Abzocke in WhatsApp-Gruppen: Die Masche von esoterischen Schneeballsystemen | Y-Kollektiv (1) Estafa en grupos de WhatsApp: El timo de las estafas piramidales esotéricas | Colectivo Y (1/2)

Aber es hat halt ein Ziel, es hat nur das eine Ziel, dass du so viel  Vertrauen entwickelst die Kohle zu bezahlen. But it just has one goal, it only has one goal, that you develop so much confidence to pay the coal.

In diesem Film geht es um spirituelle  Schenkkreise. Das sind Gruppen, This film is about spiritual gift circles. These are groups

in denen soll man Geld verschenken in  der Hoffnung das zigfache rauszubekommen. in which you should give away money in the hope of getting out tens of times.

Ich weiß nicht wie das funktionieren soll. I don't know how this is supposed to work.

Alles läuft über WhatsApp Gruppen. Du wirst so zugeballert mit Nachrichten. Everything runs through WhatsApp groups. You are so bombarded with messages.

Vordergründig geht es um  Freundschaft und Zusammenhalt. Superficially, it's about friendship and solidarity.

Und dann musste ich irgendeine Scheiße  labern und irgendwelche Frauen dazu überreden, mitzumachen. And then I had to talk some shit and get some women to join in.

Bei der waren es zwischen 5 bis 10 Tausend Euro. It was between 5 and 10 thousand euros for them.

Jetzt, ich würd auch sagen, dass gerade Menschen, die vielleicht einsam sind Now, I would also say that especially people who are perhaps lonely are

in einer besonders gefährdeten Situation sind. in a particularly vulnerable situation.

Das ist von hinten bis vorne  eine Scheiß Geschichte einfach. This is a shitty story from back to front.

Wir sind auf dem Weg nach Basel.  Dort treffen wir eine Frau, We are on the way to Basel. There we meet a woman who has

die aus einem Schenkkreis ausgestiegen ist. dropped out of a gift group.

Wir haben es ja jetzt endlich geschafft. Es war ja  wahnsinnig schwer, Menschen zu finden, die mit We have finally made it. It was incredibly difficult to find people who would like to

uns über dieses Thema reden wollen. Und über  Reddit habe ich jetzt eine Frau kennengelernt. talk to us about this topic. And now I've met a woman through Reddit.

Die war in einem Schenkkreis. Die hat sogar  auch Leute akquiriert für diesen Schenkkreis. It was in a gift group. She even acquired people for this gift group.

Grüß dich! Hi!. Genau, Erik geht jetzt hinter dich,  damit du nicht erkennbar bist. Hello there! Hi!. Exactly, Erik is now walking behind you so that you are not recognizable.

Wir nennen sie Paula, sie ist 28 Jahre alt.  Die Gruppen selbst nennen sich Mandala- oder We call her Paula, she is 28 years old. The groups themselves call themselves mandala or

Fraktalreisen - Expert:innen sprechen aber von  klassischen Schneeballsystemen. Meist sind fractal journeys - but experts speak of classic pyramid schemes. Usually

Frauen betroffen, selten Männer. Ihr Ziel:  ein neues Finanzsystem als Alternative women are affected, rarely men. Their goal: a new financial system as an alternative

zum Kapitalismus - sie nennen es “heilige  Wirtschaft”. Es basiert auf Geld-Geschenken. to capitalism - they call it “sacred economy”. It is based on money gifts.

Also, Hauptsache dir wird es echt richtig gebrainwashed  eingetrichtert, wie wichtig Schenken ist. So, the main thing is that you are really drumwashed and drilled into how important giving is.

Die Einstiegspreise liegen zwischen 500 und 5000  Euro. Es gibt nicht den einen Strippenzieher, The entry-level prices are between 500 and 5000 euros. There is no single puller,

die ganze Gruppe sorgt dafür, dass  dieses System am Leben bleibt. the whole group ensures that this system stays alive.

Wie bist so in so einem Schenkkreis gelandet? How did you end up in such a gift circle?

