Künstliche Intelligenz | BSI Artificial Intelligence | BSI Inteligencia Artificial | BSI Inteligência Artificial | BSI

Künstliche Intelligenz, oder kurz KI, Artificial Intelligence, or AI for short,

zielt darauf ab, menschenähnliche Intelligenz aims at human-like intelligence

durch technische Systeme abzubilden, |||reproduire par systèmes map through technical systems,

um automatisierte Entscheidungen zu treffen. to make automated decisions.

Angelehnt an zum Beispiel biologische Gehirne, Inspiré par||||| Based on, for example, biological brains,

können künstliche neuronale Netze diese Funktion |||réseaux neuronaux artificiels|| artificial neural networks can do this

durch viele Neuronen, die stark untereinander verknüpft sind, leisten. ||||||interconnectées|| through many neurons that are strongly interconnected.

Die Verknüpfung von diesen neuronalen Netzen |La connexion||||réseaux neuronaux Linking these neural networks

kann jetzt aber nicht einfach konstruiert werden vom Menschen, but can’t just be constructed by humans,

sondern die wird anhand von Beispielen durch maschinelles Lernen gelernt. |||||||apprentissage automatique|| it is learned using machine learning examples.

Das ist eine Methode, zum Beispiel wie "Deep Learning". |||||||Profond| This is a method, such as "deep learning".

Im Gegensatz zur menschlichen Intelligenz In contrast to human intelligence

können heutige künstliche KI-Systeme nicht today's artificial AI systems cannot

dieselbe Leistung, generelle Leistung, erbringen. ||générale|| provide the same service, general service.

Die sind spezialisiert auf ein enges Anwendungsgebiet. ||||||domaine d'application They specialize in a narrow field of application. 他們專門研究狹窄的應用領域。

Da leisten die sogar mehr als Menschen oder erbringen eine bessere Leistung. They even do more than people or perform better. 他們甚至比人做得更多或表現更好。

Aber sie können nicht diese weite Intelligenz hervorbringen, But they cannot produce this broad intelligence

wie das menschliche Intelligenz heutzutage erbringt. |||||fournit how human intelligence is performing these days.

Wann das möglich ist, ist im Moment unbekannt. It is currently unknown when this is possible.

Als Schlüsseltechnologie hat KI Einfluss |Technologie clé||| AI has an impact as a key technology

in allen Bereichen von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft. in all areas of the state, economy and society.

Beispiel Nummer 1: Biometrie ||Biométrie Example number 1: biometrics

Biometrie kommt ohne KI heutzutage praktisch gar nicht mehr aus. Biometrics is practically impossible without AI these days. 如今，如果沒有AI，幾乎不可能進行生物識別。

Die KI sorgt dafür, dass Personen zum Beispiel The AI ensures that people for example

anhand von Gesicht, Fingerabdrücken, ihrer Stimme |||empreintes digitales|| based on face, fingerprints, her voice

oder anderer biometrischer Merkmale ||biométrique|

sicher und robust identifiziert werden können. ||solides||| can be identified reliably and robustly.

Beispiel Nummer 2 sind autonome Fahrzeuge. |||autonomes|

Die sind ohne KI gar nicht denkbar, weil die KI sorgt zum Beispiel dafür, They are unthinkable without AI, because AI ensures, for example,

dass verschiedene Sensordaten so verknüpft werden, ||données de capteurs||| that different sensor data are linked in such a way

dass im Verkehr Personen, Wetter, Verkehrsschilder, andere Umweltbedingungen |||||panneaux de signalisation||conditions environnementales that in traffic people, weather, traffic signs, other environmental conditions

sicher und zuverlässig erkannt werden. be recognized safely and reliably.

Der Einsatz von KI-Systemen birgt im Vergleich |||||comporte|| The use of AI systems hides in comparison

zu traditionellen IT-Systemen qualitativ neue Risiken. qualitative new risks to traditional IT systems.

Vor allen im Bezug auf IT-Sicherheit und Datenschutz. ||||||||protection des données Above all in relation to IT security and data protection.

KI-Systeme sind darauf ausgelegt, automatisierte Entscheidungen zu treffen. AI systems are designed to make automated decisions.

Und da kann es oftmals auch um Leben und Tod gehen, And it can often be a matter of life and death, 通常這可能是生死攸關的問題，

wie beim autonomen Fahren. ||conduite autonome|

Da stellt sich jetzt einerseits die Frage, On the one hand, the question arises 一方面，問題出現了

inwieweit sollten Menschen da eingreifen, bei diesen Entscheidungen, dans quelle mesure||||intervenir||| to what extent should people intervene in these decisions,

und andererseits stellt sich die Frage, and on the other hand the question arises 另一方面出現了問題

wie weit sind diese Systeme prüf- und evaluierbar. |||||vérifiables||évaluable how far can these systems be checked and evaluated?

Leider machen es diese Systeme den Menschen schwer, sich zu prüfen, Unfortunately, these systems make it difficult for people to test themselves 不幸的是，這些系統使人們很難自我測試

weil sie so komplex sind und nicht intuitiv verständlich sind. |||complexes|||||| because they are so complex and not intuitive to understand.

Um diesen Risiken jetzt entgegenzutreten, ||||faire face à To counter these risks now,

sind einerseits technische Lösungsansätze entwickelt worden |||pistes de solutions|| technical solutions have been developed on the one hand 一方面開發了技術解決方案

und andererseits rechtliche Rahmenbedingungen geschaffen worden. ||juridiques|conditions-cadres juridiques|| and on the other hand a legal framework was created.

Nichtsdestotrotz liegt noch eine riesige Aufgabe vor uns, Néanmoins||||||| Nevertheless, there is still a huge task ahead

dass wir einerseits die immensen Vorteile dieser KI-Systeme nutzen in Zukunft ||||immenses||||||| that on the one hand we will use the immense advantages of these AI systems in the future

und gleichzeitig eine hohe IT-Sicherheit und Datenschutz gewährleisten. ||||||||assurer