Storytime [GER]: Cowboy Pickup Artist | Listening Comprehension | Deutsch Für
Heute.... scheiß Autos!
Heute möchte ich von einer Begegnung mit einem "Pickup Artist" erzählen,
oder vielleicht eher mit einem Wannabe Pickup Artist.
Das ist schon ein paar Jahre her jetzt, ich glaube zwei oder drei, ich bin nicht sicher,
Ich habe damals auch einen Tweet darüber verfasst, an den sich wahrscheinlich keiner mehr erinnert
aber ich weiß noch, dass ich das getan hab.
Und zwar war ich zu einer Geburtstagsfeier eingeladen
und wir sind einfach in die Stadt gegangen, um zu ein, zwei Bars zu gehen und was zu trinken.
Und ich kannte natürlich das Geburtstagskind und ich kannte auch ein paar andere Gäste,
weil das so eine kleine Freundesgruppe war
aber ansonsten kannte ich keinen von den Leuten, die kamen,
weil das einfach Freunde des Gastgebers aus anderen Sozialenkreisen waren.
Sagt man das im Deutschen? Social circles?
"Aus anderen Freundeskreisen!" So!
Und wir kamen an,
und einer meiner Freunde versteckt sich sofort hinter ihrem Freund und sagt:
"Oh Gott, der einer Typ da, den kenn' ich!"
Und ich so, "Hä? Welcher?"
"Der mit dem Cowboyhut!"
Und wir gucken nach vorne, und tatsächlich steht in der Gruppe der Leute ein Mann mit einem Cowboyhut auf.
Er trägt außerdem an einem sehr bewölkten Tag eine Sonnenbrille,
und hat eine recht auffällige hellrote Haarfarbe und einen Bart,
er ist also in gewisser weise auffällig.
Ich fand ihre Reaktion erstmal lustig, habe mir nicht viel dabei gedacht.
Jetzt muss man zu diesem Zeitpunkt vielleicht etwas betonen, was ansonsten eigentlich irrelevant sein sollte,
nämlich diese ganze Gruppe von Menschen, das waren nachher vielleicht so fünfzehn bis zwanzig Leute
waren alles Männer bis auf mich, die eine Freundin, die mit ihrem Freund dort war
und noch ein weiteres Mädchen, das ich nicht kannte,
die auch in Begleitung ihres Freundes dort war.
Das heißt, ich war die einzige, die dort war ohne "männliche Begleitung".
Und das hat sich gezeigt.
Zunächst einmal standen wir alle auf diesem Platz, wo wir uns getroffen haben, weil wir noch auf andere Leute gewartet haben,
und es hat sich eine kleine Unterhaltung ergeben, natürlich, zwischen uns,
und in diesem Gespräch kam irgendwann ein Punkt, an dem ich ein Wort verwendete,
das man nicht oft benutzt, oder das ein wenig komisch klingt,
einfach um ein wenig meine Sprache zu variieren,
und zwar sagte ich für jemanden, der mit mir Abitur geschrieben hat,
also meine Abschlussarbeit an der Schule,
habe ich gesagt "einer meiner Abiturgenossen", glaube ich.
[EN] So, a "comrade" would be the English word.
"Einer meiner Abiturgenossen".
Einfach um das... es war so als kleines scherzhaftes Wort gemeint.
Und der Mensch mit dem Cowboyhut auf sagt,
"Hä? Genosse? Wo kommst du denn her, aus den 1940ern?"
Es war natürlich als Scherz gemeint, das ist okay.
Und dann hab' ich gesagt,
"Ja. Hast recht. Ich hab' mich ganz schön gut gehalten, oder?"
Und dann wurde ich abgelenkt, weil die Person neben mir etwas gesagt hat,
und hab' mit ihm gesprochen und habe deswegen dann nicht mehr die Reaktion mitbekommen,
die auf meinen Satz erfolgte.
Mir wurde dann später gesagt, dass er dazu erwidert hat,
"Dazu müsste ich dich erst einmal nackt sehen."
