Histoire vingt-neuf: Philippe ne sait pas cuisiner
|||||знает||
Story|twenty|nine|Philippe|not|knows|how to|cook
|||Philippe||sabe||
||neun|Philippe||||kochen
|||필립||알다||
|||Philippe||||
|||||会||做饭
||двадцять дев'ять|Філіп||||
|||フィリップ|||ない|
|||Philippe||sabe||cocinar
Geschichte neunundzwanzig: Philippe kann nicht kochen
Story twenty-nine: Philippe can't cook
Cuento veintinueve: Philippe no sabe cocinar
第29話：フィリップは料理ができません
Verhaal negenentwintig: Philippe kan niet koken
Historia numer dwadzieścia dziewięć: Philippe nie potrafi gotować
História vinte e nove: Philippe não sabe cozinhar
История двадцать девятая: Филипп не умеет готовить
Berättelse tjugonio: Philippe kan inte laga mat
Hikaye yirmi dokuz: Philippe yemek yapamıyor
Історія двадцять дев'ята: Філіп не вміє готувати
Philippe veut apprendre à cuisiner.
||учиться||готовить
Philippe|wants|to learn|to|cook
Philippe||||
|quer|||
|will|lernen||kochen
フィリップ||||
Philippe||||
فيليب يريد أن يتعلم الطبخ.
Philippe se chce naučit vařit.
Philippe möchte kochen lernen.
Philippe wants to learn to cook.
Philippe quiere aprender a cocinar.
فیلیپ می خواهد طرز تهیه آشپزی را بیاموزد.
Philippe imparerà come cucinare.
フィリップは料理を学びたいと思っています。
준기는 요리를 배울 것입니다.
Philippe wil leren koken.
Philippe chce nauczyć się gotować.
Philippe vai aprender a cozinhar.
Филип будет учиться готовить.
Philippe vill lära sig att laga mat.
Philippe yemek yapmayı öğrenmek istiyor.
Філіп хоче навчитися готувати.
菲利普想学做饭。
Il apprendra une nouvelle recette sur internet.
|||новую|рецепт||
|apprendra|||recette||
He|will learn|a|new|recipe|on|internet
|zal leren|||recept||
|aprenderá||nova|||
||||tarif||
|lernt||neue|Rezept|im|Internet
||||레시피||
|kommer att lära sig|||recept||
|imparerà|||ricetta||
|会学||新|食谱||
|вивчить|||рецепт||інтернет
|学ぶ|||レシピ||
|aprenderá|una|nueva|receta|en|internet
سوف يتعلم وصفة جديدة على الإنترنت.
Na internetu se naučí nový recept.
Er wird ein neues Rezept im Internet lernen.
He'll learn a new recipe from the internet.
Él aprenderá una nueva receta por Internet.
Imparerà una nuova ricetta presa su internet.
彼はインターネットで新しいレシピを学びます。
준기는 인터넷에서 새로운 요리법을 배울 것입니다.
Hij gaat een nieuw recept leren via internet.
Nauczy się nowego przepisu w internecie.
Ele vai aprender uma nova receita na internet.
Он выучит новый рецепт в интернете.
Han kommer att lära sig ett nytt recept på internet.
İnternetten yeni bir yemek tarifi öğrenecek.
Він дізнається новий рецепт в Інтернеті.
他 要 去 从 互联网 学习 一个 新 的 食谱 。
Il essaiera de faire des pâtes.
|попробует||сделать||макароны
|essaiera||||pâtes
He|will try|to|make|some|pasta
|zal proberen||||pasta
|tentará||||massas
|wird versuchen||machen||Nudeln
그는|시도할||||면
|essayerà||||pasta
|ska||||pasta
|将尝试||做||面条
|spróbuje||||makarony
|сесте||||макарони
|試す||||パスタ
|intentará|de|||pasta
سيحاول صنع المعكرونة.
Er wird versuchen, Pasta zuzubereiten.
He will try to make pasta.
Él hará pasta.
او سعی خواهد کرد ماکارونی درست کند.
Proverà a cucinare la pasta.
彼はパスタを作ろうとします。
준기는 파스타를 만들려고 할 것입니다.
Hij gaat een pastagerecht proberen te maken.
Spróbuje zrobić makaron.
Ele vai tentar fazer massas.
Он попробует приготовить пасту.
Han kommer att försöka göra pasta.
Makarna yapmayı deneyecek.
Він спробує зробити пасту.
他会尝试做意大利面。
他會嘗試做義大利麵。
Il achètera beaucoup de légumes pour les pâtes.
||||овощи|для||
|achètera||||||
He|will buy|a lot|of|vegetables|for|the|pasta
|zal kopen||||||
|comprará|||legumes|||massas
|||||||파스타
|kauft|viel||Gemüse|||Nudeln
||||sebze|||
|kommer att köpa||||||
||||verdure|||
|会买||||||
|||||||makarony
|купить||||||
|買う|||野菜|||パスタ
|comprará|||verduras|||pastas
سيشتري الكثير من الخضار للمعكرونة.
Er wird viele Gemüse für die Pasta kaufen.
He will buy many vegetables for the pasta.
Él comprará muchas verduras para la pasta.
Comprerà diverse verdure per la pasta.
彼はパスタのためにたくさんの野菜を買うでしょう。
준기는 파스타를 만들기 위해 많은 야채를 살 것입니다.
Hij gaat veel groente kopen voor de pasta.
Kupi dużo warzyw na makaron.
Ele vai comprar muitos legumes para a massa.
Он купит много овощей для пасты.
Han kommer köpa många grönsaker till pastan.
Makarna için bir sürü sebze alacak.
Він купить багато овочів для пасти.
他 将 会 去 买 许多 做 意大利 面 需要 的 蔬菜 。
Il achètera quelques champignons, quelques poivrons et quelques tomates.
||несколько|грибы|несколько|перцы|и|несколько|помидоры
|||champignons||poivrons|||tomates
He|will buy|some|mushrooms|some|bell peppers|and|some|tomatoes
|zal kopen||||paprika|||tomaten
|comprará|alguns|cogumelos|alguns|pimentões||algumas|tomates
|||버섯||고추|||토마토
||einige|Champignons||Paprika||einige|Tomaten
|||mantar||biberler|||
|||funghi||peperoni|||pomodori
|||svamp||paprikor|||
|||蘑菇||辣椒|||西红柿
|||grzyby||papryki|||pomidory
|||гриби||перці|||помідори
|買う||きのこ||ピーマン||いくつかの|トマト
|comprará|algunos|champiñones|algunos|pimientos|y|algunas|tomates
سيشتري بعض الفطر وبعض الفلفل وبعض الطماطم.
Er wird einige Pilze, einige Paprika und einige Tomaten kaufen.
He'll buy some mushrooms, some peppers, and some tomatoes.
Él comprará algunos champiñones, algunos pimientos y algunos tomates.
Vásárol majd gombát, paprikát és paradicsomot.
Comprerà un po' di funghi, dei peperoni e alcuni pomodori.