Ich wurde von einer Kommilitonin angesprochen,  wir hatten ein gutes Verhältnis, durchaus auch I was approached by a fellow student, we had a good relationship, definitely also

ein Vertrauensverhältnis. Und dann  fand ich das kurz interessant und a relationship of trust. And then I found that briefly interesting and

spannend habe dann aber dankend abgelehnt  weil auch ein horrender Einstiegspreis. exciting, but then declined with thanks because it was also a horrific entry-level price.

Was musstest du denn zahlen? What did you have to pay?

Also das waren so knapp 1200 Euro. Das ist eine Menge Kohle und du warst So that was just under 1200 euros. That's a lot of money and you were a

ja Studentin? Ja genau. student? Yes, exactly.

Sie überlegt eine Weile und steigt dann doch ein, She thinks about it for a while and then gets in,

denn das, was Paula über den  Schenkkreis hört, das gefällt ihr. because she likes what Paula hears about the Schenkkreis.

Da war ich eh noch auch so auf der  Suche nach einem. Ja, ich weiß nicht, I was looking for one anyway. Yes, I don't know,

nicht unbedingt ein Kollektiv, aber einfach eine  Gemeinschaft eine Frauen-Gemeinschaft, die sich not necessarily a collective, but simply a community, a women's community that

gegenseitig bestärkt in allerlei Hinsicht. Und  alle Frauen haben irgendwas gemacht, was mich empowers each other in all kinds of ways. And all women have done something that interests

total interessiert, irgendwas mit Kräutern und  irgendetwas mit Handarbeit, schöne Sachen einfach. me , something with herbs and something with handicraft, beautiful things just.

Die Mitglieder versprechen aber auch finanzielle The members also promise financial

Freiheit. Schöne Aussichten  gerade, wenn man studiert. freedom. Nice prospects, especially when you are studying.

Das ist an sich irgendwie ja mal ein schöner  Gedanke. Wenn du eben nicht mehr That in itself is somehow a nice thought. When you no longer have a

9-to-5-Job - und damit wurde  auch in dem Sinne geworben: Willst du dich 9-to-5 job - and this was also advertised in the sense of: Do you want to

verwirklichen? Selbstverwirklichung.  Das geht oftmals ja auch nur, wenn man realize yourself ? Self-actualization. Often that only works if you have

sich finanziell gesettelt hat. Wenn man sich  darum einfach keine Sorgen mehr machen muss. settled financially. When you just don't have to worry about it anymore.

Paula hat geglaubt, dass sie hier was Gutes Paula believed that she had found something good

gefunden hat. Eine Gemeinschaft.  Doch die hat offenbar ihren Preis. here. A community. But it obviously has its price.

Ja, dann habe ich auch gedacht, ja,  komme ich, ich nehme jetzt die Kohle und Yes, then I also thought, yes, I'll come, I'll take the money now and

überweist ihr das einfach und musste  dann irgendwie zu Western Union gehen. just transfer it to her and then somehow had to go to Western Union.

Das ist übrigens ein Anbieter für  weltweite Überweisungen - darüber Incidentally, this is a provider for worldwide transfers -

schickt sie Geld an eine  fremde Frau in Südamerika. she uses it to send money to a strange woman in South America.

Und ich musste das halt auch in in zwei Schritten  machen. Ich glaube, das wurde mir so geraten, And I just had to do it in two steps. I think that's what I was advised to do so

damit es nicht auffällig ist oder so.  Weil größere Summen vielleicht der genau ja, that it wouldn't be conspicuous or something. Because bigger sums, maybe exactly yes,

und ich weiß auch noch die Frau am Schalter hat so  oft gefragt: Wollen Sie das wirklich? Kennen Sie and I also remember the woman at the counter asked so often: Is that really what you want? Do you know

diese Person da? Und ich meinte so: Ja, das  ist eine Freundin von mir und so… natürlich that person there? And I meant like this: yes, this is a friend of mine and so ... of course

eben nicht. Aber ja, ja, habe ich dann halt  gesagt. Und dann bin ich eben nochmal hin, not. But yes, yes, I said then. And then I'll just go back

um den zweiten Teil dann zu überweisen. Ja,  dann war das Geld halt auch wirklich hier weg. to transfer the second part. Yes, then the money was really gone.