Das hab' ich, wie gesagt, nicht gehört.
Meine Freunde haben es gehört, und haben mich kollektiv angeguckt mit der Frage in den Augen,
ob sie ihn verprügeln sollen,
aber ich hab's, wie gesagt, nicht mitbekommen.
Ich habe mich dann auch auf dem Weg zu der Bar mit ihm unterhalten,
weil ich von dieser Bemerkung nichts wusste, und weil ich ihn relativ amüsant fand,
und in der Bar habe ich mich dann neben ein meiner Freunde gesetzt,
und eigentlich war neben mir kein Platz mehr frei,
was dann dazu führte, dass er denjenigen, der in dem Stuhl neben mir saß, verscheucht hat,
um sich neben mich setzen zu können.
Ich wurde wieder in einer Unterhaltung verstrickt, ich hab' ein bisschen was über ihn erfahren,
was er studiert, wie lange schon...
und er war generell...
Solche Leute sind ein wenig schwer zu beschreiben, wenn der Zuhörer nicht schon weiß,
wovon man redet, aber ich versuche es!
Er war nicht hässlich, aber er war nicht besonders gutaussehend.
Das ist okay!
Aber... er ist offenbar an unserer Unterhaltung herangegangen mit der Einstellung,
dass er jetzt versuchen wird, mich "aufzureißen", "abzuschleppen", "anzumachen"
und das kann er ja gerne denken, aber das ist sein Problem.
Ich hab' mich einfach nur mit ihm unterhalten.
Und ich finde es auch nicht nötig,
in einer Unterhaltung immer sofort klarzumachen, "Hey, ich habe kein Interesse an dir."
Denn wie gesagt,
erstmal, wenn man so früh solche Erwartungen an einer Unterhaltung stellt,
dann ist es erstmal nicht das Problem des anderen.
Und dann fing er an, Pickup-Techniken zu benutzen,
die leider sehr offensichtlich waren.
Ich bin ja auch im Internet unterwegs, und ich kenne diese Taktiken,
und wenn man sie dann schlecht verwendet,
dann ist das leider sehr auffällig.
Das erste, was er die ganze Zeit getan hat, war
ununterbrochenen Augenkontakt zu halten.
Er hat mich die ganze Zeit angestarrt.
Und das ist ja gut.
Der Grund, warum Augenkontakt so wichtig ist, ist weil das dann den Eindruck erweckt,
dass man interessiert daran ist, was der andere einem erzählt,
oder idealerweise ist man interessiert daran, was der andere einem erzählt und hält deswegen Augenkontakt.
Es kommuniziert außerdem Selbstbewusstsein, und...
ja, baut eine Verbindung auf.
Das heißt aber nicht, dass man ununterbrochen in die gleiche Richtung starrt,
und dem anderen Löcher in die Schläfe brennt,
wenn er mal wegguckt.
Und das ist genau das, was passiert ist.
Er hat die ganze Zeit konzentriert auf mich gestarrt, sodass es unangenehm wurde.
Das zweite, was er gemacht hat, war mein Wissen abzutesten.
Wir kamen irgendwann...
Das Gespräch kam irgendwann auf Metalmusik,
und...
er hat sofort versucht zu sagen, "ah, kennst du diese Band? Kennst du diese Band? Aber kennst du auch diese Band?
Und ich kannte sie alle, denn ich kenn' mich mit Metalmusik gut aus. Glück gehabt, I guess.
Und tatsächlich hatte er dann den peinlichen Moment, dass ich ihn nach zwei, drei Bands gefragt habe, die er nicht kannte.
Was kein Problem ist, aber wenn man mit dieser Attitüde anfängt,
dann ist es ein bisschen peinlich, wenn man sich selber eine Grube gräbt.
Danach kam noch das Abtesten meiner "Nerdcred",
weil das Thema wurde, dass ich Videospiele spiele und im Internet unterwegs bin,
dann kam natürlich sofort die Frage, ob ich auch Comics lese,
sowas in die Richtung.
