
Sieben: Der Arzt sagte Julie, dass sie keine Medikamente für eine Erkältung brauchte.
Seven: The doctor said Julie didn't need medicine for a cold.
7) El doctor le dice a Julie que no necesita medicamento para un resfriado.
7) Il dottore ha detto a Julie che non le servono le medicine per il raffreddore.
七：医師はジュリーに風邪のために薬は必要ないと言いました。
7) 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다.
7) De dokter zei dat Julie geen medicatie nodig had voor een verkoudheid.
Siedem: Lekarz powiedział Julie, że nie potrzebuje żadnych leków na przeziębienie.
Sete: O médico disse a Julie que ela não precisava de remédios para um resfriado.
7) Врач сказал Джули , что ей не нужны лекарства от простуды.
7) Doktorn sa att hon inte behöver medicin för en förkylning.
Yedi: Doktor Julie'ye soğuk algınlığı için ilaca ihtiyacı olmadığını söyledi.
Сьома: Лікар сказав Юлі, що їй не потрібні ліки від застуди.
7） 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。
Est-ce que le docteur a dit à Julie qu'elle avait besoin de médicaments ?
||||Arzt||||||hatte|brauchte||Medikamente
Is|this|that|the|doctor|(has)|said|to|Julie|that she|(had)|need|of|medication
||||||||||tenía|||medicamentos
|||||||||que ela|tinha|necessidade||remédios
Hat der Arzt Julie gesagt, dass sie Medikamente brauchte?
Did the doctor say Julie needs medicine?
¿El doctor le dice a Julie que necesita medicamento?
Il dottore ha detto a Julie che le servono le medicine?
医師はジュリーに薬が必要だと言いましたか？
의사가 엠마에게 약이 필요하다고 말했습니까?
Zei de dokter dat Julie medicatie nodig had?
Czy lekarz powiedział Julie, że potrzebuje leków?
O médico disse a Julie que ela precisava de remédios?
Врач сказал, что Джули нужны лекарства?
Sa doktorn att Julie behöver medicin?
Doktor Julie'ye ilaca ihtiyacı olduğunu söyledi mi?
Лікар сказав Джулі, що їй потрібні ліки?
医生 说 艾玛 需要 吃药 吗 ？
Non, le docteur a dit à Julie qu'elle n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume.
||||||||avait|||||||
No|the|doctor|has|said|to|Julie|that she|did not have|not|need|of|medicine|for|a|cold
||||||||||||medicijnen|||verkoudheid
||||||||||||medicamentos|||resfriado
nein||||||||hatte||||Medikamente|||Erkältung
||||||||hade|||||||
Nein, der Arzt sagte Julie, dass sie keine Medikamente für eine Erkältung brauchte.
No, the doctor said Julie didn't need medicine for a cold.
No, el doctor le dice a Julie que no necesita medicamento para un resfriado.
No, il dottore ha detto a Julie che non le servono le medicine per il raffreddore.
いいえ、医師はジュリーに風邪のために薬は必要ないと言いました。
아니요, 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다.
Nee, de dokter zei dat Julie geen medicatie nodig had voor een verkoudheid.
Nie, lekarz powiedział Julie, że nie potrzebuje żadnych leków na przeziębienie.
Não, o médico disse a Julie que ela não precisava de remédios para um resfriado.
Нет, врач сказал, что Джули не нужны лекарства от простуды.
Nej, doktorn sa att Julie inte behövde medicin för en förkylning.
Hayır, doktor Julie'ye soğuk algınlığı için ilaca ihtiyacı olmadığını söyledi.
Ні, лікар сказав Джулі, що їй не потрібні ліки від застуди.
不 , 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。
Huit: Le docteur a dit à Julie de plutôt dormir et boire de l'eau.
||||||||лучше|спать||пить||
||||||||plutôt|||||
Eight|The|doctor|has|said|to|Julie|to|rather|sleep|and|drink|of|the water
oito|||||||para|em vez de|||||
||||||||thay vào đó|||||
||||||||lieber|schlafen||trinken||das Wasser
|||||||하길||||||
||||||||daha iyi|||||
Acht: Der Arzt sagte Julie, dass sie lieber schlafen und Wasser trinken sollte.
Eight: The doctor told Julie to sleep and drink water instead.
8) El doctor le dice a Julie que debería dormir y beber agua.
8) Il dottore, invece, ha detto a Julie di dormire e bere acqua.
八：医師はジュリーにむしろ寝て水を飲むように言いました。
8) 대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다.
8) De dokter raadde Julie aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken.
Osiem: Lekarz kazał Julie spać, a zamiast tego pić wodę.
Oito: O médico disse a Julie para dormir e beber água em vez de tomar medicamentos.
8) Вместо этого врач сказал Джули спать и пить воду.
8) Doktorn sa åt Julie att sova och dricka vatten istället.
Sekiz: Doktor Julie'ye uyumasını ve bunun yerine su içmesini söyledi.
Вісім: Лікар сказав Юлі спати і пити воду.
8） 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。
Qu'a dit le docteur à Julie de plutôt faire ?
||||||||сделать
|||||||lieber|machen
What has|said|the|doctor|to|Julie|to|rather|do
o que|||||||em vez de|
¿Qué ha|||||||más bien|
Was hat der Arzt Julie gesagt, dass sie lieber tun sollte?
What did the doctor tell Julie to do instead?
¿Qué le dice el doctor a Julie que debería hacer?
Il dottore cosa ha detto di fare a Julie ?
