Retour en France, livre préféré, jeux vidéo... Je réponds à vos questions ! (3) Rückkehr nach Frankreich, Lieblingsbuch, Videospiele... Ich beantworte Ihre Fragen! (3) Return to France, favorite book, video games... I answer your questions! (3) De vuelta a Francia, libro favorito, videojuegos... ¡Responderé a tus preguntas! (3) フランスに戻って、好きな本、ビデオゲーム...あなたの質問に答えます！ (3) Regresso a França, livro preferido, jogos de vídeo... Eu respondo às vossas perguntas! (3) Возвращение во Францию, любимая книга, видеоигры... Я отвечу на ваши вопросы! (3) Fransa'ya dönüş, favori kitap, video oyunları... Sorularınızı cevaplayacağım! (3) 返回法国，最喜欢的书，电子游戏......我回答你的问题！ (3) 返回法國，最喜歡的書，電子遊戲......我回答你的問題！ (3)

Donc voilà, c'est un peu comme ça que je m'organise, en divisant ma journée en deux blocs |||||||||organize||dividing|||||blocks So there you have it, that's how I organize myself, dividing my day into two blocks

Mais, à part ça, je suis très mal organisé But other than that I'm very poorly organized

D'ailleurs, c'est pour ça que cette année, il n'y a pas eu beaucoup de vidéos ni de podcasts Besides||||||||||||||||| Besides, that's why this year, there weren't many videos or podcasts.

parce que j'avais des gros problèmes d'organisation ||||||of organization because I had big organizational problems

Et pour finir, une question de Gustavo ||||||Gustavo And finally, a question from Gustavo

Bon, c'est trop difficile d'en choisir un seul Well, it's too hard to pick just one

Mais si j'étais obligé, je dirais But if I had to I would say

La promesse de l'aube,  de Romain Gary |||the dawn|||Gary The promise of dawn, by Romain Gary

Ça parle d'un jeune garçon It's about a young boy

qui a une relation assez spéciale avec sa mère who has a rather special relationship with his mother

parce que sa mère est très ambitieuse, elle a beaucoup d'ambition pour son fils ||||||ambitious||||of ambition||| because his mother is very ambitious, she has a lot of ambition for her son

Donc lui, il sent un peu  cette pression et So he feels a little bit of this pressure and

il essaye de tout faire pour être à la hauteur des attentes de sa mère |||||||||height||expectations||| he tries to do everything to live up to his mother's expectations

C'est un roman qui se passe pendant la première moitié du 20e siècle It's a novel set in the first half of the 20th century

notamment pendant la 2nde Guerre mondiale especially during the 2nd World War

et qui est en partie autobiographique |||||autobiographical and which is partly autobiographical

donc qui est en partie basé sur la vie de son auteur

C'est vraiment un roman génial

C'est peut-être un peu difficile au niveau intermédiaire

mais moi, c'est mon roman préféré

Voilà, désolé si j'ai pas répondu à votre question There you go, sorry if I didn't answer your question

Je pense que cette vidéo va déjà être assez longue I think this video is going to be long enough already

Je vous remercie encore une fois pour votre soutien Thank you once again for your support

pour tous vos commentaires très sympas

pour les like sur la vidéo

on est de plus en plus nombreux

et ça me fait super plaisir d'avoir cette communauté autour d'innerFrench ||||||||||of InnerFrench

J'en profite pour vous souhaiter une très bonne fin d'année et une bonne année 2021

En tout cas moi, je vais essayer de faire des vidéos plus souvent cette année

Donc voilà, vous allez pouvoir voir ma tête un peu plus régulièrement So there you go, you will be able to see my face a little more regularly

Merci à tous et à bientôt ! Thank you everyone and see you soon !