לימוד בית
study|
Home study
Домашнее обучение
תגיד, למה ילדים הולכים לבית ספר בעצם?
say||||||actually
Say, why do kids actually go to school?
Скажите, почему дети на самом деле ходят в школу?
אנחנו לא הולכים לבית ספר.
We're not going to school.
Мы не пойдем в школу.
אנחנו לא?
we are not?
мы не?
לא.
עכשיו יש בית ספר.
Now there is a school.
Сейчас там школа.
וואי, נכון.
wow|
Wow, right.
Вау, верно.
אז אולי כדאי שנזוז.
|||we move
So maybe we should move.
Entonces tal vez deberíamos mudarnos.
Так что, возможно, нам стоит переехать.
עזוב אותך, יש הכל בטאבלט.
leave||||on the tablet
Leave you, there's everything on the tablet.
Olvídate, todo está en la tableta.
Оставьте вас, там все на планшете.
מה?
יש לך בית ספר שם?
Do you have a school there?
У тебя там есть школа?
ברור.
Obviously.
Очевидно.
אני לומד עכשיו.
I'm learning now.
Сейчас учусь.
מה אתה לומד?
||are studying
Что ты изучаешь?
לומד תנ"ך.
|Bible
Studying the Bible.
Изучение Библии.
הנה, תשמע.
|you will hear
Here, listen.
Aquí, escucha.
Вот послушай.
אני לא שומע כלום.
I do not hear anything.
Я ничего не слышу.
כי זה בין ספרים עכשיו.
|||books|
Because this is between books now.
Porque ahora está entre libros.
Потому что сейчас это между книгами.
החלק בין "שמות" ל"ויקרא", אבל יש פה גם חשבון, מדע, מה שאתה רוצה.
the part||Exodus|to "Leviticus"|||||account|science||you|
The section between 'Shemot' and 'Vayikra', but there is also accounting, science, whatever you want.
La sección entre "Shemot" y "Vicera", pero también está la aritmética, la ciencia, lo que quieras.
Часть между «именами» и «Левит», но есть еще и счет, наука, что угодно.
מה זה?
What is this?
Что такое?
חשבון.
account
invoice.
factura.
счет.
אני לא שומע כלום.
I do not hear anything.
Я ничего не слышу.
זה הנעלם.
|the unknown
This is the unknown.
Es el que falta.
Это пропавший.
זו משוואה עם נעלם.
|equation|with|a variable
This is an equation with an unknown.
Es una ecuación con un punto de fuga.
Это уравнение с пропавшим.
רגע, אז מה הנעלם פה, המשוואה או הנעלם?
|||the unknown||the equation||the unknown
Wait, so what is unknown here, the equation or the unknown?
Espera, ¿qué falta aquí, la ecuación o lo que falta?
Подождите, так чего здесь не хватает, уравнения или недостающего?
אני.
I am.
אני נעלם.
I am disappearing.
yo desaparezco
я исчезаю