×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

FREQUENCE TERRE, un Forum de l’énergie et du climat à l'initiative des Etats Unis - Publiée le 15-04-2009

un Forum de l'énergie et du climat à l'initiative des Etats Unis - Publiée le 15-04-2009

Barack Obama s'offre un Forum de l'énergie et du climat…

C'est en Turquie à Istanbul en mars dernier lors Forum mondial de l'eau que le Président américain proposait la tenue d'un autre forum, réunissant les 17 plus grands pays développés et en développement du monde, mais cette fois pour faire avancer les négociations sur les changements climatiques dans les locaux de l'ONU.Les mauvaises langues diront que cette « proposition » fût faite en raison du résultat décevant obtenu lors de la tenue du forum d'Istanbul, un forum dont Fréquence Terre s'est fortement fait écho sur le Web… En tout cas, une occasion rêvée pour les experts du monde entier de dire et redire que l'Eau est l'enjeu majeur de ce siècle, qu'aujourd'hui elle est la première cause de mortalité dans le monde, qu'elle deviendra une arme, et que malgré tout, l'eau ne fait pas vraiment l'objet d'une vraie mobilisation politique.

D'un point de vue climatique, il est bien évident qu'une fois encore ce constat touche les pays les plus pauvres, et que la grande question est aujourd'hui de savoir comment soutenir les pays en difficulté qu'ils soient du Sud ou du Nord. Il en va à tout niveau de la situation sanitaire, économique et environnementale de chacun. Plus précisément, c'est la notion du droit à l'accès à l'eau qui a été réclamée à maintes reprises par les ONG et des pays comme la France, même si lors du forum de l'eau il fût aussi largement question d'économies d'eau ou de lutte contre sa pollution…Encore faut-il qu'il y en est de l'eau pour en prendre soin…Si les vœux d'Obama sont suivis d'actes, les protagonistes du dossier, dirigeants des pays riches et experts, devraient se retrouver lors de la Convention de l'ONU sur les changements climatiques et parachever un vrai accord pour l'après Kyoto qui expire en 2012.

Les pays participant au « forum d'Obama » sont le Canada, l'Australie, le Brésil, la Chine, l'Union européenne, l'Inde, l'Indonésie, le Japon, la Corée du Sud, le Mexique, la Russie, l'Afrique du Sud, le Royaume-Uni et de fait les États-Unis. Les bonnes volontés en tout cas semblent ne pas manquer puisque une première session de négociations sur les changements climatiques vient de se tenir à Bonn en Allemagne, sous l'égide de l'ONU. Du 29 mars au 8 avril, près de 190 pays étaient représentés, et ce, avant une autre rencontre cette fois à Washington à la fin du mois, pour avancer au plus vite, rattraper le retard peut être, sur ce dossier et sur les conditions politiques nécessaires pour parvenir à un résultat lors des négociations sur le changement climatique à l'ONU, autre rendez vous en décembre à Copenhague. Réjouissons nous que les Etats-Unis soient prêts à participer activement à la lutte contre les changements climatiques, ce qui n'est jamais arrivé sous l'ère Bush, mais l'aide de la Chine restera indispensable. « Nous ne pouvons pas chevaucher seuls le cheval blanc et tout régler », a précisé Todd Stern, membre de l'administration Obama. Barack Obama qui souhaite voir les émissions de gaz à effet de serre des Etats-Unis réduites d'ici 2020 de 15% par rapport à aujourd'hui. Le Président américain espère aussi que les émissions de son pays soient inférieures de 80% par rapport à ce qu'elles étaient en 1990, et cela en 2050.

Radio-Canada.ca avec Agence France Presse Actu-environnement developementdurabe.com

fabrice, pour la Rédaction

un Forum de l’énergie et du climat à l'initiative des Etats Unis - Publiée le 15-04-2009 A US-led Energy and Climate Forum - Publiée le 15-04-2009

Barack Obama s'offre un Forum de l'énergie et du climat…

C'est en Turquie à Istanbul en mars dernier lors Forum mondial de l'eau que le Président américain proposait la tenue d'un autre forum, réunissant les 17 plus grands pays développés et en développement du monde, mais cette fois pour faire avancer les négociations sur les changements climatiques dans les locaux de l'ONU.Les mauvaises langues diront que cette « proposition » fût faite en raison du résultat décevant obtenu lors de la tenue du forum d'Istanbul, un forum dont Fréquence Terre s'est fortement fait écho sur le Web… En tout cas, une occasion rêvée pour les experts du monde entier de dire et redire que l'Eau est l'enjeu majeur de ce siècle, qu'aujourd'hui elle est la première cause de mortalité dans le monde, qu'elle deviendra une arme, et que malgré tout, l'eau ne fait pas vraiment l'objet d'une vraie mobilisation politique.

D'un point de vue climatique, il est bien évident qu'une fois encore ce constat touche les pays les plus pauvres, et que la grande question est aujourd'hui de savoir comment soutenir les pays en difficulté qu'ils soient du Sud ou du Nord. Il en va à tout niveau de la situation sanitaire, économique et environnementale de chacun. At every level, the health, economic and environmental situation of each individual is at stake. Plus précisément, c'est la notion du droit à l'accès à l'eau qui a été réclamée à maintes reprises par les ONG et des pays comme la France, même si lors du forum de l'eau il fût aussi largement question d'économies d'eau ou de lutte contre sa pollution…Encore faut-il qu'il y en est de l'eau pour en prendre soin…Si les vœux d'Obama sont suivis d'actes, les protagonistes du dossier, dirigeants des pays riches et experts, devraient se retrouver lors de la Convention de l'ONU sur les changements climatiques et parachever un vrai accord pour l'après Kyoto qui expire en 2012.

Les pays participant au « forum d'Obama » sont le Canada, l'Australie, le Brésil, la Chine, l'Union européenne, l'Inde, l'Indonésie, le Japon, la Corée du Sud, le Mexique, la Russie, l'Afrique du Sud, le Royaume-Uni et de fait les États-Unis. Les bonnes volontés en tout cas semblent ne pas manquer puisque une première session de négociations sur les changements climatiques vient de se tenir à Bonn en Allemagne, sous l'égide de l'ONU. Du 29 mars au 8 avril, près de 190 pays étaient représentés, et ce, avant une autre rencontre cette fois à Washington à la fin du mois, pour avancer au plus vite, rattraper le retard peut être, sur ce dossier et sur les conditions politiques nécessaires pour parvenir à un résultat lors des négociations sur le changement climatique à l'ONU, autre rendez vous en décembre à Copenhague. Réjouissons nous que les Etats-Unis soient prêts à participer activement à la lutte contre les changements climatiques, ce qui n'est jamais arrivé sous l'ère Bush, mais l'aide de la Chine restera indispensable. Regocijémonos de que Estados Unidos esté dispuesto a participar activamente en la lucha contra el cambio climático, lo que nunca sucedió durante la era Bush, pero la ayuda de China seguirá siendo esencial. « Nous ne pouvons pas chevaucher seuls le cheval blanc et tout régler », a précisé Todd Stern, membre de l'administration Obama. "No podemos montar el caballo blanco solos y arreglar todo", dijo Todd Stern, miembro de la administración Obama. Barack Obama qui souhaite voir les émissions de gaz à effet de serre des Etats-Unis réduites d'ici 2020 de 15% par rapport à aujourd'hui. Le Président américain espère aussi que les émissions de son pays soient inférieures de 80% par rapport à ce qu'elles étaient en 1990, et cela en 2050.

Radio-Canada.ca avec Agence France Presse Actu-environnement developementdurabe.com

fabrice, pour la Rédaction