Nachrichtenleicht mit Audio, Weiter Proteste im Iran

Weiter Proteste im Iran

In dem Land Iran gibt es seit Wochen Proteste. Sie werden immer größer. Die Regierung geht mit Gewalt gegen die Demonstrantinnen und Demonstranten vor. In anderen Ländern gibt es viel Solidarität für die Menschen.

Die Regierung im Iran gibt strenge Regeln für die Menschen vor. Zum Beispiel müssen Frauen ihre Haare mit einem Tuch bedecken. Viele Menschen finden die Regeln nicht richtig und protestieren dagegen. Sie sagen: Im Iran muss sich etwas ändern. Immer mehr Menschen gehen auf die Straße. Es gibt auch Proteste an Schulen und Universitäten. Manche Frauen verbrennen aus Protest ihre Kopf-Tücher oder schneiden sich die Haare ab.

Die Regierung im Iran will die Proteste beenden. Deswegen gehen die Polizei und das Militär mit Gewalt gegen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer vor. Es sind auch Menschen gestorben.

In anderen Ländern gibt es Proteste aus Solidarität. In Frankreich haben sich bekannte Schauspielerinnen die Haare abgeschnitten. Viele Menschen fordern: Die iranische Regierung darf nicht mit Gewalt gegen die Menschen vorgehen. Einige Länder bereiten Straf-Maßnahmen gegen den Iran vor. Das machen zum Beispiel die USA und Frankreich.

Die Proteste haben vor ein paar Wochen angefangen. Da hat die Polizei in der Haupt-Stadt Teheran eine junge Frau festgenommen. Die Polizei fand: Sie hat sich nicht an die Vorschriften für Frauen im Iran gehalten. Ihr Name war Mahsa Amini. Sie ist nach der Festnahme gestorben. Viele Menschen geben der Polizei die Schuld. Sie sagen: Die Polizei hat sie getötet.

Wörterbuch

Der Iran ist ein Land in Asien. Die Hauptstadt heißt Teheran. Die meisten Menschen im Iran sprechen Persisch. Früher hieß das Land auch Persien. Die meisten Iraner sind Muslime. Das Land nennt sich selbst „Islamische Republik Iran“. Im Iran leben ungefähr so viele Menschen wie in Deutschland.

Bei einem Protest sagen Menschen laut, was sie stört. Sie wollen damit erreichen, dass die Regierung etwas ändert und es ihnen besser geht. Viele malen Plakate und gehen damit auf die Straße.

zum Wörterbuch

Weiter Proteste im Iran More protests in Iran Continúan las protestas en Irán Poursuite des manifestations en Iran Kolejne protesty w Iranie Дальнейшие протесты в Иране Protesterna fortsätter i Iran İran'da yeni protestolar Подальші протести в Ірані 伊朗发生更多抗议活动

In dem Land Iran gibt es seit Wochen Proteste. ||||||for|| There have been protests in Iran for weeks. 伊朗的抗议活动已持续数周。 Sie werden immer größer. They keep getting bigger. 他们变得越来越大。 Die Regierung geht mit Gewalt gegen die Demonstrantinnen und Demonstranten vor. |government|||force|||protesters||demonstrators| The government uses violence against the demonstrators. Hükümet göstericilere karşı şiddet kullanıyor. 政府对示威者使用暴力。 In anderen Ländern gibt es viel Solidarität für die Menschen. ||||||solidarity||| In other countries there is a lot of solidarity for the people. 在其他国家，人们非常团结。