彼は少しのキノコ、ピーマン、トマトを買います。
준기는 버섯, 피망, 토마토를 살 것입니다.
Hij gaat wat champignons, pepers en tomaten kopen.
Kupi trochę grzybów, trochę papryki i trochę pomidorów.
Ele vai comprar alguns cogumelos, alguns pimentões e algumas tomates.
Он купит немного грибов, перцев и томатов.
Han kommer köpa några svampar, några paprikor och några tomater.
Birkaç mantar, biber ve domates alacak.
Купить і грибів, і перцю, і помідорів.
他会 买 一些 蘑菇 ， 一些 胡椒 和 一些 番茄 ，今天 早上 。
他會買一些蘑菇、一些辣椒和一些番茄。
Il achètera aussi beaucoup de nouilles ce matin.
||тоже|много||лапши||
|||||nouilles||
He|will buy|also|a lot|of|noodles|this|morning
|||||noedels||ochtend
|||||macarrão|neste|manhã
|||||makarna||
|kauft||||Nudeln||morgen
|||||면||
||också|||nudlar||
|||||tagliatelle||
|||||面条||
|comprará||||fideos||mañana
|||||макарони||
|||||麺||
|kupi||||makaronu||
سيشتري أيضًا الكثير من المعكرونة هذا الصباح.
Er wird heute auch viele Nudeln kaufen.
He'll also buy lots of pasta noodles this morning.
Él también comprará mucha pasta en la mañana.
او همچنین صبح امروز تعداد زیادی نودل خریداری می کند.
Questa mattina, comprerà anche molti spaghetti.
また、今朝たくさんの麺も買うつもりです。
준기는 오늘 아침에 파스타 면도 많이 살 것입니다.
Hij gaat straks ook veel pasta kopen.
Dziś rano kupi też dużo makaronu.
Ele também comprou muita massa esta manhã.
Он также купит спагетти этим утром.
Han kommer också att köpa en massa pasta nudlar på morgonen.
Ayrıca bu sabah bir sürü erişte alacak.
Сьогодні вранці він також купить багато локшини.
他 还 会 去 买 很多 意大利 面 。
Il aura un sachet rempli de nouilles.
|||пакет|наполненный||макароны
|||sachet|rempli||
He|will have|a|bag|filled|with|noodles
|||sachet|gevuld||
ele|terá||saco|cheio||macarrão
|||túi|đầy||
|hat||Sachet|gefüllt||Nudeln
|가질|||가득 찬||
|avrà||sacchetto|pieno||
|har||påse|fyllt||
|||torba|dolu||
|将会||袋子|装满||面条
|będzie|||pełny||makaronu
|матиме||пакет|наповнений||
|持つ||袋|詰まった||麺
|tendrá||sachet|lleno||fideos
سيكون لديه كيس مليء بالمعكرونة.
Bude mít plný pytel nudlí.
Er wird eine Tüte voller Nudeln haben.
He'll have one whole bag of pasta noodles.
Él tendrá un paquete entero de pasta.
او یک کیسه پر از رشته فرنگی خواهد داشت.
Si cucinerà una intera confezione di spaghetti.
彼は麺が詰まった袋を持っているでしょう。
준기는 파스타 면을 한 가득 가질 것입니다.
Hij heeft straks een hele tas vol.
Będzie miał torbę pełną makaronu.
Ele terá um saquinho cheio de massa.
Он приготовит целый пакет спагетти.
Han kommer ha en hel påse med pasta nudlar.
Bir çanta dolusu eriştesi olacak.
У нього буде повна торба локшини.
他会有一个装满面条的袋子。
他將有一袋麵條。
Puis il fera la sauce pour les pâtes.
||сделает||соус|для||
||fera||sauce|||
Then|he|will make|the|sauce|for|the|pasta
dan||zal maken|||||
então||fará||molho|para|as|massas
||||소스|||
dann||macht||Soße|||
sonra||||sos|||
||farà||salsa|||
||||sås|||
然后||做||酱汁|||面条
||zrobi||sos|||makarony
||||соус|||
||作る||ソース|||
entonces||hará||salsa|||pasta
ثم يصنع الصلصة للمعكرونة.
Dann wird er die Soße für die Pasta machen.
Then, he will make the pasta sauce.
Luego, él hará la salsa para la pasta.
سپس او سس را برای ماکارونی درست می کند.
Poi farà il sugo per la pasta.
そして、彼はパスタのためのソースを作るでしょう。
그리고 나서 준기는 파스타 소스를 만들 것입니다.
Dan gaat hij de pastasaus maken.
Następnie zrobi sos do makaronu.
Depois ele fará o molho para as massas.
Затем он приготовит соус для пасты.
Sen kommer han göra pastasåsen.
Sonra makarna için sos yapacak.
Потім він приготує соус для пасти.
然后他会为意大利面做酱汁。
然後他會為意大利面做醬汁。
Mais Philippe ne saura pas comment faire la sauce pour les pâtes.
|||сможет||как|сделать||соус|||
|||saura||||||||pâtes
But|Philippe|not|will know|how|how|to make|the|sauce|for|the|pasta
|||zal weten||||||||
|||saberá||como|fazer||molho|||
|||알다||||||||
aber|||sollte|||||Soße|||
|||sadece|||||sos|||
|||ska||||||||
|||知道||||||||
|||sabrá||cómo|hacer|la|salsa|||
|||знає||||||||
|||知る|||||ソース|||
|Philippe||będzie wiedział|||||sos|||makarony
لكن فيليب لن يعرف كيفية صنع صلصة المعكرونة.
Ale Philippe nebude vědět, jak udělat omáčku na těstoviny.
Aber Philippe wird nicht wissen, wie man die Soße für die Pasta zubereitet.
But Philippe won't know how to make the pasta sauce.
Pero Philippe no recuerda cómo hacer la salsa para la pasta.
اما فیلیپ نمی داند چگونه سس را برای ماکارونی درست کند.
Ma Philippe non saprà come cucinare il sugo per la pasta.
しかし、フィリップはパスタのソースの作り方がわかりません。
하지만 준기는 파스타 소스를 어떻게 만드는지 모를 것입니다.
Maar Philippe zal niet weten hoe hij de pastasaus moet maken.
Ale Philippe nie będzie wiedział, jak zrobić sos do makaronu.
Mas Philippe não sabia como fazer o molho para as massas.
Но Филип не знает, как готовить соус для пасты.
Men Philippe kommer inte veta hur man göra pastasåsen.
Ama Philippe makarna sosunu nasıl yapacağını bilmiyor.
Але Філіп не знає, як приготувати соус для пасти.
但是 雷恩 会 不 知道 如何 制作 意大利 面酱 。
但菲利普不會知道如何製作意大利麵醬。
Il regardera à nouveau la recette en ligne.
|||снова||||онлайн
|regardera||||||
He|will look|at|again|the|recipe|online|line
|kijkt||||recept||
|verá|a|novamente||||
|||||tarif||çevrimiçi
er|wird anschauen||neu||||online
|볼||||레시피||
|kommer att titta||||||
|将会看||||食谱||
|spojrzy||||przepis||
|подивиться||||||
|見る|で|||||
|mirará|a|nuevamente||receta||línea
سوف ينظر إلى الوصفة مرة أخرى عبر الإنترنت.
