2 - Ο κήπος / le jardin
The|vrt|the|vrt
le|jardin||
|the garden|the|the garden
|der Garten|der|der Garten
|сад||
2 - Der Garten / le jardin
2 - The garden / le jardin
2 - El jardín / le jardin
2 - 庭 / le jardin
2 - De tuin / le jardin
2 - Ogród / le jardin
2 - O jardim / le jardin
2 - Сад / le jardin
2 - Trädgården / le jardin
2 - Bahçe / le jardin
2 - Сад / le jardin
2 - 花園/le jardin
2 - Le jardin
2 - Bašta / le jardin
1 - Ο Γιώργος ξεριζώνει τα χόρτα από τον κήπο
||вырывает||траву|||сад
Le|Georges|arrache|les|mauvaises herbes|du|le|jardin
|George|"pulls out"|the|weeds|from|the|garden
(članak)|Đorđe|čupa|(članak)|korov|iz|(članak)|vrt
|Georg|reißt aus|die|Kräuter|||Garten
||ジョージは草を抜く|||||
1 - George entwurzelt das Gras aus dem Garten
1 - George erases the grass from the garden
1 - George arranca la hierba del jardín
1 - Jori repii ruohot puutarhasta
1 - Γιώργοςは庭から草を抜いています
1 - George drar upp gräset från trädgården
1 - Georges arrache les mauvaises herbes du jardin
1 - Đorđe čupa travu iz bašte
2 - Τα χόρτα είναι ξεριζωμένα από τον κήπο
|травы||выдранные|||
Les|herbes|sont|arrachées|du|le|jardin
|greens|are|uprooted|||garden
(određeni član)|trava|su|iščupana|iz|(određeni član)|vrt
die|||ausgerissen|||Garten
|草|||||
2 - Das Gras wird aus dem Garten entwurzelt
2 - The herbs are uprooted from the garden
2 - Se arrancan las hierbas del jardín
2 - Ruohot on kitketty puutarhasta
2 - 草は庭から抜かれています
2 - Trawa zostaje wyrwana z ogrodu
2 - Gräs rycks upp med rötterna från trädgården
2 - Les mauvaises herbes sont arrachées du jardin
2 - Trava je iščupana iz bašte
3 - Ο Γιώργος φυτεύει τριανταφυλλιές στον κήπο του
||сажает|розы|в (предлог)||его
Le|Georges|plante|rosiers|dans le|jardin|son
||plants|rose bushes|"in the"|garden|his
(članak)|Đorđe|sadi|ruže|u|vrt|njegov
||pflanzt|Rosenstöcke|im||
|||バラの木|||
3 - George pflanzt Rosen in seinem Garten
3 - George is planting rose bushes in his garden
3 - Jori istuttaa ruusupensaita puutarhaansa
3 - Γιώργοςは庭にバラを植えています
3 - George planterar rosor i sin trädgård
3 - Georges plante des rosiers dans son jardin
3 - Đorđe sadi ruže u svojoj bašti
4 - Ο Γιώργος φυτεύει τον κήπο του με τριανταφυλλιές
||сажает|||||
Le|Georges|plante|le|jardin|son|avec|rosiers
||plants||garden|his||rose bushes
(određeni član)|Đorđe|sadi|(određeni član)|vrt|njegov|sa|ruže
|||||||Rosenstöcke
|||||||バラの木
4 - George bepflanzt seinen Garten mit Rosen
4 - George is planting his garden with rose bushes
4 - George planta su jardín de rosas
4 - Jyrki istuttaa ruusupensaita puutarhaansa
4 - George anlägger sin rosenträdgård
4 - Georges plante son jardin avec des rosiers
4 - Đorđe sadi svoj vrt sa ružama
5 - Ο Γιώργος φυτεύει δέκα τριανταφυλλιές στον κήπο του
(određeni član)|Đorđe|sadi|deset|ruže|u|vrt|njegov
Le|Georges|plante|dix|rosiers|dans le|jardin|son
||plants|ten rosebushes|rose bushes||garden|
|||zehn||||
||сажает|десять||||
5 - George pflanzt zehn Rosen in seinem Garten
5 - George plants ten rose bushes in his garden
5 - Jyrki istuttaa kymmenen ruusupensasta puutarhaansa
5 - George planterar tio rosenträd i sin trädgård
5 - Georges plante dix rosiers dans son jardin
5 - Đorđe sadi deset ruža u svom vrtu
6 - Ο Γιώργος φυτεύει τις τριανταφυλλιές από τη μια άκρη του κήπου στην άλλη
|||(определённый артикль во множественном числе)|||||края||сада||другую
Le|Georges|plante|les|rosiers|de|la|une|extrémité|du|jardin|à|l'autre
||plants||rose bushes|from|||edge||garden|to the|other end
(član)|Đorđe|sadi|(član)|ruže|iz|(član)|jedan|kraj|(član)|vrta|u|drugu
|||die|||||Ecke||Garten||andere
||||||||端||||別の場所へ
6 - George pflanzt die Rosen von einem Ende des Gartens zum anderen
