15/05 - Διαδηλώσεις υπέρ των Παλαιστινίων Demonstrations|in support of|| 15/05 - Pro-palästinensische Demonstrationen 15/05 - Pro-Palestinian demonstrations 15/05 - Manifestaciones propalestinas 15/05 - Пропалестинские демонстрации

Διαδηλώσεις υπέρ των Παλαιστινίων ανά την υφήλιο. Demonstrations|in support of|||around||the world Pro-Palestinian demonstrations around the world.

Χιλιάδες άνθρωποι κατέβηκαν στους δρόμους ζητώντας τον τερματισμό της βίας στη Μέση Ανατολή. ||took to|||demanding||end of||violence|||Middle East Thousands of people took to the streets calling for an end to violence in the Middle East.

Στην Βαγδάτη οι διαδηλωτές έκαψαν σημαίες του Ισραήλ. |Baghdad||protesters|burned|flags|| In Baghdad, protesters burned Israeli flags.

Στο Λονδίνο με παλαιστινιακές σημαίες στα χέρια οι συγκεντρωμένοι ζήτησαν την άμεση παρέμβαση της βρετανικής κυβέρνησης. ||||flags||||protesters|demanded||immediate|intervention||| In London, with Palestinian flags in their hands, the demonstrators demanded the immediate intervention of the British government.

Ανάλογες εικόνες .... και στο Μονπελιέ της Γαλλίας. ||||Montpellier|| Similar images .... and in Montpellier, France.

«Τα εγκλήματα κατά των Παλαιστινίων έχουν καταδικαστεί και αναγνωριστεί από τα Ηνωμένα Έθνη. |crimes|||||condemned||recognized||||Nations "The crimes against the Palestinians have been condemned and recognized by the United Nations.

Ο εποικισμός στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη έχει καταδικαστεί από τον ΟΗΕ και παρ' όλα αυτά η διεθνής κοινότητα δεν αντιδρά ή το κάνει απογοητευτικά αργά», |settlement||occupied|territorial Palestinian|territories||condemned|||||in spite of||||international community|||reacts||||disappointingly| Settlement in the occupied Palestinian territories has been condemned by the UN and yet the international community is not reacting or is frustratingly slow to do so."

(ανέφερε μια διαδηλώτρια). said||protester (reported a demonstrator).

Ανάλογη κινητοποίηση πραγματοποιήθηκε και στο Παρίσι. Similar|mobilization|took place||| A similar mobilisation took place in Paris.

Οι αρχές στην γαλλική πρωτεύουσα είχαν εκδώσει απαγόρευση (για) κατά την συγκέντρωση, την οποία οι διαδηλωτές αψήφησαν. ||||capital||issued|ban||||gathering||||protesters|defied The authorities in the French capital had issued a ban on the rally, which the protesters defied.