Er wird sich noch einmal das Rezept online ansehen.
He'll look at the recipe online again.
Él revisará de nuevo la receta por Internet.
Újra megnézi a receptet az interneten.
Guarderà di nuovo la ricetta su internet.
再びオンラインレシピを見るでしょう。
준기는 온라인에서 요리법을 다시 볼 것입니다.
Hij gaat nog een keer online naar het recept kijken.
Ponownie spojrzy na przepis online.
Ele vai olhar novamente a receita online.
Он снова посмотрит рецепт в интернете.
Han kommer att titta på receptet igen.
Tarife internetten tekrar bakacak.
Він ще раз перегляне рецепт в Інтернеті.
他将在网上再次查看食谱。
他會再上網看食譜。
Voici la même histoire, depuis le point de vue de Philippe.
||та же||с точки зрения||||||
Here is|the|same|story|from|the|point|of|view|of|Philippe
||||||punt||||
aqui está||||||||||
|||Geschichte|von||Standpunkt||von Philippe||
||||부터||||||
||||från||||||
||||da||||||
||||从||||||
||||||точки||погляду||
||||||||||Filip
إليكم نفس القصة من وجهة نظر فيليب.
Hier ist dieselbe Geschichte, aus Philipps Sicht.
Here is the same story told by Philippe.
B) Esta es la misma historia contada por Philippe .
Voici la même histoire, depuis le point de vue de Philippe.
B) Questa è la stessa storia raccontata da Philippe .
ここで、フィリップの視点から同じ物語があります。
B) 필립의 관점에서 본 동일한 이야기입니다.
B) Hier is hetzelfde verhaal, vanuit het standpunt van Philippe
Aqui está a mesma história, do ponto de vista de Philippe.
Б) Вот та же история, с точки зрения Филип .
B) Här är samma historia, ur Philippes synvinkel
İşte aynı hikaye, Philippe'in bakış açısından.
Ось та сама історія з точки зору Філіпа.
从菲利普的角度来看，这是同一个故事。
J'apprenais à cuisiner.
я учился||
apprenais||
I was learning|to|cook
leerde||
aprendia||
ich lernte||
나는 배우고 있었다||
jag lärde mig||
apprendevo||
uczyłem się||
я вчився||
私は||
aprendía||
كنت أتعلم الطبخ.
Ich lernte zu kochen.
I was learning how to cook.
Yo quiero aprender a cocinar.
من در حال یادگیری آشپزی بودم.
Főzni tanultam.
Stavo imparando a cucinare.
私は料理を学んでいました。
저는 요리를 배우고 있었습니다.
Ik leerde koken.
Uczyłem się gotować.
Eu estava aprendendo a cozinhar.
Я учился готовить.
Jag lärde mig laga mat.
Yemek yapmayı öğreniyordum.
Я вчився готувати.
我正在学做饭。
我正在學習做飯。
J'apprenais une nouvelle recette trouvée sur internet.
||||найденный||
I was learning|a|new|recipe|found|on|internet
||||gevonden||
||||encontrada||
ich lernte||neue||gefunden||
||||찾은||
||||funnit||
||||找到的||
uczyłem się||||znalezioną||
||||знайдена||
私は学んでいました||||見つけた||
aprendía||||encontrada||
كنت أتعلم وصفة جديدة موجودة على الإنترنت.
Ich lernte ein neues Rezept, das ich online gefunden hatte.
I was learning a new recipe from the internet.
Yo aprendo una nueva receta por Internet.
من در حال یادگیری دستور العمل جدیدی بودم که در اینترنت یافتم.
Stavo imparando una nuova ricetta su internet.
インターネットで見つけた新しいレシピを学んでいました。
저는 인터넷에서 새로운 요리법을 배우고 있었습니다.
Ik leerde een nieuw recept via internet.
Uczyłam się nowego przepisu znalezionego w internecie.
Eu estava aprendendo uma nova receita encontrada na internet.
Я выучил новый рецепт в интернете.
Jag lärde mig ett nytt recept från internet.
İnternette bulduğum yeni bir tarifi öğreniyordum.
Я вивчала новий рецепт, який знайшла в інтернеті.
我 那时 正在 网上 学习 一个 新 的 食谱 。
我正在學習在互聯網上找到的新食譜。
J'essayais de faire des pâtes.
я пытался||||
I was trying|to|make|some|pasta
ik probeerde||||
eu tentava||||
ich versuchte||machen||
나는 시도하고 있었다||||
jag försökte||||
我在||||
próbowałem||||makaron
я намагався||||
私は試していました||||
intentaba||hacer||pasta
كنت أحاول صنع المعكرونة.
Ich versuchte, Pasta zuzubereiten.
I was trying to make pasta.
Yo haré pasta.
Próbáltam tésztát készíteni.
Stavo provando a cucinare la pasta.
私はパスタを作ろうとしていました。
저는 파스타를 만들려고 하고 있었습니다.
Ik probeerde een pastagerecht te maken.
Eu estava tentando fazer massas.
Я пытался приготовить пасту.
Jag försökte att laga pasta.
Makarna yapmaya çalışıyordum.
Я намагався зробити пасту.
我 那时 正 尝试 着 去 做 意大利 面 。
J'avais acheté beaucoup de légumes pour les pâtes.
I had|bought|a lot|of|vegetables|for|the|pasta
eu tinha|comprado||||||massas
ich hatte|gekauft|viel|||||
había|comprado||||||
я мав|купив||||||
|||||||makarony
لقد اشتريت الكثير من الخضروات للمعكرونة.
K těstovinám jsem koupil hodně zeleniny.
Ich hatte viel Gemüse für die Pasta gekauft.
I bought many vegetables for the pasta.
Compré muchas verduras para la pasta.
Ho comprato diverse verdure per la pasta.
私はパスタのためにたくさんの野菜を買いました。
저는 파스타를 만들기 위해 많은 야채를 샀습니다.
Ik kocht veel groente voor de pasta.
Kupiłem dużo warzyw na makaron.
Eu tinha comprado muitos legumes para as massas.
Я купил много овощей для пасты.
Jag köpte många grönsaker till pastan.
Makarna için bir sürü sebze almıştım.
Я купив багато овочів для пасти.
我 买好 了 用来 做 意大利 面 的 蔬菜 。
我為意大利面買了很多蔬菜。
J'avais acheté quelques champignons, quelques poivrons et quelques tomates.
I had|bought|some|mushrooms|some|peppers|and|some|tomatoes
|||cogumelos||pimentões|||
|||nấm||ớt|||cà chua
ich hatte|gekauft|einige||||||
|||||||alcuni|
我曾经|||||辣椒|||
había|||||pimientos|||
|||grzyby||papryki|||pomidory
لقد اشتريت بعض الفطر وبعض الفلفل وبعض الطماطم.