医師はジュリーにむしろ何をするように言いましたか？
대신에 의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까?
Wat raadde de dokter in plaats van medicatie aan?
Co lekarz kazał Julie zrobić zamiast tego?
O que o médico disse a Julie para fazer em vez disso?
Что сказал доктор Джули вместо этого?
Vad sa doktorn åt Julie att göra istället?
Doktor Julie'ye ne yapmasını söyledi?
Що лікар сказав Джулі зробити замість цього?
医生告诉朱莉该怎么做？
醫生告訴茱莉該怎麼做？
Le docteur a dit à Julie de plutôt dormir et boire de l'eau.
||||||||||||das Wasser
The|doctor|has|said|to|Julie|to|rather|sleep|and|drink|of|the water
Der Arzt sagte Julie, dass sie lieber schlafen und Wasser trinken sollte.
The doctor told Julie to sleep and drink water instead.
El doctor le dice a Julie que debería dormir y beber agua.
Il dottore, invece, ha detto a Julie di dormire e bere acqua.
医師はジュリーにむしろ寝て水を飲むように言いました。
대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다.
De dokter raadde Julie aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken.
Lekarz kazał Julie spać i pić wodę.
O médico disse a Julie para dormir e beber água.
Доктор сказал Джули спать и пить воду вместо этого.
Doktorn sa åt Julie att sova och dricka vatten istället.
Doktor Julie'ye uyumasını ve bunun yerine su içmesini söyledi.
Лікар сказав Джулі спати і пити воду.
医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。
Neuf: Julie ne se sentait pas mieux une fois partie de chez le docteur.
||||себя чувствовала|не|лучше|один|раза|ушла|от|у||врача
Nine|Julie|not|herself|felt|not|better|one|time|left|from|at the home of|the|doctor
|Julie||||||||||||
||||sentia||melhor|||||da||
||||||khỏe hơn|||||||
||||fühlte||besser|||||||
||||느끼다|||||||||
|||sig|mådde|||||||||
||||sentiva|||||||||
||||почувалася|||||||||
||||感じていた|||||||||
nueve||||sentía|||||||||
Devět: Julie se necítila lépe, ani když opustila ordinaci.
Neun: Julie fühlte sich nicht besser, als sie die Arztpraxis verließ.
Nine: Julie didn't feel better when she left the doctor.
9) Julie aún no se siente bien cuando se despide del doctor.
Kilenc: Julie nem érezte magát jobban, miután elhagyta az orvosi rendelőt.
9) Julie non si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore.
九：ジュリーは医師のところから帰っても気分がよくなりませんでした。
9) 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다.
9) Julie voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging.
Dziewięć: Julie nie poczuła się lepiej po wyjściu z gabinetu lekarskiego.
Nove: Julie não se sentia melhor depois de sair da consulta médica.
9) Джули не стало лучше после посещения врача.
9) Julie mådde inte bättre när hon gick från doktorn.
Dokuz: Julie doktorun muayenehanesinden çıktıktan sonra kendini daha iyi hissetmedi.
Дев'яте: Джулі не почувалася краще, коли вийшла з лікаря.
9） 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。
九：朱莉離開醫生辦公室後並沒有感覺好轉。
Julie se sentait-elle mieux une fois partie de chez le docteur ?
||себя чувствала|||||||||
Julie|herself|felt|she|better|one|time|left|from|at|the|doctor
||||besser|||partie||vom||
||sentait|||||||||
||sentait|||||||||
||sentía|||||partida||||
Fühlte sich Julie besser, als sie die Arztpraxis verließ?
Did Julie feel better when she left the doctor?
¿Se siente bien Julie cuando se despide del doctor?
Julie si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore?
ジュリーは医師のところから帰っても気分がよくなりましたか？
엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아졌다고 느꼈습니까?
Voelde Julie zich beter toen ze bij de dokter wegging?
Czy Julie poczuła się lepiej po wyjściu od lekarza?
Julie se sentia melhor depois de sair da consulta médica?
Джули стало лучше после посещения врача?
Mådde Julie bättre när hon gick från doktorn?
Julie doktordan ayrıldıktan sonra kendini daha iyi hissetti mi?
Чи почувалася Джулі краще, коли вона пішла від лікаря?
艾玛 离开 医生 时 感觉 好些 了 吗 ？
Non, Julie ne se sentait pas mieux une fois partie de chez le docteur.
||||se sentait|||||||||
No|Julie|not|herself|felt|not|better|one|once|left|from|at|the|doctor
||||||||mal|||||Arzt
||||||||vez|||da||
||||sentía|||||||||
Nein, Julie fühlte sich nicht besser, als sie die Arztpraxis verließ.
No, Julie didn't feel better when she left the doctor.
No, Julie aún no se siente bien cuando se despide del doctor.
Non, Julie ne se sentait pas mieux une fois partie de chez le docteur.
No, Julie non si è sentita meglio quando ha lasciato lo studio del dottore.
いいえ、ジュリーは医師のところから帰っても気分がよくなりませんでした。
아니요, 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다.
Nee, Julie voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging.
Nie, Julie nie poczuła się lepiej po opuszczeniu gabinetu lekarskiego.
Não, Julie não se sentia melhor depois de sair da consulta médica.
Нет, Джули не стало лучше после посещения врача.
Nej, Julie mådde inte bättre när hon gick från doktorn.
Hayır, Julie doktordan ayrıldıktan sonra kendini daha iyi hissetmedi.
不 , 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。
