NachrichtenLeicht.de (2021-2023) / Slow German News, 14. Jan 2022 / Corona-Zahlen steigen

14. Jan 2022 / Corona-Zahlen steigen

In vielen Städten und Bundes-Ländern sind die Corona-Zahlen so hoch wie nie zuvor in der Pandemie. In den vergangenen Tagen wurden mehr als 80.000 Neu-Infektionen innerhalb von 24 Stunden gemeldet. Das macht auch den Laboren Probleme: Sie kommen mit der Arbeit nicht mehr hinterher. Deshalb müssen viele Menschen lange auf das Ergebnis von ihrem Corona-Test warten.

Auch viele Kinder haben sich angesteckt. Sie sind oft noch zu klein, um gegen das Corona-Virus geimpft zu werden. Die Kitas und Schulen sollen aber weiter offen bleiben. Und es gibt auch gute Nachrichten: In den Krankenhäusern müssen weniger Corona-Patienten auf die Intensiv-Stationen. Das liegt daran, dass immer mehr Menschen geimpft sind. Sie werden dann nicht so schwer krank.

Der Bundes-Gesundheitsminister heißt Karl Lauterbach. Er sagt: Es ist gut, dass schon so viele Menschen geimpft sind. Aber es reicht noch nicht. Und alle müssen geboostert werden, also eine Auffrischungs-Impfung bekommen. Sonst können wir die Pandemie nicht besiegen, meint Lauterbach.

Wörterbuch

Menschen stecken sich ständig mit Viren, Bakterien oder Pilzen an. Manchmal werden sie davon krank und wenig später meistens wieder gesund. Das ist völlig normal. Manchmal entstehen aber neue, sehr ansteckende Erreger. Sie breiten sich sehr schnell aus und machen Menschen auf der ganzen Welt krank. Viele Menschen sterben daran. Dann spricht man von einer Pandemie. Ein Beispiel ist die Corona-Pandemie. Das Corona-Virus ist 2019 neu entstanden und hat weltweit Millionen Menschen krank gemacht. Viele sind daran gestorben.

Corona-Virus

Seit Ende 2019 gibt es ein neues Virus. Ein Virus kann krank machen. Das neue Virus heißt: Corona-Virus oder Sars-CoV-2. Das Wort Corona bedeutet Krone. Die Form von dem Virus sieht so ähnlich aus wie eine Krone. Das Virus ist zuerst in dem Land China entdeckt worden, weil dort viele Menschen krank geworden sind. Dann haben sich viele Menschen auf der ganzen Welt angesteckt, auch in Deutschland. Wer das Virus hat, kann sich erkältet fühlen. Viele haben Husten und Fieber. Die meisten Menschen werden von selbst wieder gesund. Aber manche Menschen bekommen eine schwere Lungen-Krankheit. Diese Menschen können an dem Virus sterben. Die Krankheit heißt Covid-19. Inzwischen gibt es gegen die Krankheit mehrere Impf-Stoffe.

Eine Impfung schützt vor Krankheiten. Zum Beispiel vor Masern, vor Wind-Pocken oder vor der Grippe. Eine Impfung bekommt man von einem Arzt oder einer Ärztin. Meistens ist es eine Spritze.

zum Wörterbuch

14. Jan 2022 / Corona-Zahlen steigen 14. jan 2022 / Corona numbers rise 14 janv. 2022 / Les chiffres de Corona augmentent 14 jan 2022 / Corona-cijfers stijgen 14 Jan 2022 / Os números do coronavírus estão a aumentar 2022 年 1 月 14 日 / 新冠病毒感染人数正在上升

In vielen Städten und Bundes-Ländern sind die Corona-Zahlen so hoch wie nie zuvor in der Pandemie. In many cities and federal states, the corona numbers are higher than ever before in the pandemic. Dans de nombreuses villes et États fédéraux, le nombre de Corona est le plus élevé jamais enregistré au cours de la pandémie. In den vergangenen Tagen wurden mehr als 80.000 Neu-Infektionen innerhalb von 24 Stunden gemeldet. In recent days, more than 80,000 new infections have been reported within 24 hours. Ces derniers jours, plus de 80.000 nouvelles infections ont été signalées en l'espace de 24 heures. 连日来，24小时内新增感染病例超过8万例。 Das macht auch den Laboren Probleme: Sie kommen mit der Arbeit nicht mehr hinterher. This also causes problems for the laboratories: they can no longer keep up with the work. Cela pose également des problèmes aux laboratoires : ils n'arrivent plus à suivre le travail. Bu aynı zamanda laboratuvarlar için de sorunlara yol açıyor: artık işe yetişemiyorlar. 这也给实验室带来了问题：他们无法跟上工作进度。 Deshalb müssen viele Menschen lange auf das Ergebnis von ihrem Corona-Test warten. 这就是为什么许多人必须等待很长时间才能得到电晕测试结果。