Ich hatte einige Pilze, einige Paprika und einige Tomaten gekauft.
I bought some mushrooms, some peppers, and some tomatoes.
Compré algunos champiñones, algunos pimientos y algunos tomates.
Ho comprato un po' di funghi, dei peperoni, e alcuni pomodori.
私は少しのキノコ、ピーマン、トマトを買いました。
나는 약간의 버섯, 약간의 고추와 약간의 토마토를 샀다.
Ik kocht wat champignons, pepers en tomaten.
Eu tinha comprado alguns cogumelos, alguns pimentões e algumas tomates.
Я купил немного грибов, перцев и томатов.
Jag köpte några svampar, några paprikor och några tomater.
Biraz mantar, biraz biber ve biraz domates almıştım.
Я купив трохи грибів, трохи перцю та трохи помідорів.
我 买 了 一些 蘑菇 ， 一些 胡椒 和 一些 番茄 。
J'avais aussi acheté beaucoup de nouilles ce matin.
I had|also|bought|a lot|of|noodles|this|morning
eu tinha|também||||macarrão|neste|manhã
|||||mì||
|||viel||||
|||||makaronu||
había||comprado|||fideos||
لقد اشتريت أيضًا الكثير من المعكرونة هذا الصباح.
Ich hatte heute auch viele Nudeln gekauft.
I also bought lots of pasta noodles this morning.
También compré mucha pasta esta mañana.
Ho comprato anche molti spaghetti questa mattina.
また、私はその朝たくさんの麺も買っていました。
나도 오늘 아침에면을 많이 샀다.
Ik kocht die ochtend ook veel pasta.
Eu também tinha comprado muita massa esta manhã.
Я также купил спагетти этим утром.
Jag köpte också en massa pasta nudlar i morse.
Ayrıca bu sabah bir sürü erişte almıştım.
Я також купив багато локшини вранці.
今天 早上 我 也 买 了 很多 意大利 面 。
J'avais un sachet rempli de nouilles.
I had|a|bag|filled|with|noodles
||zakje|gevuld||
tinha|um|saco|cheio||macarrão
|||gefüllt||
|하나의|봉지|가득 찬||
||sachet|pełny||
||sachet|lleno||
كان لدي كيس مليء بالمعكرونة.
Ich hatte eine Tüte voller Nudeln.
I had one whole bag of pasta noodles.
Tengo un paquete entero de pasta.
Volt egy táskám tele tésztával.
Ho cucinato un'intera confezione di spaghetti.
袋いっぱいの麺を持っていました。
나는 국수가 가득한 가방을 가지고 있었다.
Ik had een hele tas vol.
Miałem torbę pełną makaronu.
Eu tinha um saquinho cheio de massa.
Я приготовил целый пакет спагетти.
Jag hade en hel påse med pasta nudlar.
Bir torba dolusu eriştem vardı.
У мене був повний мішок локшини.
我 有 了 一 整袋 意大利 面 然后 。
Puis j'ai dû faire la sauce pour les pâtes.
Then|I|had to|make|the|sauce|for|the|pasta
então|eu tenho|dever|fazer|||||
dann|ich habe|müssen|machen||Soße|||Nudeln
||해야 했다||||||
||dovuto||||||pasta
||mått||||||
||musiałem||||||
||しなければならなかった||||||
entonces|he|deber||||||
ثم اضطررت لجعل صلصة المعكرونة.
Dann musste ich die Soße für die Pasta machen.
Then, I had to make the pasta sauce.
Después haré la salsa para la pasta.
Aztán el kellett készítenem a szószt a tésztához.
Poi ho dovuto fare il sugo per la pasta.
そして、私はパスタのためにソースを作らなければなりませんでした。
그런 다음 파스타 소스를 만들어야했습니다.
Toen moest ik de pastasaus maken.
Następnie musiałam zrobić sos do makaronu.
Então tive que fazer o molho para as massas.
Затем я должен был приготовить соус для пасты.
Sen behövde jag göra pastasåsen.
Sonra makarna sosu yapmak zorunda kaldım.
Тоді мені довелося приготувати соус для пасти.
我 必须 要 去 做 意大利 面酱 。
然後我必須為義大利麵做醬汁。
Mais j'avais oublié comment faire la sauce pour les pâtes.
||забыл|||||||
But|I had|forgotten|how|to make|the|sauce|for|the|pasta
mas|eu tinha|esquecido||||molho|||
|hatte|vergessen|wie||||||
||잊어버렸어|||||||
||dimenticato|||||||
||glömt|||||||
||忘记|||||||
||zapomniałem||||sos|||makaron
||забув|||||||
||忘れた|||||||
|había|olvidado|cómo||||||
لكني نسيت كيفية صنع صلصة المعكرونة.
Aber ich hatte vergessen, wie man die Soße für die Pasta macht.
But I forgot how to make the pasta sauce.
Pero no recuerdo cómo hacer la salsa para la pasta.
Ma ho dimenticato come fare il sugo per la pasta.
しかし、パスタのためのソースを作る方法を忘れてしまった。
근데 파스타 소스 만드는 법을 잊어 버렸습니다.
Maar ik was vergeten hoe ik de pastasaus moest maken.
Ale zapomniałem, jak zrobić sos do makaronu.
Mas tinha esquecido como fazer o molho para a massa.
Но я забыл, как готовить соус для пасты.
Men jag glömde hur man gör pastasåsen.
Ama makarna sosu yapmayı unutmuşum.
Але я забула, як приготувати соус до пасти.
但 我 忘 了 如何 做 意大利 面酱 。
J'allais regarder la recette en ligne à nouveau.
I was going to|to look at|the|recipe|online|line|again|new
eu ia|||||||novamente
ich würde|sehen||Rezept||||neu
나는|||||||
我会|||食谱||线上||再次
|||przepis||||
я йшов|подивитися||||онлайн||
iba|ver|||||a|nuevamente
كنت سأبحث عن الوصفة على الإنترنت مرة أخرى.
Ich würde die Rezeptur online noch einmal anschauen.
I looked at the recipe online again.
Revisaré de nuevo la receta por Internet.
Megint megnéztem a neten a receptet.
Avrei guardato di nuovo la ricetta su internet.
インターネットでレシピを再び見ようと思っていた。
온라인으로 다시 레시피를 보려고 했어요.
Ik keek nog een keer online naar het recept.
Zamierzałem ponownie przejrzeć przepis online.
Eu ia procurar a receita online novamente.
Я снова собирался посмотреть рецепт в интернете.
Jag skulle titta på receptet online igen.
Tarifi tekrar internetten arayacaktım.
Я збиралася ще раз подивитися рецепт в Інтернеті.
于是 我 再次 上网 查看 了 食谱 。
Questions:
Questions
مشاكل:
Fragen:
Questions:
Preguntas y respuestas:
質問：
Pytania i odpowiedzi:
Perguntas:
Sorular ve cevaplar:
Un: Philippe va apprendre à cuisiner.
|||lernen||
One|Philippe|will|learn|to|cook
|||aprender||
um|||||
Un: سيتعلم فيليب الطبخ.