Es wurde... es wurde...
Ich habe mich irgendwann mental aus dem Gespräch ausgeklingt und wollte einfach nur noch sehen, wo es hingeht.
Er hat mich auch zu irgendeinem Zeitpunkt genägt,
also soll heißen, er hat mir ein Kompliment gemacht, das eigentlich eine Beleidigung war,
Ich weiß leider nicht mehr, was es war.
Ich hab' es aber sofort gemerkt, ich habe darüber gelacht und hab's dabei belassen.
Und irgendwann als ich die Schnauze voll hatte,
also als ich genug hatte, bin ich aufgestanden,
und habe mit ein paar von meinen Freunden Billiard gespielt,
und das war der Moment, wo mir einer meiner Freunde sagte:
"Hast du eigentlich gehört, was der Typ vorhin gesagt hat?
Dazu müsste ich dich erst mal nackt sehen?"
Und nein, hatte ich nicht gehört. Und ich fand's immer lustiger.
Und dann kommen wir aus der Bar, um in die nächste zu gehen,
und nachdem ich jetzt über eine Stunde nicht mehr mit ihm geredet hatte,
und er sich auch genervt von mir weggedreht hatte, als ich zwei, drei andere Leute in die Unterhaltung
miteinbegriffen hatte, zuletzt, also am Ende der Unterhaltung,
Nachdem wir also eine Stunde nicht miteinander gesprochen hatten,
kommt er, während ich mich mit einem Freund unterhalte,
unterbricht die Unterhaltung, indem er sein Arm um mich legt,
und sagt: "Hey, also wenn du willst, dann gehen wir jetzt darüber und machen jetzt einfach miteinander rum."
Und ich hab' ihn halb verstanden, aber ich hab' erst einen Moment gebraucht,
ich hab' gesagt, "was?"
Und er hat es Wort für Wort wiederholt, anstatt in dem Moment zu merken, "oh, oops."
Er hat es Wort für Wort wiederholt
und ich hab' mich aus seinem Arm gewunden, hab' ihn angeguckt und,
nicht sehr diplomatisch, nicht sehr taktvoll,
ich hab' ihn einfach ausgelacht!
Und das war ein bisschen gemein, und ich weiß, es werden jetzt ein paar zugucken,
die sich davon in ihrem eigenen Selbstbewusstsein angegriffen fühlen,
aber, Leute, ihr wart nicht da!
Es war einfach so erbärmlich und so...
so...
sleazy, so schleimig,
so... absolut nicht charmant.
Es ist ja okay zu versuchen, jemandem näher zu kommen, absolut,
und es ist vollkommen okay zu versuchen, eine Verbindung für einen Abend herzustellen.
Damit habe ich überhaupt kein Problem, wenn das auf Gegenseitigkeit beruht.
Aber er hat von Anfang an versucht, mich...
zu manipulieren, nachher mit ihm rumzumachen,
und es war so offensichtlich und so schlecht und so schleimig,
und dann hat er echt die Frechheit (man muss sagen, ja, den Mut)
am Ende zu kommen zu sagen "hey, du willst doch jetzt bestimmt rumknutschen!"
Mach das bitte nicht, Jungs. Mach das nicht. Unterhaltet euch einfach nett.
Geht davon aus, dass ihr ein attraktiver Mensch für irgendwen seid
und wenn eine gegenüber euch nicht attraktiv findet, dann ist das ihr Problem,
aber versucht nicht sie hinein zu manipulieren, das klappt nicht.
Und wenn es klappt, dann seid ihr...
ein Arschloch. Sorry!
Und Mädels, lasst euch nicht die gute Laune davon verdammen, wenn jemand sich so benimmt.
Ich find's immer noch lustig!
Und das war mein Storytime für heute! Ich hoffe, es hat euch Spaß gemacht, bis nächste Woche!
Tschüß!
