A1 - Familie Mayr aus Graz
A1 - The Mayr family from Graz
A1 - Familia Mayr de Graz
A1 - Famille Mayr de Graz
A1 - Famiglia Mayr di Graz
A1 - グラーツのマイヤー一家
A1 - Família Mayr de Graz
A1 - семья Майр из Граца
A1 - Graz'dan Mayr ailesi
A1 - Сім'я Майр з Грацу
Titel : Familie Mayr aus Graz
|Famiglia|||
Title: The Mayr family from Graz
» Die Eltern
|والدین
|parents
" The parents
「両親
"Батьки
Das ist Thomas Mayr, der Vater von Hana, Laura und Niklas.
|||||||هانا|لاورا||نیکلاس
This is Thomas Mayr, the father of Hana, Laura and Niklas.
Er ist 41 Jahre alt.
He is 41 years old.
Er ist Österreicher.
He is Austrian.
Er kommt aus Graz.
He comes from Graz.
Er ist Architekt von Beruf.
||معمار||شغل
||||profession
He is an architect by profession.
Er spricht drei Sprachen: Deutsch, Französisch und Tschechisch.
|می‌سازد|سه|||فرانسوی||چکی
|||||||Czech
|||||||ceco
He speaks three languages: German, French and Czech.
彼はドイツ語、フランス語、チェコ語の3つの言語を話します。
Er ist mit Jolana verheiratet.
|||یولانا|متاهل
||||married
He is married to Jolana.
Jest żonaty z Jolaną.
Одружений з Джоланою.
Sie haben drei Kinder: zwei Töchter und einen Sohn.
||||دو||||
They have three children: two daughters and a son.
Thomas spielt gern Tennis.
|بازی می‌کند|با کمال میل|تنیس
|||tennis
|||tennis
Thomas likes to play tennis.
Das ist Jolana Mayr, die Mutter von Hana, Laura und Niklas.
||یولانا|||||هانا|لاورا||نیکلاس
This is Jolana Mayr, the mother of Hana, Laura and Niklas.
Sie ist auch 41 Jahre alt.
She is also 41 years old.
Sie kommt aus Tschechien.
|||چک
|||Czechia
|||Repubblica Ceca
She comes from the Czech Republic.
Sie ist Tschechin und Österreicherin.
||چکی||اتریشی
||Czech||Austrian
||||austriaca
She is Czech and Austrian.
Sie ist Tierärztin von Beruf.
||دامپزشک||شغل
She is a veterinarian by profession.
Sie spricht Tschechisch, Deutsch, Russisch und ein bisschen Slowakisch.
|صحبت می‌کند|||روسی|||کمی|زبان اسلواکی
||Czech||Russian|||a little bit of|Slovak
||||russo|||po'|slovacco
She speaks Czech, German, Russian and a little Slovak.
Sie reist gern.
او|سفر می‌کند|با کمال میل
|travels|gladly
|viaggia|
She likes to travel.
Le encanta viajar.
Вона любить подорожувати.
Sie möchte Russland und Frankreich besuchen.
او||روسیه||فرانسه|
||Russia|||to visit
||Russia|||visitare
She would like to visit Russia and France.
Le gustaría visitar Rusia y Francia.
Chce odwiedzić Rosję i Francję.
» Die Geschwister
|خواهر و برادر
|siblings
|fratelli
" The siblings
" Los hermanos
Das ist Hana Mayr.
||هانا|
This is Hana Mayr.
Sie ist 17 Jahre alt.
She is 17 years old.
Sie wohnt in Graz.
|lives||
She lives in Graz.
Hier besucht sie das Gymnasium.
|می‌رود|||دبیرستان
|attends|||gymnasium
Here she attended high school.
ここで彼女は高校に行きます。
Tutaj chodzi do liceum.
Тут вона відвідує гімназію.
Sie singt gern und möchte Sängerin werden.
||با کمال میل|||خواننده|شود
She|sings|||would like to|singer|become
|canta||||cantante|
She likes to sing and wants to be a singer.
Le gusta cantar y quiere ser cantante.
Sie spricht fließend Tschechisch und Deutsch, sie kann gut Englisch und ein bisschen Französisch und möchte Türkisch lernen.
|صحبت می‌کند|روان||و||او|||||||فرانسوی|||ترکی|بیاموزد
||fluently|Czech|||||||||||||Turkish|
||fluente||||||||||||||turco|
She is fluent in Czech and German, knows English well and a little French and wants to learn Turkish.
Domina el checo y el alemán, habla bien inglés y un poco de francés y le gustaría aprender turco.
Ela é fluente em tcheco e alemão, conhece bem o inglês e um pouco de francês e quer aprender turco.
Sie möchte Frankreich und die Türkei besuchen.
|||||ترکیه|
|would like|France|||Turkey|to visit
She would like to visit France and Turkey.
Chce odwiedzić Francję i Turcję.
Sie hat eine türkische Freundin.
|||ترکیه‌ای|
|||Turkish|friend
|||turca|
She has a Turkish friend.
Sie hat eine Schwester und einen Bruder.
She has a sister and a brother.
Das ist Laura Mayr.
||لاورا|
This is Laura Mayr.
Sie ist 14 Jahre alt.
او|||
She is 14 years old.
Sie wohnt auch in Graz.
او||هم||
She also lives in Graz.
Sie besucht die Hauptschule.
|می‌کند|مدرسه|مدرسه راهنمایی
||the|secondary school
|||scuola secondaria
She attends the secondary school.
Ela frequenta a escola secundária.
Sie möchte Tierpflegerin im Zoo werden.
||پرستار حیوانات|در|باغ وحش|شود
|would like|zookeeper|||
||veterinaria||zoo|
She wants to be a zookeeper at the zoo.
Quiere ser cuidadora de animales en el zoo.
Ela quer ser tratadora no zoológico.
Sie spielt gern Klavier und sie malt gern.
|می‌زند|با کمال میل|پیانو|و||نقاشی می‌کند|با کمال میل
|||piano|||paint|
|||piano|||dipinge|
||||||рисует|
She likes to play the piano and she likes to paint.
Le gusta tocar el piano y pintar.
彼女はピアノを弾くのが好きで、絵を描くのが好きです。
Sie spricht fließend Tschechisch und ein bisschen Englisch.
|صحبت می‌کند||||یک||
|||Czech||||English
She is fluent in Czech and a little English.
Sie möchte noch Slowenisch lernen.
|||زبان اسلوونیایی|بیاموزد
|||Slovenian|
|||sloveno|
She still wants to learn Slovenian.
Sie hat eine Schwester und einen Bruder.
|||sister|||brother
She has a sister and a brother.
Tiene una hermana y un hermano.
Das ist Niklas Mayr.
||نیکلاس|
This|||
This is Niklas Mayr.
Er ist noch klein.
|||small
It is still small.
Ainda é pequeno.
Він ще маленький.
Er ist 5 Jahre alt.
He is 5 years old.
Er geht in den Kindergarten.
|می‌رود|||مهدکودک
||||asilo
He goes to kindergarten.
Va a la guardería.
Er spricht Deutsch und Tschechisch.
|صحبت می‌کند|||
||||Czech
He speaks German and Czech.
Er spielt gern mit Lego und mag Tiere.Er hat zwei Schwestern.
|بازی می‌کند|با کمال میل||لگو||دوست دارد|حیوانات|||دو|خواهران
||||Lego||likes|animals||||sisters
||||Lego|||||||sorelle
He likes to play with Lego and likes animals and has two sisters.
Le gusta jugar con Lego y con animales y tiene dos hermanas.