Eins: Philippe wird kochen lernen.
One: Philippe will learn how to cook.
A) 1) Philippe quiere aprender a cocinar.
A) 1) Philippe imparerà a cucinare.
一：フィリップは料理を学びます。
A) 1) 준기는 요리를 배울 것입니다.
A) 1) Philippe gaat leren koken.
Po pierwsze: Philippe zamierza nauczyć się gotować.
Um: Philippe vai aprender a cozinhar.
A) 1) Филип будет учиться готовить.
A) 1) Philippe kommer lära sig att laga mat.
Bir: Philippe yemek yapmayı öğrenecek.
Перший: Філіп збирається навчитися куховарити.
A) 1) 雷恩 将要 去 学习 如何 做饭 。
Que va apprendre Philippe ?
什么|||
|||Philippe
What|is going to|learn|Philippe
|||Philippe
ماذا سيتعلم فيليب؟
Was wird Philippe lernen?
What will Philippe learn?
¿Qué quiere Philippe aprender?
Cosa imparerà Philippe ?
フィリップは何を学びますか？
준기는 무엇을 배울 것인가요?
Wat gaat hij leren?
Czego nauczy się Philippe?
O que Philippe vai aprender?
Чему будет учиться Филип ?
Vad kommer Philippe lära sig?
Philippe ne öğrenecek?
Чого навчиться Філіп?
菲利普会学到什么？
Philippe va apprendre à cuisiner.
Philippe|will|learn|to|cook
||aprender||
||lernen||
||imparare||
||||做饭
||aprender||
سيتعلم فيليب الطبخ.
Philippe wird kochen lernen.
Philippe will learn how to cook.
Philippe quiere aprender a cocinar.
Philippe imparerà a cucinare.
フィリップは料理を学びます。
준기는 요리를 배울 것입니다.
Philippe gaat leren koken.
Philippe vai aprender a cozinhar.
Филип будет учиться готовить.
Philippe kommer lära sig att laga mat.
Philippe yemek yapmayı öğrenecek.
雷恩 将要 去 学习 如何 做饭 。
Deux: Philippe va apprendre une nouvelle recette sur internet.
Two|Philippe|will|learn|a|new|recipe|on|internet
dois||||||||
|||lernen|||||
||||||||互联网
|Philippe|||||||
||||||receta||
ثانيًا: سيتعلم فيليب وصفة جديدة على الإنترنت.
Zwei: Philippe wird ein neues Rezept im Internet lernen.
Two: Philippe will learn a new recipe from the internet.
2) Philippe aprenderá una nueva receta por Internet.
2) Philippe imparerà una nuova ricetta da internet.
二：フィリップはインターネットで新しいレシピを学びます。
2) 준기는 인터넷에서 새로운 요리법을 배울 것입니다.
2) Philippe gaat online een nieuw recept leren.
Dois: Philippe vai aprender uma nova receita na internet.
2) Филип выучит новый рецепт в интернете.
2) Philippe kommer lära sig ett nytt recept från internet.
İki: Philippe internetten yeni bir yemek tarifi öğrenecek.
Другий: Філіп збирається дізнатися новий рецепт в інтернеті.
2) 雷恩 将要 从 网上 学习 一个 新 的 食谱 。
Où va Philippe apprendre une nouvelle recette ?
wo|||lernen|||
Where|is going|Philippe|to learn|a|new|recipe
||Philippe||||
أين سيتعلم فيليب وصفة جديدة؟
Wo wird Philippe ein neues Rezept lernen?
Where will Philippe learn a new recipe from?
¿Dónde aprenderá Philippe una nueva receta?
Philippe , dove imparerà la nuova ricetta?
フィリップはどこで新しいレシピを学びますか？
준기는 어디서 새로운 요리법을 배울 것인가요?
Waar gaat Philippe een nieuw recept leren?
Gdzie Philippe nauczy się nowego przepisu?
Onde Philippe vai aprender uma nova receita?
Где Филип выучит новый рецепт?
Var kommer Philippe lära sig ett nytt recept?
菲利普要去哪里学习新食谱？
Il apprendra une nouvelle recette sur internet.
|배울|||||
He|will learn|a|new|recipe|on|internet
|zal leren|||||
||||||インターネット
|aprenderá|||||
سوف يتعلم وصفة جديدة على الإنترنت.
Er wird ein neues Rezept im Internet lernen.
He will learn a new recipe from the internet.
Él aprenderá una nueva receta por Internet.
Imparerà la nuova ricetta da internet.
彼はインターネットで新しいレシピを学びます。
준기는 인터넷에서 새로운 요리법을 배울 것입니다.
Lars gaat online een nieuw recept leren.
Nauczy się nowego przepisu w Internecie.
Ele vai aprender uma nova receita na internet.
Филип выучит новый рецепт в интернете.
Han kommer lära sig ett nytt recept från internet.
Він дізнається новий рецепт в інтернеті.
他将在互联网上学习新食谱。
Trois: Il essaiera de faire des pâtes.
Three|He|will try|to|make|some|pasta
||zal proberen||||
três||||||
||wird versuchen||machen||
||시도할||||
||intentará||||
||spróbuje||||makarony
ثالثًا: سيحاول صنع المعكرونة.
Drei: Er wird versuchen, Pasta zu machen.
Three: He will try to make pasta.
3) Él hará pasta.
3) Megpróbálja tésztát készíteni.
3) Proverà a cucinare la pasta.
三：彼はパスタを作ろうと試みます。
3) 준기는 파스타를 만들려고 할 것입니다.
3) Hij gaat proberen om een pastagerecht te maken.
Po trzecie: spróbuje zrobić makaron.
Três: Ele vai tentar fazer macarrão.
3) Он попробует приготовить пасту.
3) Han kommer försöka att laga pasta.
Üç: Makarna yapmaya çalışacak.
3) Він спробує зробити пасту.
3) 他会尝试做意大利面。
Que va-t-il essayer de faire ?
What|will||it|try|to|do
||||tentar||
||||versuchen||
||||försöka||
他||||||
||||intentar||
ماذا سيحاول أن يفعل؟
Was wird er versuchen zu machen?
What will he try to make?
¿Qué hará Philippe ?
Mit próbál majd tenni?
Cosa proverà a cucinare?
何を試みるのですか？
준기는 무엇을 만들려고 할 것인가요?
Wat gaat hij proberen te maken?
Co będzie próbował zrobić?
O que ele vai tentar fazer?
Что он попробует приготовить?
Vad ska han försöka laga?
Ne yapmaya çalışacak?
Що він спробує зробити?
他会尝试做什么？
他會嘗試做什麼？
Il essaiera de faire des pâtes.
|||machen||
He|will try|to|make|some|pasta
|spróbuje||||makarony
سيحاول صنع المعكرونة.
Er wird versuchen, Pasta zu machen.
He will try to make pasta.
Philippe hará pasta.
Proverà a cucinare la pasta.