Ihr denkt jetzt vielleicht: ganz  schön naiv und bescheuert. Aber You might be thinking now: pretty naive and stupid. But

diese Schenkkreise arbeiten mit dubiosen  Methoden, die ich in meiner Recherche noch these gift groups work with dubious methods that I will still see in my research

erleben werden. Dafür schleuse ich  mich über Monate in die Gruppen ein. . To do this, I infiltrate the groups for months.

Ich finde Mandala Gruppen auf Facebook,  Telegram und vor allem auf WhatsApp. I find mandala groups on Facebook, Telegram and especially on WhatsApp.

Jetzt geh ich undercover. Zack neue Sim Karte. Now I'm going undercover. Zack new SIM card.

Ich werde zu Marina, die Yoga liebt. In den Gruppen geht es ab. I become Marina who loves yoga. It goes off in the groups.

Viele nette Bilder, Kalendersprüche und auch ein Lots of nice pictures, calendar sayings and also a

bisschen Querdenker-Content.  Das ist ne wilde Mischung. bit of lateral thinker content. It's a wild mix.

Übrigens das passiert, wenn  man mal, n paar Tage, n Wochenende oder so, nicht online ist. Incidentally, that happens when you are not online for a few days, a weekend or something.

Hier wird man zugeballert mit  Nachrichten. Tag und Nacht. Here you are bombarded with news. Day and night.

Alle überschütten mich mit Komplimenten.  Alle freuen sich über mich. Everyone showered me with compliments. Everyone is happy about me.

Aber dann geht es auch schnell um mein Geld. Im Grunde gebe ich hier wildfremden But then my money quickly comes up too. Basically, I give total strangers

Privatmenschen mehr als 500 Euro. Dafür wird mir versprochen, more than 500 euros here. For this I am promised

dass ich mehr als 19.000 Euro rausbekomme.  Das kann doch nicht funktionieren. Wir that I will get out more than 19,000 euros. That can't work. We

werden das Geld natürlich nicht bezahlen. Ich will wissen, was da wirklich dahinter won't pay the money, of course. I want to know what's really behind

steckt. Ich verabrede mich zum Videocall  mit Sarah Pohl von ZEBRA - das ist eine it. I make an appointment for a video call with Sarah Pohl from ZEBRA - this is a

Beratungsstelle in Baden-Württemberg - hier  geht es um Sekten, Verschwörungstheorien, counseling center in Baden-Württemberg - this is about sects, conspiracy theories,

Esoterik. Und um Schenkkreise. Grundsätzlich Schenkkreise - diese Mandala Kreise esotericism. And about gift circles. Basically gift circles - these mandala circles

heißen die ja auch - was genau ist das denn? Schenkkreise sind eine Form von are also called - what exactly is that? Gift circles are a form of

Schneeball- oder Pyramidensystemen. Die bestehen aus  mehrstufigen Systemen, das ist unterschiedlich, snowball or pyramid scheme. They consist of multi-level systems, that is different,

nicht jeder Schenkkreis ist gleich aufgebaut und  man schenkt einmal eben Geld und bekommt das Versprechen, not every gift group is structured in the same way and you give money once and get the promise

später am Ende die achtfache Menge wenn man  8 neue Leute rekrutiert hat zu bekommen. to get eight times the amount at the end when you have recruited 8 new people.

Und funktioniert das? And does it work?

Für die, die ganz am Anfang stehen schon,  wer einen Schenkkreis initiiert, der ist For those who are at the very beginning, whoever initiates a gift group,

unter Umständen Profiteur davon. Aber diejenigen,  die später dazu kommen, für die rechnet sich nicht may benefit from it. But for those who come later, it no longer pays off

mehr. Das ist im Prinzip nicht ganz einfaches  mathematisches Spiel. Wir können davon ausgehen, . In principle, this is not an easy math game. We can assume

dass zum Beispiel acht Teilnehmer gesucht werden.  Am Anfang und dieser acht Teilnehmer müssen that, for example, eight participants are being sought. At the beginning and these eight participants have to

ihrerseits ja wieder acht Teilnehmer rekrutieren.  Das war bei 64 diese 64 Leute müssten wieder acht recruit eight participants again. That was at 64 these 64 people would have to recruit eight

Teilnehmer rekrutieren und so weiter. Und nach  elf Runden hätten wir die Zahl der Weltbevölkerung participants again and so on. And after eleven rounds we would have exceeded

überschritten, sprich so ein System, muss  sich in absehbarer Zeit eigentlich totlaufen. the number of the world's population , i.e. such a system, should actually run out in the foreseeable future.

