Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden

Tagesschau in 100 Sekunden

Guten Tag, hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden.

Boris Pistorius als Verteidigungsminister vereidigt. Der Nachfolger von Christine Lambrecht legte im Bundestag den Amtseid ab. Im Bendlerblock wurde der SPD-Politiker am Vormittag mit militärischen Ehren empfangen. In einem anschließenden Pressestatement sagte Pistorius, es gehe nun darum, die Bundeswehr schnell stark zu machen und die Ukraine weiter mit Material zu unterstützen.

Verteidigungsminister empfängt US-amerikanischen Amtskollegen in Berlin. Bei seinem ersten Treffen im neuen Amt hob Pistorius die USA als wichtigsten Verbündeten bei sicherheitsstrategischen Fragen und NATO-Themen hervor. Austin betonte mit Blick auf den russischen Angriffskrieg, dass die Ukraine auch langfristig unterstützt werde, um sich verteidigen zu können.

Union, FDP und Grüne dringen auf Lieferung von Kampfpanzern an die Ukraine. Unionsfraktionsvize Wadephul sagte im Bundestag keine Leopard-II-Panzer abzugeben, wäre falsch und unverantwortlich. Zuvor hatten Medien berichtet, Bundeskanzler Scholz sei nur dann zur Lieferung von Kampfpanzern bereit, wenn auch die USA mitzögen. Dies sei jedoch aus logistischen Gründen nicht geplant.

Bundestag stuft Verfolgung der Jesiden als Völkermord ein. Die Abgeordneten votierten einstimmig für die Resolution. Der Bundestag ist damit das erste Parlament eines großen europäischen Staates, das die Gräueltaten an den Jesiden durch die Terrormiliz Islamischer Staat im Jahr 2014 als Völkermord anerkennt.

Großangelegter Streiktag in Frankreich. Zehntausende protestieren gegen die geplante Rentenreform der Regierung. Der Verkehr ist landesweit beeinträchtigt, Schulen und Ämter blieben geschlossen. Die französische Regierung will das reguläre Renteneintrittsalter schrittweise von 62 auf 64 Jahre anheben.

Das Wetter. Morgen im Norden und Westen, Schnee und Regenschauer. Zur Nordsee hin, Schneeregen und Graupelgewitter mit stürmischen Böen. Sonst trocken und besonders im Nordosten teils sonnig. Höchsttemperaturen -4 bis +5 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden Daily news in 100 seconds Las noticias del día en 100 segundos Journal télévisé en 100 secondes Notizie quotidiane in 100 secondi 100秒でわかるデイリーニュース 100초 안에 보는 일일 뉴스 Dagelijks nieuws in 100 seconden Notícias diárias em 100 segundos Ежедневные новости за 100 секунд Щоденні новини за 100 секунд 100秒每日新聞

Guten Tag, hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden. Hello, here is the news in 100 seconds.

Boris Pistorius als Verteidigungsminister vereidigt. |||defense minister|sworn Boris Pistorius sworn in as Defense Minister. Der Nachfolger von Christine Lambrecht legte im Bundestag den Amtseid ab. |successor||Christine||||Bundestag||oath of office| Christine Lambrecht's successor took the oath of office in the Bundestag. Christine Lambrecht'in halefi Federal Meclis'te yemin ederek göreve başladı. Im Bendlerblock wurde der SPD-Politiker am Vormittag mit militärischen Ehren empfangen. |Bendlerblock|||||||||honors|received The SPD politician was received with military honors in the Bendlerblock in the morning. In einem anschließenden Pressestatement sagte Pistorius, es gehe nun darum, die Bundeswehr schnell stark zu machen und die Ukraine weiter mit Material zu unterstützen. ||subsequent|press statement||||||therefore||Bundeswehr||||||||||||support In a subsequent press statement, Pistorius said it was now a matter of making the Bundeswehr strong quickly and continuing to support Ukraine with material.