彼はパスタを作ろうと試みます。
준기는 파스타를 만들려고 할 것입니다.
Hij gaat proberen om een pastagerecht te maken
Spróbuje zrobić makaron.
Ele vai tentar fazer macarrão.
Он попробует приготовить пасту.
Han kommer försöka att laga pasta.
Makarna yapmaya çalışacak.
Він спробує приготувати макарони.
他 要 去 尝试 去 做 意大利 面 。
Quatre: Philippe achètera beaucoup de légumes.
vier||kauft|||
Four|Philippe|will buy|a lot|of|vegetables
|Filip|kupi|||
quatro|||||
رابعاً: فيليب سيشتري الكثير من الخضار.
Vier: Philippe wird viele Gemüse kaufen.
Four: Philippe will buy many vegetables.
4) Philippe comprará muchas verduras.
4) Philippe comprerà molte verdure.
四：フィリップは多くの野菜を買います。
4) 준기는 많은 야채를 살 것입니다.
4) Philippe gaat veel groente kopen.
Cztery: Philippe będzie kupował dużo warzyw.
Quatro: Philippe vai comprar muitos legumes.
4) Филип купит много овощей.
4) Philippe kommer köpa många grönsaker.
Dört: Philippe bir sürü sebze alacak.
4) Філіп купить багато овочів.
4) 雷恩 将要 去 买 很多 蔬菜 。
Que va acheter Philippe ?
|||Philippe
What|is going|to buy|Philippe
||купити|
||comprar|
|||Philippe
ماذا سيشتري فيليب؟
Was wird Philippe kaufen?
What will Philippe buy?
¿Qué comprará Philippe ?
Cosa comprerà Philippe ?
フィリップは何を買いますか？
준기는 무엇을 살 것인가요?
Wat gaat Philippe kopen?
Co kupi Philippe?
O que Philippe vai comprar?
Что купит Филип ?
Vad kommer Philippe köpa?
Philippe ne alacak?
Що Філіп купить?
菲利普会买什么？
Philippe achètera beaucoup de légumes.
||viel||
Philippe|will buy|a lot|of|vegetables
Philippe|kupi|||
سيشتري فيليب الكثير من الخضار.
Philippe wird viele Gemüse kaufen.
Philippe will buy many vegetables.
Philippe comprará muchas verduras.
Philippe comprerà molte verdure.
フィリップは多くの野菜を買います。
준기는 많은 야채를 살 것입니다.
Philippe gaat veel groente kopen.
Philippe będzie kupował dużo warzyw.
Philippe vai comprar muitos legumes.
Филип купит много овощей.
Philippe kommer köpa många grönsaker.
Philippe bir sürü sebze alacak.
Філіп купуватиме багато овочів.
菲利普会买很多蔬菜。
Cinq: Philippe achètera des champignons, des poivrons et des tomates.
Five|Philippe|will buy|some|mushrooms|some|peppers||some|tomatoes
cinco||||||pimentões|||
fünf||kauft|||||||Tomaten
cinque|||||||||
|Filip|kupi|||||||pomidory
|||unos|||pimientos|||
خمسة: فيليب سيشتري الفطر والفلفل والطماطم.
Fünf: Philippe wird Pilze, Paprika und Tomaten kaufen.
Five: Philippe will buy mushrooms, peppers, and tomatoes.
5) Philippe comprará champiñones, pimientos y tomates.
5) Philippe comprerà funghi, peperoni e pomodori.
五：フィリップはキノコ、ピーマン、トマトを買います。
5) 준기는 버섯, 피망, 토마토를 살 것입니다.
5) Philippe gaat champignons, pepers en tomaten kopen.
Cinco: Philippe vai comprar cogumelos, pimentões e tomates.
5) Филип купит грибы, перцы и томаты.
5) Philippe kommer köpa svampar, paprikor och tomater.
5) Філіп купить гриби, перець і помідори.
5) 雷恩 将要 去 买 蘑菇 ， 胡椒 和 番茄 。
Quels types de légumes va acheter Philippe ?
What|types|of|vegetables|is going to|buy|Philippe
|||legumes|||
Welche|von||Gemüse|wird||
qué|tipos||verduras|||
|типи|||||
||||||Filip
ما أنواع الخضار التي سيشتريها فيليب؟
Welche Arten von Gemüse wird Philippe kaufen?
What kind of vegetables will Philippe buy?
¿Cuáles son las verduras que comprará Philippe ?
Che tipo di verdure comprerà Philippe ?
フィリップはどんな種類の野菜を買いますか？
준기는 어떤 야채를 살 것인가요?
Welke groenten gaat Philippe kopen?
Jakie warzywa będzie kupował Philippe?
Que tipos de legumes Philippe vai comprar?
Какие овощи купит Филип ?
Vilken sorts grönsaker kommer Philippe köpa?
Philippe ne tür sebzeler alacak?
Які види овочів купить Філіп?
菲利普会买什么类型的蔬菜？
菲利普會買什麼類型的蔬菜？
Il achètera des champignons, des poivrons et des tomates.
|||||poivrons|||
He|will buy|some|mushrooms|some|peppers|and|some|tomatoes
|||cogumelos||pimentões|||
|kauft||Pilze||Paprika|||
|||||peperoni|||
||||||||西红柿
|kupi||||papryki|||pomidory
سيشتري الفطر والفلفل والطماطم.
Er wird Pilze, Paprika und Tomaten kaufen.
He will buy mushrooms, peppers, and tomatoes.
Él comprará champiñones, pimientos y tomates.
Comprerà funghi, peperoni e pomodori.
彼はキノコ、ピーマン、トマトを買います。
준기는 버섯, 피망, 토마토를 살 것입니다.
Lars gaat champignons, pepers en tomaten kopen.
Kupi pieczarki, paprykę i pomidory.
Ele vai comprar cogumelos, pimentões e tomates.
Он купит грибы, перцы и томаты.
Han kommer köpa svampar, paprikor och tomater.
Mantar, biber ve domates alacak.
Він купить гриби, перець і помідори.
他 将要 去 买 蘑菇 ， 胡椒 和 番茄 。
Six: Il a acheté les nouilles ce matin.
||a|||||
Six|He|has|bought|the|noodles|this|morning
seis|||||||
|||gekauft||Nudeln||
|||||makarony||
|||comprado||fideos||
سادساً: اشترى المعكرونة هذا الصباح.
Sechs: Er hat die Nudeln heute Morgen gekauft.
Six: He bought the pasta noodles this morning.
B) 6) Philippe compró el paquete de pasta en la mañana.
B) 6) Ha comprato gli spaghetti questa mattina.
六：彼は今朝麺を買いました。
B) 6) 준기는 오늘 아침에 파스타 면을 샀습니다.
B) 6) Hij heeft de pasta vanochtend gekocht.
Seis: Ele comprou os noodles esta manhã.
B) 6) Он купил спагетти этим утром.
B) 6) Han köpte pasta nudlarna i morse.
Altı: Bu sabah erişte aldı.