Sarah Pohl sagt mir, dass sie gerade  auch in der Corona Zeit mehr Anfragen Sarah Pohl tells me that she received more inquiries about gift groups,

zu Schenkkreisen bekommen haben.  Schenkkreise sind Krisenprofiteure. especially during the Corona period . Gift groups are crisis profiteers.

Schenkkreise sind ja auch kein neues Phänomen. Die gibt's ja auch schon einige Jahre Gift circles are not a new phenomenon either. They've been around for a few years a

Vor einigen Jahren gab es auch mal so  eine ganze Welle von Schenkkreisen, few years ago there was a whole wave of gift circles that

die in großen Hallen stattgefunden hatten  im öffentlichen Raum. Mittlerweile ist es took place in large halls in public spaces. It has now

stärker in den privaten Raum abgewandert, als  es ist sehr viel subtiler geworden migrated more into the private sphere than it has become much more subtle.

Heutzutage ist der Ort, wo rekrutiert Nowadays, the place where recruiting takes place

wird, vielleicht auch stärker in sozialen  Medien, Facebook, Instagram und so weiter. is perhaps more strongly on social media, Facebook, Instagram and so on.

Permanent werde ich gefragt wann mache ich endlich I am constantly asked when do I finally do

mit wann bezahle ich das Geld? Was  hält mich zurück? Warum zweifle ich? with when do I pay the money? What is holding me back Why do I doubt

Warum bin ich nicht mutig und das ist  irgendwie das ist ganz schön komisch. Why am I not brave and that's kind of weird.

Ja, weil einem ja sozusagen suggeriert wird  ich bin feige. Ich bin nicht mutig. Ich will Yes, because someone suggests I am a coward, so to speak. I am not brave. I do

mich nicht weiterentwickeln, wenn ich das eben nicht  tue. Und das ist schon so eine Art von Druck n't want to develop further if I don't. And that's kind of a kind of pressure to

aufbauen. Bei manchen Leuten entsteht dadurch  auch wirklich so ein bisschen ein Schuldgefühl build up. For some people it really creates a sense of guilt

oder ein schlechtes Gewissen oder so ein Gefühl  von ich bin geizig. Ich traue mich nicht. Und or a guilty conscience or a feeling of being stingy. I do not trust myself. And

das kann schon eine Motivation sein, für manche  zu sagen, den zeig ichs jetzt, ich mach das. that can be a motivation for some to say, I'll show you now, I'll do it.

Übrigens solche Schenkkreise sind in  Deutschland sittenwidrig und illegal. Incidentally, such gift groups are immoral and illegal in Germany.

Wer Schenkkreise ins Leben ruft oder aktiv  unterstützt, kann sich strafbar machen. Anyone who sets up gift groups or actively supports them can make themselves liable to prosecution.

Zurück zu Paula, die genau aus  so einem System ausgestiegen ist. Back to Paula, who got out of exactly such a system.

Hat man dir, sage ich mal gesagt, hey,  es gibt eine Möglichkeit, das du dieses Have you been, I say once said, hey, there is a possibility that you

Geld nicht zurück bekommst? Nein, nee natürlich nicht. won't get this money back? No, of course not.

Das hieß nur immer guck, wenn du das bezahlst, That just meant always look, if you pay that,

dann kriegst du das Achtfache raus. Und dann  dann eigentlich sogar das sechszehnfache. then you get eight times as much. And then actually sixteen times as much.

Dass das nicht für alle funktionieren  kann, wird ihr nicht erzählt. She is not told that this cannot work for everyone.

