Rammstein - Bück dich (Official Audio)
Раммштайн||||
Rammstein|bend|you|official|audio
Rammstein|Bück|você|oficial|Áudio
|Bück|dich||Audio
Rammstein|bük|kendini||
Rammstein|piegati||Ufficiale|Audio
|||hivatalos|
|||oficjalne|
Рамштайн|поклонись|||
Rammstein|Bück|tú|oficial|Audio
Rammstein - Bend over (Official Audio)
Rammstein - Bück dich (Audio oficial)
Rammstein - Bück dich (Official Audio)
Rammstein - Bend Over (Audio ufficiale)
Rammstein - Bend over (Official Audio)
람슈타인 - 벤드 오버 (공식 오디오)
"Rammstein" - "Bend Over" (oficialus garso įrašas)
Rammstein - Bend Over (officiële audio)
Rammstein - Bend Over (oficjalne audio)
Rammstein - Bend Over (Áudio oficial)
Rammstein - Bück dich (Официальное аудио)
Rammstein - Bend Over (Officiellt ljud)
Rammstein - Bend Over (Official Audio)
Rammstein - Bend Over (Офіційне аудіо)
Rammstein - Bück dich（官方音频）
Bück dich befehl ich dir
наклонись|тебя|приказ||
bend|you|command|I|you
||ordem||
||emir||senin için
piega||ordine||
hajolj||parancs||neked
поклонись|ти|наказ||
inclínate||orden|yo|te
Bend down I command you
Agáchate es lo que te mando
かがめ
Pochyl się, rozkazuję ci
Нагибаться я приказываю тебе
Eğil sana emrediyorum
Wende dein Antlitz ab von mir
отверни|твое||||
turn|your|face|away|from|me
vira|seu|rosto|para longe||
çevir|senin|yüzünü|||
volta||volto|||
fordítsd||arcodat|||
відверни|твоє|обличчя|||
vuelve||rostro|de||
Turn your face away from me
Aparta tu rostro de mí
Odwróć twarz ode mnie
Отвернись от меня
Yüzünü benden çevir
Dein Gesicht ist mir egal
Your|face|is|to me|care
|yüzün|||
|cara|||importante
|rosto|||
|обличчя|||
I do not care about your face
no me importa tu cara
Nie obchodzi mnie twoja twarz
мне плевать на твое лицо
Yüzün umurumda değil.
Bück dich
bend|down
piega|
búck|
Bend over
agacharse
Pochyl się
Eğil
Схиляйся
Ein Zweibeiner auf allen Vieren
A|two-legged being|on|all|fours
|bipede|||quatro patas
|iki ayaklı|||
|essere umano|||quattro
|kétlábú|||lábon
|двоногий||всіх|чотирьох (на всіх чотирьох)
|bipede||todos|vías
A biped on all fours
Un bípedo a cuatro patas
Dwunożny na czworakach
Двуногий на четвереньках
Dört ayak üzerinde bir iki ayaklı
Двоногий на всіх чотирьох
Ich führe ihn spazieren
I|am leading|him|for a walk
|levo||
|porto||
|viszem|őt|sétálni
|||прогулюватися
|llevo||a pasear
I'll take him for a walk
lo llevo a pasear
Zabieram go na spacer
я беру его на прогулку
Onu yürüyüşe çıkarıyorum.
Я виношу його на прогулянку
Im Passgang den Flur entlang
в||||
The|passage|the|hall|along
|passo a passo||corredor|ao longo
|passo lento||corridoio|
im||||végig
|пасажі|||вздовж
|paso||pasillo|a lo largo de
In the passageway down the hall
Caminando por el pasillo
W przejściu wzdłuż korytarza
Прогулка по коридору
Koridor boyunca uzanan geçitte
З боковим кроком уздовж коридору
Ich bin enttäuscht
|am|disappointed
||decepcionado
||deluso
||csalódott
||розчарований
||decepcionado
I'm disappointed
estoy decepcionado
Hayal kırıklığına uğradım.
Jetzt kommt er rückwärts mir entgegen
|||||навстречу
Now|comes|he|backward|me|toward
|||para trás||em direção a
|||indietro||incontro a me
|||hátrafelé||felé
|||назад|мені|назустріч
|||hacia atrás||hacia
Now he is coming towards me backwards
Ahora viene hacia atrás hacia mí.
Teraz podchodzi do mnie tyłem
Теперь он идет ко мне спиной
Şimdi geri geri bana doğru geliyor.
Honig bleibt am Strumpfband kleben
honey|sticks|on|garter|stick
mel|||fita de meia|grudar
miele|||calza|attaccare
méz|||harisnyakötő|ragad
мед||||
miel|||liga|pegado
Honey sticks to the garter
La miel se pega a la liga
Miód przykleja się do podwiązki
Мед прилипает к подвязке
Bal jartiyere yapışır
Ich bin enttäuscht
I||disappointed
yo||decepcionado
|vagyok|
I am disappointed
estoy decepcionado
Jestem rozczarowany
Я разочарован
Hayal kırıklığına uğradım.
