- 5. Teil 第1部分 part - Part 5 - Parte 5 - 5e partie - パート5 - Deel 5 - Część 5 - Parte 5 - Часть 5 - Del 5 - Bölüm 5 - Частина 5 - 第 5 部分

5\\. 5 \\\\. Eine anstrengende Frau |taxing|woman |Una donna faticosa.| una|estresante| |esforçada| امرأة قاسية An exhausting woman Una mujer extenuante 疲れた女性 Uma mulher exaustiva Енергійна жінка 一个压力很大的女人

[Es klopft] |knocks ele|bate |노크한다 |Bussa |敲门 |toca la puerta [طرق شخص ما] [Someone's Knocking] [Golpes] [ノッキング] [Knocking] [Стук у двері] [有人敲门]

B.       Herein! in|Here |Avanti! |Aquí dentro |aqui dentro B. Come in! B. ¡Adelante! B.入ってきて！ B. Entre! Б. Заходьте! Tag, Frau Venske! ||Señora Venske day|Mrs.|Mrs. ||벤스케 Buongiorno||Signora Venske Senhora||senhora Venske مرحبًا ، السيدة Venske! Day, Mrs. Venske! ¡Hola, Sra. Venske! 日、ベンスケさん！ Olá, Sra. Venske! Доброго дня, пані Венске!

C.       Guten Tag, Herr Voss! |||Señor|Voss Mr.|Good||Mr|Voss Buongiorno, Sig. Voss!||||Voss |||Senhor|Voss جيم مرحبا ، السيد فوس! C. Hello, Mr Voss! C. ¡Hola, Sr. Voss! C.こんにちは、ヴォスさん！ Haben Sie mein Wörterbuch? |||slovník ||my|dictionary |||Dizionario |||diccionario |||dicionário Do you have my dictionary? ¿Tienes mi diccionario? 私の辞書はありますか？ Tens o meu dicionário? У вас є мій словник? 你有我的字典吗？

B.       Ja, hier ist es. B. Yes, here it is. B. Sí, aquí está. B.はい、ここにあります。 B. Sim, aqui está. Ich brauch’s nicht mehr. |don't need|not|anymore |Non mi serve.|| yo|lo necesito||más |preciso disso||mais I do not need it anymore. No lo necesito más. もう必要ありません。 Já não preciso dele. Artık ona ihtiyacım yok. Мені це більше не потрібно. 我不再需要它了。 Danke. Gracias Thank you. Gracias. ありがとう

C.       Und wer ist dieser junge Mann? ||who||this|young|man ||chi||questo|| C(1)||quién||este|joven|hombre ||quem|||| C. And who is this young man? C. ¿Y quién es este joven? C.そして、この若者は誰ですか？ C. E quem é este jovem? C. А хто цей молодий чоловік? C. 这个年轻人是谁？

B.       Das ist ein Freund von mir, Gerd Müller. ||||friend|of|me|Gerd|Miller |||||benim||| |||||||Gerd Müller|Müller ||||amigo|de|yo|Gerd|Müller ||||||||Müller B. That's a friend of mine, Gerd Müller. B. Este es un amigo mío, Gerd Müller. B.これは私の友人、ゲルト・ミュラーです。 B. Este é um amigo meu, Gerd Müller. B. Bu benim bir arkadaşım, Gerd Müller. Б. Це мій друг, Герд Мюллер. B. 这是我的朋友 Gerd Müller。

[C gibt A die Hand]    Venske, sehr angenehm! |||||||很高兴 |shakes||the|hand|Venske||pleasant |dá|||mão|Venske|muito|muito agradável |da||la|mano|Venske|muy|muy agradable ||||mano|||molto piacere [C shakes hands] Venske, very pleasant! [C estrecha la mano de A] ¡Venske, muy agradable! [CがAの手を振る] Venske、とても楽しい！ [C aperta a mão a A] Venske, muito bem! [Венське, дуже приємно! [C 与 A 握手] Venske，非常愉快！