B) 6) 他 今天 早上 买 了 意大利 面 的 面条 。
Quand a-t-il acheté les nouilles ?
When||did|he|buy|the|noodles
|||||die|
什么时候||||||面条
||||||makarony
|||||その|
¿cuándo||||||fideos
متى اشترى المعكرونة؟
Kdy koupil nudle?
Wann hat er die Nudeln gekauft?
When did he buy the pasta noodles?
¿Cuándo compró Philippe el paquete de pasta?
Quando ha comprato gli spaghetti?
いつ麺を買いましたか？
준기는 언제 파스타 면을 샀나요?
Wanneer heeft hij de pasta gekocht?
Kiedy kupił makaron?
Quando ele comprou os noodles?
Когда он купил спагетти?
När köpte han pasta nudlarna?
Erişteyi ne zaman aldı?
Коли він купив локшину?
他 什么 时候 买 了 意大利 面 的 面条 ？
Il a acheté les nouilles ce matin.
||||Nudeln||morgen
He|has|bought|the|noodles|this|morning
||||makarony||
|a|||||
اشترى المعكرونة هذا الصباح.
Er hat die Nudeln heute Morgen gekauft.
He bought the pasta noodles this morning.
Él compró el paquete de pasta en la mañana.
Ha comprato gli spaghetti questa mattina.
朝、彼は麺を買いました。
준기는 오늘 아침에 파스타 면을 샀습니다.
Hij heeft de pasta vanochtend gekocht.
Rano kupił makaron.
Ele comprou macarrão esta manhã.
Он купил спагетти этим утром.
Han köpte pasta nudlarna i morse.
Erişteleri bu sabah aldı.
他 今天 早上 买 了 意大利 面 的 面条 。
Sept: Il avait beaucoup de nouilles.
|||||makaronu
September|He|had|a lot of|of|noodles
||hade|||
sete||tinha|||
||мав|||
سبعة: كان لديه الكثير من المعكرونة.
Sieben: Er hatte viele Nudeln.
Seven: He had lots of pasta noodles.
7) Philippe tenía un paquete entero de pasta.
7) Ha cucinato molti spaghetti.
七：彼はたくさんの麺を持っていた。
7) 준기는 파스타 면을 많이 갖고 있었습니다.
7) Hij had veel pasta.
Siedem: Miał dużo makaronu.
Sete: Ele tinha muitos macarrões.
7) Он приготовил целый пакет спагетти.
7) Han hade en massa pasta nudlar.
Yedi: Bir sürü eriştesi vardı.
Сьоме: Він їв багато локшини.
7) 他 那时 有 很多 意大利 面 的 面条 。
Combien de nouilles avait-il ?
多少||||
||nouilles||
How many|of|noodles|had|it
quantas||||
¿Cuántas|||tenía|
كم عدد المعكرونة لديه؟
Kolik měl nudlí?
Wie viele Nudeln hatte er?
How many pasta noodles did he have?
¿Cuánto tenía él de pasta?
Combien de nouilles avait-il ?
Quanta pasta ha cucinato?
彼は何本の麺を持っていたのですか？
준기는 파스타 면을 얼마나 갖고 있었나요?
Hoeveel pasta had hij?
Ile miał makaronu?
Quantos macarrões ele tinha?
Он приготовил целый пакет спагетти?
Hur många pasta nudlar hade han?
Kaç tane eriştesi vardı?
Скільки локшини він з'їв?
他有多少面条？
Il avait beaucoup de nouilles.
|hatte|viel||
He|had|a lot of|of|noodles
|tinha|||
él|tenía|||fideos
||||makaronu
كان لديه الكثير من المعكرونة.
Er hatte viele Nudeln.
He had lots of pasta noodles.
Él tenía un paquete entero de pasta.
Il avait beaucoup de nouilles.
Ha cucinato molti spaghetti.
彼はたくさんの麺を持っていました。
준기는 파스타 면을 많이 갖고 있었습니다.
Hij had veel pasta.
Miał dużo makaronu.
Ele tinha muitos macarrões.
Да, он приготовил целый пакет спагетти.
Han hade en massa pasta nudlar.
Bir sürü eriştesi vardı.
У нього було багато локшини.
他 那时 有 很多 意大利 面 的 面条 。
Huit: Il avait donc dû faire la sauce pour les pâtes.
Eight|He|had|therefore|had to|make|the|sauce|for|the|pasta
||||moeten|||saus|||pasta
oito|||||||molho|||
acht||hatte|also|||||||
||有|所以|做||||||面条
|||||||sos|||makarony
|||отже|||||||
|||entonces||||salsa|||
Osm: Tak musel udělat omáčku k těstovinám.
Acht: Also musste er die Sauce für die Pasta machen.
Eight: He had to make the pasta sauce then.
8) Después Philippe hará la salsa para la pasta.
Huit: Il avait donc dû faire la sauce pour les pâtes.
8) Így neki kellett elkészítenie a szószt a tésztához.
8) Poi ha dovuto fare il sugo per la pasta.
八：したがって、彼はパスタソースを作らなければなりませんでした。
8) 그리고 나서 준기는 파스타 소스를 만들어야 했습니다.
8) Hij moest daarna de pastasaus maken.
Osiem: Więc musiał zrobić sos do makaronu.
Oito: Então ele deve ter feito o molho para a massa.
8) Затем он должен был приготовить соус для пасты.
8) Då behövde han göra pasta såsen.
Sekiz: Yani makarna için sos yapması gerekiyordu.
8) Тому йому довелося приготувати соус для пасти.
八：所以他不得不为意大利面做酱汁。
八：所以他必須為義大利麵做醬汁。
Qu'avait-il donc dû faire ?
что||||
Que avait-il donc dû faire ?||||
What had|he|then|had to|do
wat had||dan||
o que||||
||thì||
hatte||||tun
그는 도대체 무엇을 해야 했을까?||||
vad hade||||
他到底应该做什么？||||
|||musieć|
що мав||||
何を||||
¿Qué había||entonces|dicho|
ماذا يجب أن يفعل؟
co měl udělat?
Was musste er also tun?
What did he have to do then?
¿Qué hará Philippe después?
چه کرده بود؟
Mit kellett tennie?
Poi, cosa ha dovuto fare?
彼は何をする必要があったのでしょうか？
그리고 나서 준기는 무엇을 해야 했나요?
Wat moest hij daarna doen?
Co musiał zrobić?
O que ele deve ter feito então?
Что затем он должен был приготовить?
Vad behövde han göra då?
Ne yapmak zorundaydı?
Що він мав зробити?
他应该怎么办？
Il avait donc dû faire la sauce pour les pâtes.
He|had|therefore|had to|make|the|sauce|for|the|pasta
ele|||||||||
|hatte||müssen|machen|||||
||quindi|||||||
|||musiał|||sos|||makaron
||||||salsa|||
Er musste also die Sauce für die Pasta machen.
He had to make the pasta sauce then.
Después él hará la salsa para la pasta.
Poi ha dovuto fare il sugo per la pasta.