Total enttäuscht
total|disappointed
total|decepcionado
|csalódott
Totally disappointed
Totalmente decepcionado
Całkowicie rozczarowany
Полностью разочарован
Tamamen hayal kırıklığına uğradım
Bück dich
|ся
bend|down
búck|te
hajolj|
Bend over
agacharse
Pochyl się
нагнись
Eğil
Bück dich
bend|down
|magad
Bend over
agacharse
Bück dich
bend|yourself
hajolj|
Bend over
agacharse
Bück dich
bend|yourself
hajolj|
Bend over
agacharse
Das Gesicht interessiert mich nicht
The|face|interests|me|not
|||engem|
The face is not interesting me
la cara no me interesa
Nie interesuje mnie twarz
лицо мне не интересно
Ben yüzle ilgilenmiyorum.
Der Zweibeiner hat sich gebückt
|двуногий|||
|biped|has|himself|bent
||||se curvou
||||piegato
|||magát|meghajolt
|двоногий|||
||||agachado
The two-legged one bent down
El de dos piernas se agachó
Dwunóg pochylił się
Двуногий согнулся
In ein gutes Licht gerückt
||||поставлено
||good|light|put into
||||colocado
||||messo in buona luce
in||jó||
||||puesto
put in a good light
poner una buena luz
Dobre oświetlenie
выставить в хорошем свете
İyi bir ışığa koyun
Zeig ich ihm was man machen kann
Show|I|him|what|man|can|can
muestro||le||||
||||||lehet
I'll show him what to do
Le mostraré qué hacer
Pokażę mu, co potrafisz
Я покажу ему, что делать
Ona neler yapabileceğini göstereceğim.
Und fang dabei zu weinen an
And|begin (with 'dabei')|begin|to|cry|begin (with 'fang')
|empiezo||||
||közben|||
And start crying
y empieza a llorar
I zaczynam płakać
И начать плакать
Ve ağlamaya başla
Der Zweifuß stammelt ein Gebet
||||imát
The|two-foot|stammers||prayer
|Due piedi|balbetta||preghiera
|Zweifuß|stamme||oración
||stamma||oração
The biped stammers a prayer
El bípedo tartamudea una oración
Dwunożny mężczyzna jąka modlitwę
Двуногий бормочет молитву
İki ayaklı bir dua kekeler
Aus Angst weil es mir schlechter geht
Out|fear|because|it||worse|is going
|||||peor|
||mert||||
Out of fear because I am feeling worse
Por miedo a empeorar
Ze strachu, ponieważ mój stan się pogarsza
Из-за страха стать хуже
Korkudan çünkü kötüye gidiyorum
Versucht sich tiefer noch zu bücken
tries|herself|deeper|still||bend
|||||chinarsi di più
||más profundo|||agacharse
||||bücken|
Trying to bend down even deeper
Intenta agacharte aún más
Próbując zgiąć się jeszcze niżej
Попробуйте наклониться еще ниже
Daha aşağı eğilmeye çalışıyorum
Tränen laufen hoch den Rücken
tears|run|down|the|back
lacrime||||schiena
las lágrimas||||espalda
|futnak|||
Tears run up the back
Las lágrimas corren por tu espalda
Łzy płynące po plecach
Слезы бегут по твоей спине
Sırtımdan akan gözyaşları
Bück dich
bend|
hajolj|
Bend over
agacharse
Eğil
Bück dich
hajolj|
Bend over
agacharse
Bück dich
bend|
|te
hajolj|
Bend over
agacharse
Bück dich
hajolj|
Bend over
agacharse
Bück dich befehl ich dir
bend||command|I|
||orden||te
hajolj||parancs||
Bend over is what I command you
Agáchate es lo que te mando
Нагибаться я приказываю тебе
Eğil sana emrediyorum
Wende dein Antlitz ab von mir
||лицо|||
turn|your|face|away|from|me
|||||mí
|||||tőlem
Turn your face away from me
Aparta tu rostro de mí
Отвернись от меня
Yüzünü benden çevir
Dein Gesicht ist mir egal
Your|face||to me|matter
|cara||a mí|
a te||||
Your face does not matter
no me importa tu cara
мне плевать на твое лицо
Yüzün umurumda değil.
Bück dich noch einmal
bend||again|once
hajolj|||
Bend down again
Agáchate de nuevo
снова наклониться
Bir kez daha eğil
Bück dich
hajolj|
Bend over
Penche-toi
Eğil
Bück dich
Bend|
hajolj|
Bend over
agacharse
Penche-toi
Bück dich
Bend over
Penche-toi
Bück dich
Bend over
нагнись
Bück dich
bend|yourself
Bend over