C.       Lernen Sie auch Spanisch? ||||Spanish C. Do you also learn Spanish? C. ¿También estás aprendiendo español? C.スペイン語も学びますか？ C. Também estás a aprender espanhol? Das ist ja super! ||so|great |||Fantastico! |||ótimo That's great! ¡Qué bien! いいね！ Isso é ótimo! 那太棒了！

A.       Ich hab' mich noch nicht entschieden. ||have|myself|not||decided ||||||decidido ||||||karar vermedim ||ho||||deciso ||||||rozhodl ||he|me|todavía|no|decidido A. I have not decided yet. R. Aún no he tomado una decisión. A.まだ決めていません。 A. Eu não me decidi ainda. A. Я ще не вирішив. 答：我还没决定。 C.       Dann entscheiden Sie sich jetzt! |Then|decide|||now ||decida||decida|ahora |então|decida||| C. Then decide now! C. ¡Entonces decídase ahora! C.その後、今すぐ決定！ C. Então decide agora! C. Тоді вирішуй зараз! C. 那么现在就决定吧！ Wer weiß, was morgen ist! Who|knows||| quién|sabe|qué|mañana| Quem||o que|amanhã|será |sa chi||| Who knows what tomorrow is! ¡Quién sabe qué será el mañana! 明日が誰なのか誰にもわかりません！ Quem sabe o que é amanhã! Yarının ne getireceğini kim bilebilir! Хто знає, що принесе завтрашній день! 谁知道明天会发生什么！

Auf Wiedersehen, die Herren! |||señores Goodbye|goodbye||gentlemen |||Signori |até logo||senhores Goodbye, gentlemen! ¡Adiós, caballeros! さようなら、紳士！ Adeus, meus senhores!

[C geht] |goes |va [C goes] [C va] [Cが行く] [C vai]

A.       Mann, ist die anstrengend! ||||vyčerpávající ||||agotadora |man|||taxing ||||faticosa |homem|||cansativa A. Man, is she exhausting! A. ¡Hombre, es agotadora! A.男、それは疲れている！ A. Meu, ela é cansativa! A. Чувак, вона виснажує! A、哥们，好累啊！

Wichtige Wörter important|words Important words Palabras importantes 重要な言葉 Palavras importantes

anstrengend, jung, gut, angenehm, |||agréable taxing|young|good|pleasant |giovane|| estresante||bueno|agradable exhausting, young, good, pleasant, agotador, joven, bueno, agradable, 疲れ、若い、良い、楽しい、 cansativo, jovem, bom, agradável,

mein my my 私の meu

herein ici здесь في in en で em

wer who who que 誰 que

morgen, jetzt, nicht mehr tomorrow|now||more tomorrow, now, not anymore 明日、今、もう amanhã, agora, nunca mais

die Frau, der Herr, das Wörterbuch, der Tag, der Freund, der Mann |the|of the|the||dictionary|||||| the wife, the gentleman, the dictionary, the day, the friend, the man 女性、紳士、辞書、日、友人、男性 a mulher, o cavalheiro, o dicionário, o dia, o amigo, o homem

haben, brauchen, sein, lernen, sich entscheiden, wissen, klopfen, gehen have|need|to be|learn|itself|decide|know|knock|go ||||||sapere, conoscere|bussare, battere| |||||||tocar (la puerta)| |||||||bater| have, need, be, learn, decide, know, knock, go 持っている、必要、ある、学ぶ、決める、知る、ノックする、行く ter, precisar, ser, aprender, decidir, saber, bater, ir

Guten Tag! Good day! こんにちは Auf Wiedersehen! Goodbye|goodbye Goodbye! さようなら！ Sehr angenehm! |pleasant Very pleasant! ¡Muy agradable! とても楽しい！ Muito agradável! Дуже приємно!