13/06/2012
Merci d' écouter RFI, il est 23h ici à Paris, 21h en temps universel. Élodie Largenton : Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en Français facile. Une édition présentée ce soir avec Sylvie Berruet. Bonsoir Sylvie.
Sylvie Berruet : Bonsoir Élodie, bonsoir à tous.
ÉL : À la une : la note de l' Espagne abaissée de trois crans. C'est l' agence de notation Moody's qui l' annonce, ce soir. SB : En Tunisie, l' ancien président Ben Ali condamné à la prison à vie, pour complicité de meurtres volontaires durant la révolution. Le président déchu est réfugié en Arabie Saoudite.
ÉL : Et puis, la campagne pour les élections législatives en France.
En pleine polémique, Jean-Marc Ayrault et Martine Aubry appellent à la mobilisation des électeurs de gauche. Ils tenaient, ce soir, un meeting à Paris.
SB : Mais on commence avec l' Euro de football. Ce soir, les équipes du groupe B jouaient leur deuxième match.
ÉL : Frédéric Gassman, vous êtes en direct de Kharkov. L' Allemagne vient de battre les Pays-Bas 2 buts à 1. DIRECT
ÉL : Frédéric Gassman, en direct de Kharkov, merci.
SB : Et tout à l' heure, le Portugal s'est imposé face au Danemark 3 buts à 2. SB : Dans quatre jours, les Grecs voteront de nouveau. Des élections législatives.
ÉL : Et ces élections sont très suivies par la zone euro. Car plusieurs candidats veulent changer les engagements de rigueur pris par Athènes.
Entre-temps, l' Espagne a obtenu l' aide de l' Union européenne pour ses banques. Et la France a désormais un président qui ne veut pas de rigueur sans des mesures pour la croissance. Et cela rend les Grecs optimistes, Heike Schmidt.
SON
Mais ce soir, le président français met en garde... avertit... les Grecs : «Si Athènes veut s'éloigner des engagements qui ont été pris, alors des pays ne voudront plus de la Grèce dans la zone euro». C'est ce que déclare donc François Hollande. Et puis, ce soir, l' agence de notation Moody's abaisse encore la note de la dette de l' Espagne de trois crans, à Baa3. C'est juste au-dessus de la catégorie «spéculative». SB : En France, Jean-Marc Ayrault et Martine Aubry ont tenu ensemble, ce soir, leur dernier meeting de campagne, avant le second tour des élections législatives.
ÉL : Meeting à Paris. Ils ont appelé à la mobilisation. Les deux responsables socialistes n' ont pas parlé du tweet... du message posté sur Internet de Valérie Trierweiler. Ils ont tenté de recadrer le débat sur l' attitude de l' UMP vis-à-vis du Front national, dénonçant des «petits arrangements». SB : En Tunisie, l' ancien président Ben Ali a été condamné à la prison à vie pour son rôle dans la répression à Thala et Kasserine, en janvier 2011. Ces deux villes du centre du pays sont des symboles de la révolution tunisienne.
ÉL : C'est un tribunal militaire qui a condamné l' ancien président, par contumace - c'est-à-dire que Zine el Abidine Ben Ali n' était pas présent, il est réfugié en Arabie saoudite. SB : La Tunisie, où le pouvoir semble avoir du mal à se positionner sur la question salafiste.
ÉL : Dans un communiqué, les trois hommes à la tête de l' État dénoncent les comportements des groupes extrémistes «qui menacent les libertés», mais ils condamnent aussi «l' atteinte au sacré», en référence à une exposition qui a été saccagée... détruite par les salafistes. Ces propos entretiennent une certaine ambiguïté. Marie-Pierre Olphand.
SON
SB : En Irak, le dernier bilan fait état de soixante-douze morts.
ÉL : Soixante-douzepersonnes tuées ce mercredi dans plusieurs attentats, en pleine célébration d' une fête religieuse chiite. SB : Aung San Suu Kyi est en route pour l' Europe. ÉL : L' opposante birmane se rendra d' abord en Suisse, puis en Norvège, où elle va enfin recevoir son prix Nobel. Ensuite, elle ira en Grande-Bretagne et en France.
Ces pays l' ont toujours soutenue. SB : Et puis, le tennis.
ÉL : Les Français sont en réussite sur l' herbe londonienne : au deuxième tour du tournoi du Queen' s, Nicolas Mahut a éliminé le Britannique Andy Murray, tenant du titre et tête de série numéro 1. Et Edouard Roger-Vasselin s'est offert, en trois sets, l' Américain Andy Roddick, quadruple vainqueur de l' épreuve... c'est-à-dire qu' il a remporté quatre fois ce tournoi du Queen' s. SB et ÉL : C'est la fin de ce journal en Français facile, merci de l' avoir suivi ! À présent, un point sur la Bourse de New York, avec Pierre-Yves Dugua.
Article publié le 13/06/2012