6 - George plants the roses from one end of the garden to the other
6 - George planta las rosas de un extremo a otro del jardín
6 - Jyrki istuttaa ruusupensaat puutarhassaan yhdestä päästä toiseen
6 - George planterar rosorna från ena änden av trädgården till den andra
6 - Georges plante les rosiers d'un bout à l'autre du jardin
6 - Đorđe sadi ruže od jednog kraja vrta do drugog
7 - Ο Γιώργος φύτεψε λουλούδια στον κήπο του
||посадил|цветы|||
Le|Georges|a planté|des fleurs|dans le|jardin|son
||planted|flowers||garden|his
(određeni član)|Đorđe|posadio|cveće|u|dvorištu|njegov
||pflanzte|Blumen|||
||植えた||||
7 - George pflanzte Blumen in seinem Garten
7 - George planted flowers in his garden
7 - George planterade blommor i sin trädgård
7 - Georges a planté des fleurs dans son jardin
7 - Đorđe je posadio cveće u svom vrtu
8 Ο Γιώργος φύτεψε τον κήπο του με λουλούδια
(određeni član)|Đorđe|posadio|(određeni član)|vrt|njegov|sa|cvećem
Le|Georges|a planté|le|jardin|à lui|avec|fleurs
||planted||garden|||flowers
||植えた|||||
8 George bepflanzte seinen Garten mit Blumen
8 George planted his garden with flowers
8 Jorge plantó flores en su jardín
8 George planterade blommor i sin trädgård
8 Georges a planté son jardin avec des fleurs
8 Љубиша је засадио свој врт цвећем
9 - Ο Γιώργος έβαλε τριανταφυλλιές στον κήπο του
||посадил||||
Le|Georges|a planté|rosiers|dans le|jardin|son
||planted|roses||garden|his
(član)|Đorđe|je posadio|ruže|u|vrt|njegov
||hatte gesetzt||||
||植えた||||
9 - George legte Rosen in seinen Garten
9 - George put roses in his garden
9 - Γιώργος έβαλε τριανταφυλλιές στον κήπο του
9 - George planterade rosenbuskar i sin trädgård
9 - Georges a mis des rosiers dans son jardin
9 - Љубиша је ставио руже у свој врт
10 - Ο Γιώργος γέμισε τον κήπο του με τριανταφυλλιές
||наполнил|||||
Le|Georges|a rempli|le|jardin|de|avec|rosiers
||filled||garden|||rose bushes
(član)|Đorđe|napunio|(član)|vrt|(pr possessive)|sa|ruže
||füllte|||||
||満たした|||||
10 - George füllte seinen Garten mit Rosen
10 - George filled his garden with roses
10 - Jussi täytti puutarhansa ruusuilla
10 - Γιώργος γέμισε τον κήπο του με τριανταφυλλιές
10 - George fyllde sin trädgård med rosor
10 - Georges a rempli son jardin de rosiers
10 - Љубиша је напунио свој врт ружама
11 - Ο Γιώργος έβγαλε τις καρέκλες στον κήπο
||выставил||стулья||
Le|Georges|a sorti|les|chaises|dans le|jardin
||took out||chairs||
(član)|Đorđe|izneo|(član)|stolice|u|dvorište
||stellte heraus||Stühle||
||出した||||
11 - George holte die Stühle im Garten heraus
11 - George took the chairs in the garden
11 - George sacó las sillas del jardín
11 - Jussi otti tuolit ulos puutarhaan
11 - Γιώργος έβγαλε τις καρέκλες στον κήπο
11 - George ställde ut stolarna i trädgården
11 - Georges a sorti les chaises dans le jardin
11 - Љубиша је изнео столице у врт
12 - Ο Γιώργος έβγαλε τις καρέκλες από την κουζίνα στον κήπο
(the)|Đorđe|izneo|(the)|stolice|iz|(the)|kuhinju|u|dvorište
Le|Georges|a sorti|les|chaises|de|la|cuisine|dans le|jardin
||took out||the chairs|||kitchen||
||取り出した|||||||
|||||||кухня||
12 - George holte die Stühle aus der Küche im Garten
12 - George removed the chairs from the kitchen into the garden
12 - George sacó las sillas de la cocina al jardín
12 - Jussi otti tuolit keittiöstä ulos puutarhaan
12 - Георгий вынес стулья из кухни в сад
12 - Georges a sorti les chaises de la cuisine dans le jardin
12 - Đorđe je izneo stolice iz kuhinje u dvorište
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.53
fr:AFkKFwvL sr:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=17 err=0.00%) translation(all=13 err=0.00%) cwt(all=102 err=0.00%)