1.97 Hallo Leela, hier ist Caro! 1.97 Hallo Leela, hier ist Caro! 1.97 こんにちは、リーラ、キャロです！

○ Hallo Leela, hier ist Caro! ○ Hi Leela, this is Caro!

● Hi Caro! Wie geht's? ● Hi Carol! How are you?

○ Super, und dir? Wie war das Essen mit Jan? Ist das Restaurant toll? ○ Great, how about you? How was the meal with Jan? Is the restaurant great?

● Also, der Abend war super. Das Essen war nicht so gut, aber es war billig! ● Well, the evening was great. The food wasn't that good but it was cheap!

○ Was? Ist das „Figaro“ nicht teuer? ○ What? Isn't the "Figaro" expensive?

● Das „Figaro“ schon, aber wir waren nicht dort. Wir waren im Café „Europa“. ● The "Figaro" yes, but we weren't there. We went to the Europa café.

○ Warum das denn? ○ Why is that?

● Jan hatte Tobi, seinen Hund, dabei und im „Figaro“ sind Hunde verboten! ● Jan had Tobi, his dog, with him and dogs are not allowed in the “Figaro”!

○ Das ist ja schade! Und wie war es im Café? ○ That's a pity! And how was it in the cafe?

● Na ja, das Essen war okay, aber die Pizza war kalt. ● Well, the food was okay, but the pizza was cold.

Und die Getränke waren warm. Aber der Kellner war nett. And the drinks were warm. But the waiter was nice.

○ Oh je. Hattet ihr denn Spaß? ○ Oh dear. Did you guys have fun?

● Ja, zuerst hatten wir so Hunger. ● Yes, at first we were so hungry.

Und der Hund hatte Durst und war nervös. And the dog was thirsty and nervous.

Aber dann war es schön. Jan ist sehr lustig und wir hatten viel Spaß. But then it was nice. Jan is very funny and we had a lot of fun.

○ Das klingt gut! Wann trefft ihr euch wieder? ○ That sounds good! When are you meeting again?

● Heute leider nicht. … Aber am Wochenende. ● Unfortunately not today. … But on the weekend.

Da gehen wir spazieren – mit Tobi in den Park. We're going for a walk - with Tobi in the park.

Da sind Hunde nicht verboten! Dogs are not forbidden there!