彼はしたがってパスタ用のソースを作る必要がありました。
그리고 나서 준기는 파스타 소스를 만들어야 했습니다.
Hij moest daarna de pastasaus maken.
Musiał więc zrobić sos do makaronu.
Ele deve ter feito o molho para a massa.
Затем он должен был приготовить соус для пасты.
Då behövde han göra pasta såsen.
Bu yüzden makarna için sos yapması gerekiyordu.
所以他不得不为意大利面做酱汁。
Neuf: Mais il avait oublié comment faire la sauce pour les pâtes.
||||||||sauce|||pâtes
Nine|But|he|had|forgotten|how|to make|the|sauce|for|the|pasta
nove|||||||||||
||||quên|||||||
neun||||vergessen|||||||
|||||어떻게||||||
|||忘记|忘记|怎么||||||
||||||||sos|||makarony
||||olvidado|||||||
Neun: Aber er hatte vergessen, wie man die Sauce für die Pasta macht.
Nine: He forgot how to make the pasta sauce.
9) Philippe no recuerda cómo hacer la salsa para la pasta.
9) Ha dimenticato come fare il sugo per la pasta.
九：しかし、彼はパスタ用のソースを作る方法を忘れていました。
9) 준기는 파스타 소스를 어떻게 만드는지 잊어버렸습니다.
9) Hij is vergeten hoe hij de pastasaus moet maken.
Dziewięć: Ale zapomniał, jak zrobić sos do makaronu.
Nove: Mas ele esqueceu como fazer o molho para a massa.
9) Он забыл, как готовить соус для пасты.
9) Han glömde hur man gör pasta såsen.
Dokuz: Ama makarna sosu yapmayı unutmuş.
Дев'ята: Але він забув, як готувати соус до макаронів.
9) 他 那时 忘 了 如何 做 意大利 面酱 。
Se souvient-il de comment faire la sauce pour les pâtes ?
|вспоминает|||||||||
|souvenir|||||||||
He|remembers|he|of|how|to make|the|sauce|for|the|pasta
zich|herinnert|||||||||
|lembra|||||||||
|erinnert|||wie||||||
|기억하나요||~에 대해|||||||
|minns|||||||||
|si ricorda|||||||||
他|记得|||如何||||||面条
|zapamięta||||||sos|||makaron
|覚えている|||||||||
|recuerda|||||||||
هل يتذكر كيف يصنع صلصة المعكرونة؟
Pamatuje si, jak se dělá omáčka na těstoviny?
Erinnert er sich, wie man die Sauce für die Pasta macht?
Can he remember how to make the pasta sauce?
¿Recuerda Philippe cómo hacer la salsa para la pasta?
Si è ricordato come fare il sugo per la pasta?
彼はパスタ用のソースを作る方法を覚えていますか？
준기는 파스타 소스를 어떻게 만드는지 기억할 수 있나요?
Weet hij nog hoe hij de pastasaus moet maken?
Czy pamięta, jak zrobić sos do makaronu?
Ele se lembra de como fazer o molho para a massa?
Он помнил, как готовить соус для пасты?
Minns han hur man gör pastasåsen?
Makarna sosunun nasıl yapıldığını hatırlıyor mu?
Чи пам'ятає він, як готувати соус до пасти?
他还记得怎么做意大利面酱吗？
Non, il a oublié comment la faire.
No|he|has|forgotten|how|it|to do
|ele|a|esqueceu|||
nein|||vergessen|comment||
|그는|||||
|||zapomniał|||
|||olvidado|||
لا ، لقد نسي كيف نفعل ذلك.
Nein, er hat vergessen, wie man sie macht.
No, he forgot how to make it.
No, él no recuerda cómo hacer la salsa para la pasta.
No si è dimenticato come farlo.
いいえ、彼はどうやって作るかを忘れてしまった。
아니요, 준기는 어떻게 만드는지 잊어버렸습니다.
Nee, hij is het vergeten.
Nie, zapomniał, jak to się robi.
Não, ele esqueceu como fazê-lo.
Нет, он забыл, как его готовить.
Nej, han har glömt hur man gör den.
Hayır, nasıl yapılacağını unuttu.
Ні, він забув, як це робиться.
不 ， 那时 他 忘 了 怎么 做 。
Dix: Il allait regarder la recette en ligne à nouveau.
Ten|He|was going to|to look at|the|recipe|online|line|again|new
dez|||||||||
||allait|||||trực tuyến||
zehn||ging|anschauen||Rezept||||
||要|||食谱||||
|||||przepis||||
||йшов|||||||
||iba|||||||
10) كان على وشك مشاهدة الوصفة عبر الإنترنت مرة أخرى.
Zehn: Er wollte die Rezepte online noch einmal anschauen.
Ten: He was going to look at the recipe online.
10) Philippe revisará de nuevo la receta por Internet.
10) Avrebbe guardato la ricetta su internet.
十：彼は再びオンラインでレシピを見ようとしていました。
10) 준기는 온라인에서 요리법을 보려고 했습니다.
10) Hij heeft het recept online bekeken.
Dziesięć: Zamierzał ponownie przejrzeć przepis w Internecie.
Dez: Ele ia olhar a receita online novamente.
10) Он собирался посмотреть рецепт в интернете.
10) Han skulle titta på receptet på nätet.
Ten: Tarife tekrar internetten bakacaktı.
10) Він збирався знову пошукати рецепт в Інтернеті.
10) 他 那时 打算 要 去 上网 查看 食谱 。
十：他準備再上網看看食譜。
Où allait-il regarder la recette ?
|||||食谱
|||anschauen||
Where|was|he|to look|the|recipe
dónde|||||
Wo wollte er die Rezepte anschauen?
Where was he going to look at the recipe?
¿Dónde revisará Philippe la receta?
Dove avrebbe guardato la ricetta?
彼はどこでレシピを見ようとしていましたか？
준기는 어디서 요리법을 보려고 했나요?
Waar heeft hij het recept bekeken?
Gdzie miał zajrzeć do przepisu?
Onde ele ia olhar a receita?
Где он собирался посмотреть рецепт?
Var skulle han titta på receptet?
Tarife nereden bakacaktı?
Де він збирався дивитися рецепт?
那时 ， 他 打算 去 哪里 查看 食谱 ？
Il allait regarder la recette en ligne.
||||Rezept||
He|was going to|to look at|the|recipe|online|line
||||przepis||
Er wollte die Rezepte online anschauen.
He was going to look at the recipe online.
Él revisará de nuevo la receta por Internet.
Avrebbe guardato la ricetta su internet.
彼はオンラインでレシピを見る予定でした。
준기는 온라인에서 요리법을 보려고 했습니다.
Hij heeft het recept online bekeken.
Zamierzał sprawdzić przepis w Internecie.
Ele ia olhar a receita online.
Он собирался посмотреть рецепт в интернете.
Han skulle titta på receptet på nätet.
İnternetten tarifine bakacaktı.
Він збирався пошукати рецепт в Інтернеті.
他 那时 打算 要 去 网上 查看 食谱 。
他打算在網路上看看食譜。
