Your Daily Dose of Hebrew | אמור ל - supposed to |||||supposed|to|supposed|to Votre dose quotidienne d'hébreu | Dire à - censé Your Daily Dose of Hebrew | Amur Le - supposed to

אהלן חברים יקרים hello|friends|dear Hello dear friends

אולי אתם כמוני ויש לכם הרבה maybe|you (plural)|like me|and have|you (plural)|a lot Maybe you are like me and you have a lot

"אמורים" בראש are supposed to|in charge of "supposed to's" in your head

למשל, "אני אמור" או "אמורה" for example|I|am supposed to|or|am supposed to (feminine) For example, "I am supposed to" or "supposed to".

"לחשוב ככה, להגיד ככה, להתלבש ככה"... to think|like this|to say|like this|| "Think like this, say like this, dress like this"...

אם אתם מזדהים עם זה if|you (plural)|identify|with|this If you identify with this.

תרימו יד - אני יודע שאני לא אראה raise|hand|I|know|that I|not|will see Raise your hand - I know I won't see.

את הידיים שלכם - בכל זאת, תרימו יד the|hands|your|still||raise|hand Your hands - after all, raise your hand

למשל, "אני אמור להתלבש ככה for example|I|am supposed|to dress|like this For example, "I should dress like this

כי אחרת יחשבו שאני... לא יודע מה" because|otherwise|they will think|that I|not|know|what because otherwise they will think I... don't know what"

או "אני אמור לדבר בצורה מסוימת or|I|supposed|to speak|in a way|certain or "I should speak in a certain way

כי אחרת יחשבו שאני לא כל כך חכם" because|otherwise|they will think|that I|not|||smart "Because otherwise they will think I'm not that smart"

או נגיד, אפילו or|let's say|even "Or let's say, even

"המתכת הזאת זזה מהמקום The metal|this|moves|from the place "This metal is moving from its place

היא אמורה להיות במקום - מה זה הדבר הזה?" She|supposed|to be|in place|what|this|thing|this It is supposed to be in place - what is this thing?"

וככה אני מלחיץ את עצמי and this is how|I|stress|myself|myself And this is how I stress myself out

ולחץ הדם עולה and blood|the pressure|rises And my blood pressure rises

ויש הרבה רעש בראש and there is|a lot|noise|in the head And there is a lot of noise in my head

רעש, רעש, כל הזמן רעש noise|noise|all|the time|noise Noise, noise, all the time noise

ואז אני אמור, "די, חאלס, נמאס!" then|I|supposed to|enough|stop|fed up And then I'm supposed to say, "Enough, stop, I'm fed up!"

ופתאום נהיה שקט and suddenly|became|quiet And suddenly it becomes quiet

וחופש and freedom And free

טוב, זהו חברים, להתראות good|that's it|friends|goodbye Well, that's it friends, goodbye