Die Regierung im Iran gibt strenge Regeln für die Menschen vor. |||||strict|rules|||people| The government in Iran sets strict rules for the people. 伊朗政府对人们制定了严格的规则。 Zum Beispiel müssen Frauen ihre Haare mit einem Tuch bedecken. |||||||||cover For example, women must cover their hair with a cloth. Örneğin, kadınlar saçlarını bir bezle örtmelidir. 例如，女性必须用布遮住头发。 Viele Menschen finden die Regeln nicht richtig und protestieren dagegen. ||||||||protest| Many people don't think the rules are right and protest against them. 许多人认为这些规则不正确并提出抗议。 Sie sagen: Im Iran muss sich etwas ändern. They say: Something has to change in Iran. 他们说：伊朗必须做出一些改变。 Immer mehr Menschen gehen auf die Straße. More and more people are taking to the streets. Giderek daha fazla insan sokaklara çıkıyor. 越来越多的人走上街头。 Es gibt auch Proteste an Schulen und Universitäten. There are also protests in schools and universities. 学校和大学也有抗议活动。 Manche Frauen verbrennen aus Protest ihre Kopf-Tücher oder schneiden sich die Haare ab. ||burn|||||scarves||cut||their|| Some women burn their headscarves or cut their hair in protest. Bazı kadınlar protesto için başörtülerini yakıyor veya saçlarını kesiyor. 一些妇女焚烧头巾或剪掉头发以示抗议。

Die Regierung im Iran will die Proteste beenden. |||||||end The government in Iran wants to end the protests. 伊朗政府希望结束抗议活动。 Deswegen gehen die Polizei und das Militär mit Gewalt gegen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer vor. Therefore|||||||||||participants||participants| That is why the police and the military use violence against the participants. Es sind auch Menschen gestorben. People have died too.

In anderen Ländern gibt es Proteste aus Solidarität. In other countries there are protests out of solidarity. In Frankreich haben sich bekannte Schauspielerinnen die Haare abgeschnitten. ||||known|actresses|||cut off Well-known actresses have cut their hair in France. Viele Menschen fordern: Die iranische Regierung darf nicht mit Gewalt gegen die Menschen vorgehen. ||||Iranian|||||||||proceed Many people are demanding that the Iranian government must not use violence against the people. Einige Länder bereiten Straf-Maßnahmen gegen den Iran vor. ||prepare|punishment||||| Some countries are preparing punitive measures against Iran. Das machen zum Beispiel die USA und Frankreich. The USA and France do this, for example.

Die Proteste haben vor ein paar Wochen angefangen. The protests started a few weeks ago. Da hat die Polizei in der Haupt-Stadt Teheran eine junge Frau festgenommen. ||||||||Tehran||||arrested The police in the capital Tehran arrested a young woman. Die Polizei fand: Sie hat sich nicht an die Vorschriften für Frauen im Iran gehalten. |||||||||regulations|||||followed The police found: They did not comply with the regulations for women in Iran. Ihr Name war Mahsa Amini. |||Mahsa|Amini Her name was Mahsa Amini. Sie ist nach der Festnahme gestorben. ||||arrest| She died after the arrest. Viele Menschen geben der Polizei die Schuld. Many people blame the police. Sie sagen: Die Polizei hat sie getötet. They say: the police killed them.

Wörterbuch Dictionary

Der Iran ist ein Land in Asien. Die Hauptstadt heißt Teheran. Die meisten Menschen im Iran sprechen Persisch. ||||||Persian Most people in Iran speak Persian. Früher hieß das Land auch Persien. |||||Persia The country used to be called Persia. Die meisten Iraner sind Muslime. ||Iranians|| Most Iranians are Muslims. Das Land nennt sich selbst „Islamische Republik Iran“. |||||Islamic|| The country calls itself the "Islamic Republic of Iran". Im Iran leben ungefähr so viele Menschen wie in Deutschland. About as many people live in Iran as in Germany.

Bei einem Protest sagen Menschen laut, was sie stört. At a protest, people say out loud what bothers them. Sie wollen damit erreichen, dass die Regierung etwas ändert und es ihnen besser geht. ||||||||changes||||| They want to get the government to change something and make them feel better. Viele malen Plakate und gehen damit auf die Straße. |paint|posters|||||| Many paint posters and take to the streets with them.

zum Wörterbuch to the dictionary