Verteidigungsminister empfängt US-amerikanischen Amtskollegen in Berlin. defense minister|receives||American|counterpart|| Secretary of Defense receives US counterparts in Berlin. Bei seinem ersten Treffen im neuen Amt hob Pistorius die USA als wichtigsten Verbündeten bei sicherheitsstrategischen Fragen und NATO-Themen hervor. |||||||raised||||||allies||security strategic|||||highlight At his first meeting in his new post, Pistorius highlighted the United States as the most important ally on strategic security issues and NATO issues. Austin betonte mit Blick auf den russischen Angriffskrieg, dass die Ukraine auch langfristig unterstützt werde, um sich verteidigen zu können. Austin|||view||||aggressive war|||||long-term|||||defend|| With regard to the Russian war of aggression, Austin emphasized that Ukraine would also receive long-term support in order to be able to defend itself.

Union, FDP und Grüne dringen auf Lieferung von Kampfpanzern an die Ukraine. ||||urge||delivery||||| Union, FDP and Greens are pushing for the delivery of battle tanks to Ukraine. Unionsfraktionsvize Wadephul sagte im Bundestag keine Leopard-II-Panzer abzugeben, wäre falsch und unverantwortlich. ||||Bundestag|||||to give||||irresponsible Union parliamentary group leader Wadephul said in the Bundestag not to hand in any Leopard II tanks would be wrong and irresponsible. Zuvor hatten Medien berichtet, Bundeskanzler Scholz sei nur dann zur Lieferung von Kampfpanzern bereit, wenn auch die USA mitzögen. previously||||||||||delivery||||||||would also go The media had previously reported that Chancellor Scholz would only be willing to deliver battle tanks if the USA also went along with it. Dies sei jedoch aus logistischen Gründen nicht geplant. ||||logistical|reasons|| However, this is not planned for logistical reasons.

Bundestag stuft Verfolgung der Jesiden als Völkermord ein. Bundestag|classifies|persecution||Yazidis||genocide| Bundestag classifies persecution of Yazidis as genocide. Die Abgeordneten votierten einstimmig für die Resolution. |members|voted|unanimously||| The deputies voted unanimously in favor of the resolution. Der Bundestag ist damit das erste Parlament eines großen europäischen Staates, das die Gräueltaten an den Jesiden durch die Terrormiliz Islamischer Staat im Jahr 2014 als Völkermord anerkennt. |Bundestag|||||||||state|||atrocities||||||terror militia|Islamic|||||genocide|acknowledges The Bundestag is the first parliament of a major European state to recognize the atrocities committed against the Yazidis by the Islamic State terrorist militia in 2014 as genocide.

Großangelegter Streiktag in Frankreich. Zehntausende protestieren gegen die geplante Rentenreform der Regierung. large-scale|strike day||||||||pension reform|| Large-scale strike day in France. Tens of thousands protest against the government's planned pension reform. Der Verkehr ist landesweit beeinträchtigt, Schulen und Ämter blieben geschlossen. ||||impacted|||offices|remained| Traffic is affected nationwide, schools and offices remained closed. Die französische Regierung will das reguläre Renteneintrittsalter schrittweise von 62 auf 64 Jahre anheben. |||||regular|retirement age|gradually||||raise The French government wants to gradually raise the regular retirement age from 62 to 64 years.

Das Wetter. Morgen im Norden und Westen, Schnee und Regenschauer. |||||||rain shower Tomorrow in the north and west, snow and rain showers. Zur Nordsee hin, Schneeregen und Graupelgewitter mit stürmischen Böen. |||sleet||sleet storm||stormy|gusts Towards the North Sea, sleet and sleet with stormy gusts. Sonst trocken und besonders im Nordosten teils sonnig. ||||||partly| Otherwise dry and partly sunny, especially in the north-east. Höchsttemperaturen -4 bis +5 Grad. maximum temperatures|| Maximum temperatures -4 to +5 degrees.