Paula ist mittlerweile ganz tief drin. Um das System am Laufen zu halten, Paula is now very deep inside. In order to keep the system running

soll sie nun auch neue Frauen anwerben. Dann relativ schnell wurde das mir ersichtlich, , she should now also recruit new women. Then it became clear to me relatively quickly

dass das echt auch eine ganz schön dunkle Seite  mit viel Druck verbunden und viel Unehrlichkeit that there was also a really dark side with a lot of pressure and a lot of dishonesty

also genauso wenig, wie mir gesagt wurde,  dass das, dass das ein Schneeballsystem ist. , just as I was told that this was a pyramid scheme.

Und viel eben mit And a lot with

Druck ja, ja, hast du jetzt schon jemanden  gefragt? Hast du schon jemanden eingeladen? Wann, pressure yes, yes, have you already asked someone? Have you invited anyone yet? When,

wann kommt jemand jetzt in den Chat? Wir  brauchen Leute, wir brauchen Leute. Dann when does someone come into the chat now? We need people, we need people. Then

war es überhaupt nicht mehr ein liebevoller, ein  entspannter Austausch, sondern mega viel Druck. it was no longer a loving, relaxed exchange at all, but a lot of pressure.

Paula checkt das System. Nachdem  sie 1200 Euro losgeworden ist, Paula checks the system. After she got rid of 1200 euros, she really

will sie ihr Geld unbedingt wieder haben.  Dafür wird sie dann selbst zur Betrügerin. wants her money back. In return, she then becomes a cheat herself.

Und dann musste ich irgendeine Scheiße labern,  um neue Frauen davon zu überreden, mitzumachen And then I had to talk some shit to persuade new women to join

weils doch so toll ist. Sie bringt eine andere Frau in because it's so great. She brings another woman into

die Gruppe - obwohl Paula weiß, dass diese  Frau ihr Geld vielleicht nie wieder sieht. the group - although Paula knows that this woman may never see her money again.

Und das ist eigentlich  das Schlimmste, dass ich And that's actually the worst part, that I

wissentlich auch eine Frau wieder abgezogen hab. Es tut mir so leid, dass ich überhaupt irgendeine knowingly pulled a woman off too. I'm so sorry that I invited any woman at all

Frau eingeladen habe, weil das das sind alles  tolle Frauen gewesen. Und ich schäme mich, , because they were all great women. And I'm ashamed

dass ich die überhaupt gefragt  habe, bei so etwas mitzumachen. that I even asked them to take part in something like this.

Sobald das Geld auf ihrem  Konto ist, steigt Paula aus. As soon as the money is in her account, Paula gets out.

Aber es hat halt ein Ziel, es hat But it just has one goal, it

nur das eine Ziel, dass du so viel Vertrauen  entwickelst da die Kohle zu bezahlen. only has one goal, that you develop so much confidence in paying the coal.

Was Paula erzählt, kann ich  durch meine Recherche bestätigen. I can confirm what Paula says through my research.

Ich bekomme ganz genaue Anleitungen zugeschickt,  dass ich in dem Mandala neue Leute anwerben muss. I receive very precise instructions that I have to recruit new people in the mandala.

Mindestens 2 Menschen. Und dann bekomm ich hier sogar At least 2 people. And then I even get message

Nachrichtenvorlagen, die ich verschicken kann. Es gibt sogar ein Einladungshandbuch. templates here that I can send. There is even an invitation manual.

Ich bekomme sogar Tipps, wie  ich auf Kritik reagieren kann. I even get tips on how to respond to criticism.

Für mich klingt das wie nach einer  Anleitung zur Manipulation von Leuten. To me, it sounds like instructions on how to manipulate people.

Ich habe das Gefühl: Hier werden gutgläubige  Menschen angeworben und ihr Vertrauen missbraucht. I have the feeling: This is where people of good faith are recruited and their trust is abused.

Während meiner Recherche finde ich über Facebook  eine Frau, die ihr Geld nie wieder gesehen hat. During my research, I found a woman on Facebook who never saw her money again.