Auch viele Kinder haben sich angesteckt. De nombreux enfants ont également été contaminés. Birçok çocuk da hastalığa yakalanmıştır. 许多儿童也被感染。 Sie sind oft noch zu klein, um gegen das Corona-Virus geimpft zu werden. Ils sont souvent encore trop petits pour être vaccinés contre le virus Corona. 它们通常太小，无法接种冠状病毒疫苗。 Die Kitas und Schulen sollen aber weiter offen bleiben. However, the daycare centers and schools should remain open. Les crèches et les écoles doivent toutefois rester ouvertes. 然而，日托中心和学校应保持开放。 Und es gibt auch gute Nachrichten: In den Krankenhäusern müssen weniger Corona-Patienten auf die Intensiv-Stationen. Et il y a aussi de bonnes nouvelles : dans les hôpitaux, moins de patients atteints de la maladie de Corona doivent être admis dans les unités de soins intensifs. 还有一个好消息：需要去医院重症监护室的新冠患者越来越少。 Das liegt daran, dass immer mehr Menschen geimpft sind. |is||||||| 这是因为越来越多的人接种了疫苗。 Sie werden dann nicht so schwer krank. 那你就不会得那么严重的病了。

Der Bundes-Gesundheitsminister heißt Karl Lauterbach. Le ministre fédéral de la Santé s'appelle Karl Lauterbach. Er sagt: Es ist gut, dass schon so viele Menschen geimpft sind. 他说：有这么多人已经接种了疫苗，这很好。 Aber es reicht noch nicht. Mais ce n'est pas encore suffisant. Но этого недостаточно. 但这还不够。 Und alle müssen geboostert werden, also eine Auffrischungs-Impfung bekommen. Et tous doivent être boostés, c'est-à-dire recevoir un vaccin de rappel. 每个人都需要加强疫苗接种，即加强疫苗接种。 Sonst können wir die Pandemie nicht besiegen, meint Lauterbach. Otherwise we won't be able to defeat the pandemic, says Lauterbach. Sinon, nous ne pourrons pas vaincre la pandémie, estime Lauterbach. Lauterbach, aksi takdirde pandemiyi yenemeyeceğimizi söylüyor. 劳特巴赫说，否则我们就无法战胜这一流行病。

Wörterbuch

Menschen stecken sich ständig mit Viren, Bakterien oder Pilzen an. Les gens sont constamment infectés par des virus, des bactéries ou des champignons. Manchmal werden sie davon krank und wenig später meistens wieder gesund. Parfois, ils en tombent malades et, peu de temps après, ils retrouvent généralement la santé. 有时他们会生病，但通常很快就会康复。 Das ist völlig normal. C'est tout à fait normal. 这是完全正常的。 Manchmal entstehen aber neue, sehr ansteckende Erreger. Mais il arrive que de nouveaux agents pathogènes très contagieux apparaissent. Sie breiten sich sehr schnell aus und machen Menschen auf der ganzen Welt krank. Viele Menschen sterben daran. De nombreuses personnes en meurent. Dann spricht man von einer Pandemie. On parle alors de pandémie. Ein Beispiel ist die Corona-Pandemie. La pandémie de Corona en est un exemple. Das Corona-Virus ist 2019 neu entstanden und hat weltweit Millionen Menschen krank gemacht. Le virus Corona est apparu en 2019 et a rendu malades des millions de personnes dans le monde. Viele sind daran gestorben.

Corona-Virus

Seit Ende 2019 gibt es ein neues Virus. Ein Virus kann krank machen. Un virus peut rendre malade. Das neue Virus heißt: Corona-Virus oder Sars-CoV-2. Das Wort Corona bedeutet Krone. Die Form von dem Virus sieht so ähnlich aus wie eine Krone. La forme du virus ressemble à une couronne. Das Virus ist zuerst in dem Land China entdeckt worden, weil dort viele Menschen krank geworden sind. Dann haben sich viele Menschen auf der ganzen Welt angesteckt, auch in Deutschland. Wer das Virus hat, kann sich erkältet fühlen. Les personnes atteintes du virus peuvent se sentir enrhumées. Viele haben Husten und Fieber. Die meisten Menschen werden von selbst wieder gesund. Aber manche Menschen bekommen eine schwere Lungen-Krankheit. Diese Menschen können an dem Virus sterben. Die Krankheit heißt Covid-19. Inzwischen gibt es gegen die Krankheit mehrere Impf-Stoffe.

Eine Impfung schützt vor Krankheiten. Zum Beispiel vor Masern, vor Wind-Pocken oder vor der Grippe. Eine Impfung bekommt man von einem Arzt oder einer Ärztin. Meistens ist es eine Spritze. Le plus souvent, il s'agit d'une injection.

zum Wörterbuch