Wir nennen sie Sophie. Das  ist nicht ihr richtiger Name. We call her Sophie. That's not her real name.

Sollen wir die Schuhe ausziehen? Könnt  ihr hier im Vorraum stehen lassen. Shall we take off our shoes? You can leave it here in the anteroom.

Sophie ist erst kurz vor den  Dreharbeiten ausgestiegen aus Sophie only got out of the mandala

dem Mandala. Und hat 1200 Euro verloren. Sophie ist Masseurin und Yoga-Lehrerin. Sie shortly before filming . And lost 1200 euros. Sophie is a masseuse and yoga teacher. She went

hat sich selbstständig gemacht, kurz danach kam  die Corona-Flaute. Wir drehen in ihrem Studio. into business for herself, shortly afterwards the corona slump came. We shoot in your studio.

Wir sind übrigens alle geimpft und getestet. Was hatte dich damals bewegt, dass du By the way, we are all vaccinated and tested. What moved you back then that you

gesagt hast ja, das mache ich jetzt. Ich glaube eine Mischung aus das Geld, said yes, I'll do that now. I think a mixture of the money,

auf jeden Fall ein großer Aspekt, aber  auch diese Unterstützung von Frauen, definitely a big aspect, but also this support from women who

die sich irgendwie gegenseitig, ja also  regelmäßig sehen und wo man Raum hat, somehow see each other, so regularly and where there is space

auch über Emotionen zu sprechen und  füreinander da zu sein. Also ein to talk about emotions and to be there for each other. A

bisschen wie ein online Frauenkreis quasi  so, der sich aber sehr regelmäßig sieht. bit like an online group of women, so to speak, but they see each other very regularly.

Du wusstest dann wirklich, wer die anderen Frauen Then you really knew who the other women

und Männer? Oder waren es eine Frauen? Waren nur Frauen genau also. Von Anfang an wusste and men? Or was it a woman? So were just women exactly. From the beginning

ich von allen, die dabei sind, also in diesem  ersten Zoom wurde erzählt über die Strukturen, I knew about everyone who was there, so this first zoom told about the structures and

wie es funktioniert. Also. Und man kann Fragen  stellen und reinfühlen, und jeder stellt sich vor. how it works. So. And you can ask questions and empathize, and everyone introduces themselves.

Das ist total interessant, weil zum Beispiel das  deckt sich überhaupt nicht mit meiner Erfahrung, That is really interesting because, for example, it does not correspond at all with my experience that

die ich jetzt gemacht habe in den Gruppen, weil  die sich gar nicht treffen. Also nicht virtuell I have now had in the groups, because they do not meet at all. So not virtually

und auch nicht irgendwie im richtigen Leben. Und  ich habe auch mal aktiv danach gefragt, ob wir and not somehow in real life either. And once I actively asked if we could do

mal so einen Zoom machen können, uns  kennenlernen können. Und dann meinten sie Nein, such a zoom, get to know each other. And then they said no,

das passiert wirklich nur in der  WhatsApp-Gruppe dieser Austausch. that really only happens in the WhatsApp group of this exchange.

Wir haben, uns jede Woche gesehen  und jede Woche im Zoom gehabt, We saw each other every week and zoomed in every week,

der auch ein bis zwei Stunden gegangen.  Ja okay, also vielleicht ist er mal ein, which also walked an hour or two. Yeah okay, so maybe it

zweimal ausgefallen. Es ist  wirklich ein zeitintensives Ding. failed once or twice. It is really a time consuming thing.

Sie kannte die Menschen persönlich - klar, She knew the people personally - of course,

dass man da mehr Vertrauen hat und  vielleicht eher bereit ist Geld zu geben. that you have more trust and are perhaps more willing to give money.

Manche Leute erschienen ihr  aber trotzdem etwas merkwürdig. Still, some people struck her as a little strange.

Es sind viele spirituelle Menschen in dem  Mandala und ich würde mich auch selbst als There are many spiritual people in the mandala and I would also call myself

spirituell bezeichnen. Ich finde es aber  auch manchmal anstrengend in so Kreisen zu spiritual. But I also find it exhausting to be in such circles at times, in